卡尔在电视新闻发布会上的寻人呼吁

在一场为讨论钉枪调查而召开的电视新闻发布会上，卡尔·默克借助摄像机公开寻找另一名男子——一名叫弗兰克、涉嫌与一起交通事故有关的人。他的呼吁将一张容易辨认的面孔、一辆车和一段往事公之于众，并在一小时内带来了有希望的线索。这一幕将一次临时插话变成了检验宣传能否触及多年调查未能触及之处的机会。

在另一项调查中发出呼吁

机会出现在拉斯·比约恩询问是否还有人要补充发言时。卡尔一直心不在焉，这时拿起公文包，翻找自己需要的文件。他没有继续补充钉枪案的情况，而是宣布自己正在调查一起交通事故，并请求公众协助寻找一名男子。这次转换话题是有意为之——电视观众成了接触一桩年代更久、性质迥异的调查的途径。

卡尔详细描述了男子的外貌——身高约六英尺一英寸，下巴上有酒窝，声音沙哑，蓝眼睛，五官轮廓分明，眉毛浓黑，宽大的门牙上有一小块浅色斑点。他能说一口流利的丹麦语。这些细节让呼吁变得具体，但卡尔展示的照片才是最直接的辨认线索——照片中，男子站在一辆浅蓝色大众Kombi面包车旁，车上有宽大的挡泥板。卡尔补充说，车顶上漆着一个大大的和平标志，而照片里看不到这一细节。

弗兰克、博恩霍尔姆与木柱圆形平台

卡尔说，男子以弗兰克之名为人所知，但后来把名字改得更为异国风情。他称此人1997年曾在博恩霍尔姆参与发掘木柱圆形平台——这种平台由粗大的柱子支撑，与太阳崇拜以及献上石头和动物骨骼的仪式有关。卡尔表示，调查人员知道弗兰克崇拜太阳，并认为他可能至今仍在修习这种信仰。这番呼吁提供的不仅是嫌疑人的描述，也是一组彼此关联的身份线索——别名、车辆、地点、年份和宗教习俗。

男子与木柱圆形平台之间的联系，也解释了卡尔为何愿意打断发布会。尽管比约恩试图将发布会拉回钉枪案，卡尔仍然请求公众提供有关弗兰克的线索。因此，他甘冒引起职业摩擦的风险，也要让全国观众听到另一桩案件的信息。

麦克风前的冲突

比约恩抓住卡尔的前臂，告诉他，他们应该等掌握更多线索后再谈另一桩案件。他朝记者举起一只手，试图终止这番呼吁；他向到场者致谢，并把注意力重新引向钉枪调查的丹麦部分。卡尔挣脱他的手臂，继续发言。他没有让寻人行动被重新塞回预定的发布内容中，而是指向照片下方Q部门的电话号码，告诉观众可以直接联系该部门。

接着，卡尔把照片径直举到摄像机前。他的同事特耶·普劳格忧心忡忡地看了他一眼，卡尔也意识到自己冒险过了头——他本想展示公文包里的其他物件，却担心再这么做，第二天可能就会丢掉工作。这一刻展现了战术上的胆识与体制风险之间的权衡。卡尔并未获得发出这番呼吁的许可；他只是趁发布会尚未重新受到控制，充分利用了这短暂的空档。

首个回应

回到Q部门后，罗丝钦佩地向卡尔道贺，并告诉他，已经有好几个人因为他的举动打来电话。其中一条线索看来颇有希望，阿萨德正在和来电者通话。她并没有认出那名男子，但认为自己认出了那辆大众Kombi——这一区别限制了线索的价值，却还不能确定弗兰克的身份。

来电者凯特·波尔森是一名住在吉隆坡的外科护士。午休时，她通过互联网观看TV2新闻，因此看到了这番呼吁。她告诉调查人员，这辆大众Kombi很可能属于她的父亲埃吉尔·波尔森；直到20世纪80年代中期，他一直是坚定的和平运动支持者。埃吉尔已经去世，但他的妻子仍住在他们的老房子里。凯特最后一次看到这辆车是在她回家过圣诞节时；当时它被架在布伦斯霍伊花园里的垫块上。

这条线索并不能证明埃吉尔就是弗兰克，也无法解释凯特看到车辆后它的去向。不过，它确实为Q部门提供了一条具体的车辆所有权线索，以及一个可以调查的地点。卡尔对回应之迅速感到惊讶——部门开始调查还不到两周，而电视节目播出后仅约一小时，一通电话就把照片中的大众Kombi与一个有名有姓的家庭以及布伦斯霍伊的一栋房子联系起来。他的呼吁并未在电视直播中破案，而是让一名远在丹麦之外的观众认出了一个原本不起眼的细节——那辆车。