丹与露西:兄妹亲缘及彼此牺牲之念
安眠医生丹·托伦斯和露西·斯通的关系始于一个揭示——他们有着同一位父亲——约翰·爱德华·托伦斯,因此是同父异母的兄妹。丹当着镜子的面明确说出了这层关系,但这个发现不仅关乎相貌相似或家谱。露西因此得知自己有一位从未谋面的兄长;与此同时,他们的家人正面临威胁露西女儿阿布拉的危险,而丹对父亲过往的了解也由此纳入一段新近确认的亲缘关系之中。
发现真相
阿布拉和比利·弗里曼脱离危险后,丹得出了这个结论。他把露西的母亲亚历山德拉·安德森与佛蒙特州或马萨诸塞州一所预科学校的实习教师职位联系起来,随后想起约翰·爱德华·托伦斯曾在斯托温顿预科学校教英语。丹也从自己的母亲那里得知,约翰·爱德华·托伦斯当年常参加派对。种种细节似乎吻合,但丹没有把自己的推断当成证据——他认为,最有可能确切知道真相的人是亚历山德拉的母亲。
丹与莫莫·雷诺兹的谈话提供了部分佐证。莫莫知道,亚历山德拉曾与她在佛蒙特州的指导教师有过一段短暂关系,而那名男子是发表过作品的作家。约翰·爱德华·托伦斯发表过几篇故事,其中一些刊登在颇受尊重的杂志上。莫莫从未得知那名教师的姓名,因此丹把这一辨认视为有力推断,而不是有完整书面记录的定论。他指向镜子,镜中他和露西并肩而立;接着直截了当地告诉她,自己的父亲也是她的父亲。
露西质疑丹如何能凭一个细小的习惯推断出他们的关系,并指出她和丹比阿布拉和丹更相像。随后,她提出另一种解释——丹认出阿布拉拥有闪灵,也就是戴夫·斯通所说丹用这个名称指称的那种特殊能力。丹解释说,他在约翰·爱德华·托伦斯去世那年结识的朋友迪克·哈洛兰也拥有闪灵,并教会他这种能力可能出现在许多人身上。此后,丹也在其他人身上认出了闪灵,包括危机期间陪伴阿布拉的比利。这番谈话区分了外貌相似与多人共有的能力,也展现了新发现的亲缘关系如何改变露西对丹了解女儿多少的认识。
危险中的亲情
这个揭示发生在露西为阿布拉担忧之时。大人们看着阿布拉坐在外面、抱着她的毛绒兔霍皮,露西默默祈求女儿平安,甚至提出用自己那位从未谋面的同父异母兄长的性命来换取女儿的性命。这一念头让新建立的关系立刻变得真切而沉重——丹不再只是帮助保护阿布拉的盟友,也是露西已经愿意为孩子牺牲的兄长。戴夫安慰露西,她则以坚定的语气回应,尽管这场景清楚表明她有多么牵挂女儿。
丹在阿布拉生命中的角色,也让这段兄妹关系有了实际意义。他正在帮助保护露西的女儿,而露西意识到阿布拉或许也拥有闪灵后,便听丹讲述他从哈洛兰那里学到的事情。他们的亲情并非建立在漫长的共同过往之上,而是在迫切的当下逐渐成形,源于丹带来的知识,也源于他们共同面对的危险。
传承的家族历史
后来,丹以阿布拉叔叔的身份和她交谈,并提出讲一个母亲告诉他的故事,内容涉及约翰·爱德华·托伦斯这一支的曾祖父。他讲述了唐·托兰斯的经历——唐是一名男护士,车祸后拄着手杖,却毫无预警地对妻子动了手。丹说,后来约翰·爱德华·托伦斯也曾打断他的手臂,并在瞭望酒店袭击丹的母亲。这段叙述把新近确认的兄妹关系放入一段跨越数代的暴力历史之中,而没有把共同血缘描绘成毫无负担的亲密纽带。
丹没有把这段历史说成阿布拉注定要重蹈的命运。阿布拉难过起来时,他告诉她,听完这个故事不代表她必须从中得到什么;他将其作为家族历史讲述,而非对她的判决。后来他承认,遗传而来的冲动可能难以应对,尤其对拥有阿布拉这种能力的青少年来说更是如此,但他没有教训她,也没有对她妄加评判。在这番交流中,丹与露西的关系不再止于发现他们有着共同的父亲——作为露西的兄长,他也是阿布拉的叔叔,并运用自己对家族过往的了解,帮助她正视历史,而不把遗传视为命运。
这段关系的意义
这段关系把血缘亲情带入一个早已由关怀与责任塑造的家庭。丹讲述父亲的事并解释闪灵,让露西得以了解这层关系的背景;丹对阿布拉的关心,则赋予这层关系切实的意义。反过来,面对危险,露西想到的竟是失去丹而非失去女儿;尽管她才刚得知他的存在,这种本能反应仍表明她已承认丹在家中的位置。
因此,他们的纽带既建立在真相揭示之上,也建立在实际行动之中。丹凭借一连串间接线索确认了共同的父亲,但这段关系真正的意义在于当下——露西听他解释自己所知之事,在担忧阿布拉的同时也为他忧心,并看见他以叔叔的身份承担起照顾女儿的责任。这个发现并未抹去与约翰·爱德华·托伦斯相关的艰难历史;相反,丹和露西的联系让他们得以承认这段历史,同时照顾下一代。