佩尔马内德在考芬格街的住宅是慕尼黑的一栋房子，其独特的楼梯将托尼·布登布洛克第二次婚姻的实际安排，与导致婚姻结束的危机联系起来。起初，这栋住宅被视为一处房产和潜在收入来源；后来，狭窄的入口成为托尼发现丈夫行为不当，以及引发她离去的冲突发生之处。

房屋及其购置

托尼、托马斯和格尔达在慕尼黑期间，查看了佩尔马内德准备购置的考芬格街旧宅。房子位于尼德保尔一家住宅附近，佩尔马内德打算将房屋的大部分出租。建筑布局令人一眼印象深刻——从前门进去，一段狭窄的楼梯笔直向上，毫不停顿地通往二楼，中间没有转弯或平台；二楼有一条长走廊，通向前后两侧的房间。因此，这次购置既被描述为一项商业安排，也是一处格局独特的住宅。

人们认为，佩尔马内德在商号中的股份，加上托尼的一万七千塔勒，足以让两人过上体面的生活，虽不至于奢华。这所房子是他们慕尼黑未来生活的一部分——佩尔马内德打算购置房屋，同时将大部分房间留作出租。托尼希望女儿埃里卡也与他们同住，这一愿望得到接受，因此，他们未来的家庭生活被纳入更广泛的家庭安排，而不只是这对夫妇的新居。

楼梯上的家庭危机

这所房子独特的楼梯再次成为托尼婚姻危机发生的地点。深夜，托尼被楼梯上的动静惊醒，意识到卧室下方发生了不妥之事。她拿起灯，离开房间，走到从前门笔直向上的那段熟悉楼梯顶端。在那里，她发现佩尔马内德正与厨娘巴贝特发生冲突。托尼出现时，巴贝特离开了，夫妻二人则不得不面对彼此。

佩尔马内德试图以自己参加朋友的命名日庆祝活动时喝了酒来淡化此事。然而，托尼深感震惊；他的解释并未弥合两人之间的裂痕。争吵愈演愈烈，托尼收拾衣物，打算在起居室过夜。楼梯先前显得与众不同的建筑格局，此时发挥了更鲜明的叙事作用——它是住宅公共入口与私人房间之间毫无遮掩的通道，使那场原本隐蔽的骚动变得托尼无法忽视。

从住宅到转折点

托尼在这所房子里的发现，成为她与佩尔马内德决裂的直接原因。争吵之后，她回到吕贝克的家人身边，结束了在慕尼黑家庭中的生活。因此，考芬格街的住宅标志的不只是住址变化，也意味着围绕佩尔马内德的房产与商业前景安排的家庭未来破灭。

这所房屋原定用途与其后来意义之间的反差，是它在故事中作用的关键。它最初作为一项投资和体面婚姻生活的场所进入故事，部分房间计划出租；然而，它令人难忘之处却是托尼的期待在楼梯上遭到颠覆。紧凑的垂直布局将决定性的相遇集中在一道门槛上，使建筑本身参与了情节从安顿走向分离的进程。