迪斯科去死

“迪斯科去死”作为一句口号，出现在一件服饰配件上——黛安·冯·芙丝汀宝在休斯敦一场人潮拥挤的电影首映式上，马甲上别着一枚小小的警长徽章。日记留下的不是一句抽象的宣言，而是公众场合穿戴在身上的文字；周围是摄影师、影迷，以及首映式气氛热烈的盛大场面。

出场与场景

黛安·冯·芙丝汀宝穿着紧身裤、小上衣和别有徽章的马甲，在剧院过道里来回走动。日记还形容，她佩戴的钻石和黄金首饰足有两吨重，令这身装扮更加醒目。口号位于一套刻意引人注目的服装上，成为公众展示场景中的一个显眼细节。

首映式现场

数千名狗仔队摄影师和影迷聚集在首映式现场，参加日记所说的休斯敦首场世界首映。安迪·沃霍尔和杰瑞·霍尔摆姿势拍照；摄影师和来宾仍不断将镜头转向场内的名人。电影开场后，观众都很喜欢。置身于周围的热闹之中，“迪斯科去死”只是徽章上一句简短有力的话，而非另行发表的演说或引发的冲突。

在日记中的留存

这句话之所以留存下来，是因为日记在记录知名来宾的同时，也细致关注转瞬即逝的细节。工作日的日记条目源自安迪·沃霍尔与帕特·哈克特早晨的电话交谈，之后被打成文字，并与相关收据一同存放。在这份记录里，马甲上的一句口号也成为那个夜晚的文献肌理之一；而那一夜的其他面貌，则由名人、服装和相机共同构成。