王室式复数自称-《安迪·沃霍尔日记》中的表达

“王室式复数自称”描述了安迪·沃霍尔有时如何谈论自己周围的共同世界，把圈内的电影、杂志、派对和朋友称作“我们的”。这并非他一贯笼统的说话习惯——这种用法标示出一个特定的社交与职业圈子，而他早年的友谊和自己的艺术作品仍明确属于他个人。

含义与例子

这种复数说法出现在“我们的电影”“我们的杂志”“我们的派对”和“我们的朋友”等表达中。这些所有格用语将沃霍尔离开工厂之后生活中的一些方面，描述为他周围的人共同拥有。编辑者承认，关于沃霍尔的叙述常常强调这种说话方式，同时也对它的适用范围作了限定。

“王室式复数自称”属于沃霍尔离开工厂之后的生活。对于他在租下第一间工厂之前就认识的人，他则称其为“我的一位朋友”。这种对照划分出一道界线——一边是他早年结识的私人熟人，另一边则是复数“我们的”所指向的后来形成的共同世界。

沃霍尔没有把这种复数说法用于自己的艺术作品。作品和展览都以单数描述为“我的画”“我的展览”和“我的作品”。这一区别表明，这种表达不只是习惯性的修饰语——在这段叙述中，共同的语言属于他离开工厂之后的社交世界，而艺术创作权则明确属于个人。