丹尼与霍勒斯·德文特：恶灵封锁

丹·托兰斯与霍勒斯·德温特的关系，展现了一名被瞭望酒店纠缠的孩子与酒店已故前主人的关联。德温特一次次现身，使丹不得不反复检验自己学会使用的心灵锁箱——丹在学校逃离一次显灵后，最终将德温特困在心中，并相信这威胁永远不会再回来。

预感与初次现身

八岁时，丹已经预料到瞭望酒店的某个亡者会找到自己。他猜想那可能是霍勒斯·德温特，不过也考虑过酒店里的其他人物。在酒店的亡灵中，梅西夫人曾是最可怕的，但德温特依然是丹预料到的危险之一。他的预感使这次纠缠显得不像一次孤立的显灵，而更像是瞭望酒店对他的控制仍在延续。

两年后，感恩节假期前一天，德温特出现在阿拉菲亚小学一处空无一人的楼梯间半腰处。彩纸屑落在他的西装上，一只小小的黑面具挂在腐朽的手上，他身上散发着坟墓的气味。他随意的问候让这场景更加格格不入——这个身影穿着参加派对的衣服，出现在一个丹本应安全的地方。丹转身快步离开，逃脱了这次遭遇，而没有正面应对他。

从学校遭遇到心灵锁箱

放学后，丹打电话给在基韦斯特一家餐馆工作的迪克·哈洛兰。他问自己能有多少个心灵锁箱，并解释说瞭望酒店的另一个亡者已经找到他。哈洛兰告诉他，想造多少个都可以，还透露自己也不得不把亡灵锁起来。这番交谈表明，丹的私人防御方法也承袭自导师传授的经验。

丹问那些亡灵在箱子里会不会死。哈洛兰反问丹是否在乎。丹并不在乎。这番对话揭示了这种方法冷酷而直接的目的——眼下要紧的不是被囚禁的亡者会有什么下场，而是阻止他们接近丹。

新年过后不久，德温特再次现身，这回是在丹卧室的壁橱里。丹已经做好准备。他走进壁橱，关上门；不久之后，第二个心灵锁箱在高处的架子上形成，紧挨着关着梅西夫人的那个。德温特在里面捶打、咒骂，但声音最终停了下来。两个箱子里随后都归于沉寂；至于那些亡灵是否以不死的形态继续存活，对丹而言已无关紧要——他相信他们逃不出来，自己也安全了。

脆弱的安全感

这个心灵锁箱为丹提供了切实可行的办法，用以困住从瞭望酒店归来的亡者，但他的确信十分脆弱。叙述紧接着便对他认为自己安全的信念作出保留，并提起他当时抱有的另一种确信——他绝不会喝酒，因为他亲眼见过酒精对父亲造成的伤害。这一对照将德温特被囚禁看似无可挽回的结局，与丹年轻时对自己未来的信心联系起来。两人的直接冲突以德温特被困告终，而故事同时指出，丹的掌控感并不等同于长久的安稳。