曼森造访波兰斯基住宅寻找梅尔彻

查尔斯·曼森想方设法都无法联系上特里·梅尔彻，于是前往梅尔彻曾经住过的天使大道住宅寻找他。查尔斯·曼森此行希望重新争取一个停滞不前的音乐机会，但梅尔彻已经搬走，房产主人拒绝帮忙，查尔斯·曼森最终未能与梅尔彻联系上。这次拜访的重要之处，在于目的落空，以及短暂交会于住宅周围的几个人——杰伊·塞布林给他指了路，鲁迪·阿尔托贝利断然结束了他的询问，而克里夫·布斯则在街对面注视着他。

最后一次尝试联系梅尔彻

查尔斯·曼森的这次拜访被描绘成一次有意而为、且愈发绝望的尝试，而不是偶然相遇。他以前去过梅尔彻家，也在那里参加过聚会，因此记得地点。梅尔彻曾说过愿意听查尔斯·曼森的音乐；而查尔斯·曼森觉得，梅尔彻先前放了他的鸽子，欠他一个交代。不过，他已无法再去丹尼斯·威尔逊那里碰碰运气，看能不能遇上梅尔彻。登门拜访成了他最后的机会——趁梅尔彻在家时找到他，说服他听听自己的音乐。

小说明确写出了他的盘算——查尔斯·曼森知道此举看起来会显得绝望，但他认为自己已无计可施。他施加压力的意图十分克制。他希望让梅尔彻觉得内疚，以至于难以拒绝他，但并不打算强行逼迫对方。即便尝试失败，他也可以告诉自己，至少努力过了。这种迫切需求、理所当然的心态与自我意识交织在一起，使这次拜访显得是在努力挽救一个音乐机会，而非要与住宅现任住户对峙。

住宅与屋内的人

查尔斯·曼森乘坐霍斯蒂斯双层奶油蛋糕送货卡车抵达房产时，大门敞开着。住宅常有送货上门，这就解释了大门为何经常不关；查尔斯·曼森原本以为自己会在车道旁的对讲机前被拦下。他不想开着卡车驶上那条漫长而蜿蜒的车道。他想表现得谦逊些，于是把车留在原处，摊开双手，面带微笑地朝住宅走去。

住宅的现状已与他记忆中的情形不同。莎朗·塔特和罗曼·波兰斯基从鲁迪·阿尔托贝利那里租下了房子；鲁迪住在游泳池旁的客房里。莎朗正准备出门参加一档晚间电视节目，并收拾一件她在瑞士买给罗曼的白色高领毛衣。莎朗曾经的未婚夫杰伊·塞布林正在厨房做火鸡番茄三明治，之后要送她去自己的美发沙龙做头发；他只为她一个女人做这件事。杰伊从厨房窗户看见查尔斯·曼森穿过房产，便顺着他的路线望向住宅正门。莎朗在屋子另一头收拾东西，没有看见他。

陌生人告诉杰伊，他在找梅尔彻，而且是梅尔彻和丹尼斯·威尔逊的朋友。莎朗走到门口询问来人是谁时，杰伊安慰她说，来访者是梅尔彻的朋友。他说不出梅尔彻搬去了哪里，但指了指客房，告诉查尔斯·曼森屋主或许知道。查尔斯·曼森向他道谢，转身离开时礼貌地向莎朗挥手致意。这场短暂的交谈让他寻找前房客的行动，发生在莎朗和罗曼如今共同居住的家门口。

鲁迪的拒绝

鲁迪穿着浴袍打开客房的门，他的狗班迪特隔着纱门冲来访者吠叫。查尔斯·曼森问鲁迪是否还记得他，又说自己是梅尔彻和丹尼斯·威尔逊的朋友。他解释说，自己来找梅尔彻谈事，刚得知梅尔彻已经搬走。鲁迪证实，梅尔彻大约一个月前搬走了。

查尔斯·曼森气恼地蹦跳了几下，踢着草地，咒骂自己大老远跑来却一无所获。接着，他询问鲁迪是否知道梅尔彻的新地址或电话号码，并补充说自己急着联系梅尔彻。在查尔斯·曼森看来，这确实是件急事——他认为这是自己最后一次争取机会，让别人听听他的音乐。然而鲁迪仍然说帮不上忙，也不知道梅尔彻去了哪里。叙述明确指出这是谎话，但并未说明鲁迪究竟知道多少，只交代他没有伸出援手。

查尔斯·曼森问鲁迪，他是怎么知道要到客房来找人的。查尔斯·曼森说，是主屋那边的人给他指的路。鲁迪随即明确划出界限——他不希望自己的房客受到打扰，并叫查尔斯·曼森不要再去烦他们。查尔斯·曼森笑着表示同意，坚持说自己不想惹人厌。为了体面地结束谈话，他说自己会找到梅尔彻——或者梅尔彻会来找他——并询问改天能否给鲁迪放几首歌听。鲁迪含糊地答应了。查尔斯·曼森挥手、微笑，愉快地道别后离开，但答应过的听歌机会并未实现，他也没有得到寻找梅尔彻的途径。

街对面的注视者

查尔斯·曼森沿车道走回去时，克里夫·布斯正在街对面里克·道尔顿的屋顶上，用钳子和铁丝修理里克的电视天线。克里夫已经注意到来访者乘送货卡车抵达，此刻正目送他离开。两人相隔甚远，谁也看不清对方的样子。克里夫没有回应查尔斯·曼森的微笑或挥手，只是一边干活，一边继续注视着他。

查尔斯·曼森注意到了这道目光，在卡车旁停下脚步，转过身来。他脸上的笑容消失了。随后，他突然跳起自己那种大喊大叫、毫无意义的舞步，朝克里夫竖起中指，还骂了他一句。这个举动骤然把一场看似礼貌却无果的登门拜访变成了公开敌意。查尔斯·曼森爬回卡车，发动引擎，沿天使大道开走；克里夫看着他离去，并大声说自己完全不知道刚才发生了什么。

因此，这次拜访以查尔斯·曼森没能找到梅尔彻告终，但他还是给一个目睹他的人留下了印象。这段情节将天使大道住宅内的私人生活与大门外警觉注视的街区联系起来——莎朗和杰伊在门口遇见陌生人，鲁迪将他打发走，克里夫则在屋顶上目睹他离去。查尔斯·曼森小心翼翼地试图表现得谦逊，与他最后突然爆发的举动形成鲜明对比，赋予这次失败的拜访独特的紧张感；而梅尔彻搬家的目的地始终未被透露，使最初的追寻悬而未决。