公园大道朋克

安迪·沃霍尔日记

“公园大道朋克”是安迪·沃霍尔回忆中,他建议乌尔特拉·维奥莱特用来称呼一种新造型的说法。按她的说法,这个点子促使她构思“基督朋克”表演,使这句话成为风格转化为表演的一个虽小却颇能说明问题的例子。

一种新造型的名称

1978年3月19日棕枝主日,沃霍尔记下自己看到乌尔特拉·维奥莱特与萨尔瓦多·达利共进午餐。她提醒他,上次见面时,他曾建议她尝试一种新造型,并称之为“公园大道朋克”。这个说法将公园大道所代表的精致与社交意味,同朋克刻意背离常规的特质结合起来;在日记中,它不是一个抽象标签,而是乌尔特拉·维奥莱特记得并付诸实践的一条建议。

从风格到表演

乌尔特拉·维奥莱特告诉沃霍尔,他的建议让她有了构思“基督朋克”的点子。她正在筹备一段表演——演唱《主祷文》时插入“混蛋”一词——沃霍尔觉得这令人作呕。她计划在河船俱乐部演出,而沃霍尔催她从CBGB开始。神圣祷文与粗俗字眼之间的反差,明确呈现了这段表演的挑衅意味;两人提议的演出场所,则让它处于一个成熟的表演场所与一家朋克俱乐部之间。

造型的具体细节

这次会面也为这个说法提供了视觉背景。乌尔特拉·维奥莱特穿着同一套粉色香奈儿迷你裙套装,配着靴子,梳着她在20世纪60年代沃霍尔初次见她时的发型。她的配饰把日常材料变成醒目的时尚单品——一只手镯是布里洛清洁垫,她说之后会用它清洗自己的大麻烟斗;另一只则由八英寸长的瓦楞瓶包装纸板制成,喷上金漆后粘合而成。日记透过沃霍尔的视角记录了她富有创意的造型,同时也保留了她对这些物件的解释,以及她本人对建议中的造型如何变成一段表演的讲述。