魏希布罗特小姐的寄宿学校
布登勃洛克一家魏希布罗特小姐的寄宿学校是特蕾泽·魏希布罗特为显赫家庭的女孩开办的寄宿学校。托尼·布登布洛克的父亲发现她与一名年轻学生秘密通信后,便把她送到了这里。学校严格的日常安排和谨慎维护的体面,与公共房间里的温馨氛围形成对照;托尼很快在那里结识了阿姆加德·冯·席林和赫尔达·阿诺德森。
环境与人物
学校坐落在一栋郊区的砖红色房屋里,四周环绕着修整齐整的花园。主层高出地基许多,设有教室和餐厅;二楼和阁楼则是卧室。紧凑的布局使课程、用餐和集体生活彼此相邻,而花园则为房屋增添了沉静而体面的外观。
特蕾泽·魏希布罗特,人称塞萨米,是学校独具特色的权威人物。她驼背,身高只比桌子高一点;年届四十一,却穿着像上了年纪的妇人,头戴饰有灰色卷发的帽子,胸前别着一枚大胸针,里面嵌有母亲的微型肖像。她身材矮小,举止或许显得滑稽,但说话准确,作风强硬,令人敬重。她刻意强调辅音,夸张地拉长元音,坚持不懈地摇头,并用食指敲桌子,以此强化纪律。
入学与日常安排
学校只招收年长女孩,即使走读生也要接受三年教育,并且只录取最优秀家庭的女儿。托尼到校时迎来的不是冷酷的惩罚,而是热情的款待——魏希布罗特为晚餐备下了她闻名的冰镇红主教潘趣酒。这份好客发生在一个规矩分明的家庭式环境中——塞萨米坐在两只沙发垫上主持用餐,密切留意餐桌情况,并厉声呼唤妹妹和狗,纠正扰乱秩序的行为。
学校的权威也体现在住校生共享空间的方式上。托尼被安排住在阿姆加德与赫尔达之间——阿姆加德是梅克伦堡一位乡绅体格健壮的女儿;赫尔达容貌出众,拉小提琴的技艺也使她与众不同。晚上,女孩们十点上床,一边脱衣一边轻声交谈;她们的房间里垂着棕色窗帘,点着红罩台灯,弥漫着紫罗兰和干净衣物的气息,与餐厅里的纪律氛围形成亲密的对照。
托尼与同学
托尼的父亲得知她一直与一名中学生互通信件,并把信藏在布尔格城门外一棵老树的树洞里后,便把她送到魏希布罗特小姐的寄宿学校。将她置于严格监管之下,意味着学校成为对她逐渐显露的独立意识所作出的回应。然而,这次搬迁也为她带来了新的社交圈,而不只是将她孤立起来——她、阿姆加德和赫尔达上同样的课程,共住最大的一间卧室,很快便成了亲密好友。
赫尔达尤其吸引托尼的想象。尽管有些女孩瞧不上她的小提琴演奏,托尼却觉得她优雅,欣赏她微红的头发、巴黎风格的象牙梳妆用品以及举止风度。她们的友谊是在日常的家庭生活仪式中发展起来的——熄灯后迟迟不散的谈话,以及同住一室带来的平常亲近——而不是在学校以闻名的正式课程中建立的。
叙事意义
魏希布罗特小姐的寄宿学校将教育、家庭监管和社会地位联系在一起。学校严格的招生制度与井然有序的家庭式生活,反映出布登布洛克家族对体面关系的重视;女孩们的友谊则展现出,一个原本旨在约束年轻女性的机构,也能成为建立情感联结和探索自我的场所。因此,托尼被送到那里产生了双重后果——这遏止了促使她离家的秘密通信,也建立起一些在她离开学校后仍会具有重要意义的关系。