《The Hamlet》片场墓园爆炸
同情者《《《The Hamlet》电影与剧本》电影与剧本》片场墓园爆炸,是《《《The Hamlet》电影与剧本》电影与剧本》电影与剧本拍摄期间片场墓园被毁的事件,也是无名叙述者试图哀悼母亲时,被自己参与制造的景象彻底打断的时刻。对剧组而言,这不过是又一场电影暴力场面的爆破;对他来说,这既是个人的丧失,也是一次险些致命的事故。事后,他身受重伤,并愈发怀疑爆炸并非意外。
新场景与受到威胁的墓园
原剧本中,村庄遭袭时墓园幸免于难。但随着影片拍摄推进,逐渐来到金刚的巢穴中的高潮枪战场面,电影导演(《Hamlet》战争片导演)想增加一场戏来表现双方的堕落——游击队员藏身于墓穴之间,沙默斯上尉则呼叫白磷弹袭击村庄的祖先墓地。这个提议让原本不在影片毁灭范围内的墓园也成了奇观的一部分。墓园的神圣意味非但没有使它免遭破坏,反而成了表现更极端战时暴力的素材。
无名叙述者在场景开拍当天早晨得知这一改动;原定的弧光轰炸场面序列也将在当天开始。哈里告诉他,特效组前一晚已经布置好墓园,他有三十分钟时间拍照,之后就会爆炸。准备工作将片场变成了真正的拆除现场——浅沟里灌满汽油,在墓穴之间蜿蜒延伸;炸药和磷附在墓碑上;草地里埋着烟雾弹,从镜头看来则被墓碑遮住。剧组精心搭建的一切,如今都是为了将其摧毁。
无名叙述者的告别
墓园是人造的,包括为无名叙述者的母亲制作的墓碑也是如此,但它即将被拆毁一事却出乎意料地深深触动了他。剧组人员去吃早饭时,他独自在墓地间漫步,经过一块块墓碑,上面刻着哈里从洛杉矶电话簿里抄下的名字,这些名字被安在可能仍然活着的人身上。只有他母亲的名字,确实属于被它指认的那个人。因此,这座假墓园在一片虚构的坟墓中,留存着一处私密的纪念之地。
无名叙述者跪在母亲的墓碑前告别。天气侵蚀了照片复制品上母亲的大半张脸,她名字上的红漆也褪成了干涸血液的颜色。想起母亲短暂的一生、有限的机遇和种种牺牲,他悲恸于她还要为了娱乐再遭受一次侮辱。这一场景将他的私人哀悼置于剧组的拍摄时刻表之中——墓园既是个人纪念之地,也是即将被做成特效的片场。
爆炸及其后果
无名叙述者跪着时,听见肥胖少校那没有实体的声音发出咯咯笑声。在他所理解的与母亲举行的降神会上,周遭自然界的声响似乎都消失了;就在他以为母亲可能会开口时,一声巨响撕裂了寂静。猛烈的冲击将他从膝头掀飞,他感觉自己一分为二,一个自我在空中飞起,另一个则在一旁看着。起初,他冷静的那个自我把这场大火解释为神罚,同时看见另一个自我在腾起的火焰前尖叫、挣扎。
接连而来的爆炸将泥土和岩石抛入浓烟之中。泪水与烟灰模糊了视线,无名叙述者护住头脸,沿着一条狭窄的通道逃离火场。冲击波击中他的后背,一块墓碑从头顶飞过,一枚烟雾弹滚过他的路。他穿过热浪与浓烟继续奔跑,直到抵达开阔地带。接着,另一声爆炸将他抛向空中;燃烧的墓园在他身后渐渐远去,随后整个世界陷入黑暗。
剧组后来声称,第一声爆炸是由雷管故障引发的。但此时,无名叙述者已经认定爆炸是蓄意所为,责任在于对制作过程掌控细致的电影导演(《Hamlet》战争片导演)。这段叙述将官方解释与无名叙述者的确信区分开来,并未将他的确信说成得到独立证实的事实。因此,爆炸除了造成身体损伤,也留下了另一重不确定性——这究竟是技术事故,还是片场有人作出决定的结果。
受伤与意义
无名叙述者昏迷期间,生命仿佛倒带,从成年一路退回婴儿时期;之后,他在病床上睁开眼睛。在马尼拉,医生记录了一级烧伤、吸入浓烟、瘀伤和脑震荡。他伤势严重,但相对有限——医生告诉他,能活下来且没有丧命或严重残废,算是幸运。无名叙述者仍处于休克之中,记得自己的名字,却无法说话;事故发生后的第一刻因此成为一个关于身体幸存与暂时失语的场景。
这场爆炸使影片制作过程中早已存在的矛盾变得真切可触。无名叙述者曾试图改变越南角色的呈现方式,但电影的庞大机器仍一心追求毁灭——高潮场面吞噬了村庄、村民,最终也吞噬了留有他母亲形象的墓园。他参与制造了这场奇观,同时也认识到,自己对它的意义以及它所摧毁之物几乎毫无掌控之力。影片最终完成后,他既为自己的参与感到羞愧,也为群众演员的工作感到自豪。爆炸发生之处,正是再现、劳动、个人记忆与身体危险交汇之处——片场的毁灭是为娱乐而设计的,但它给无名叙述者带来的后果并非虚构。

