乔瓦娜在与伊达动身前往威尼斯前不久与罗萨里奥发生了性关系。这次相遇交织着彼此冲突的性选择观念——维多利亚对乔瓦娜的身体与童贞提出了唐突的建议，乔瓦娜自己则犹豫不定并有所拒绝，但最终还是决定继续。这件事的直接结果并非浪漫关系的圆满解决；乔瓦娜摘下维多利亚的手镯，将它留在床边，随后与伊达踏上新的旅程。

背景与直接情境

这次经历发生在维多利亚干预乔瓦娜外表的一次拜访之后。维多利亚看着镜中的乔瓦娜，批评她的穿着，劝她展现身材，并告诉她要珍视自己的童贞，在放弃之前考虑后果。她还把家族手镯扣在乔瓦娜的手腕上。这一情节使手镯成为维多利亚试图塑造乔瓦娜外在形象与性行为的一部分，尽管乔瓦娜自己的选择仍未明朗。

几个小时后，乔瓦娜意识到自己并没有迫切需要失去童贞。罗萨里奥吸引她，但她说不清缘由；不过，她没有给他打电话，而是联系伊达，商量两人已经计划好的威尼斯之行。她还给托尼诺打电话。托尼诺起初表示，自己在梅斯特雷的小房间住不下三个人；乔瓦娜则说，无论如何她们都会去看他。伊达确认同行后，这趟旅程便成了切实的计划，而不再是她去找罗萨里奥的理由。

相遇与乔瓦娜的决定

乔瓦娜没有钱去旅行，因为母亲给她先前去米兰时用的钱已经花完了。她再次向母亲要钱，这次说是为了庆祝自己升学；她和伊达也开始准备出发。在一个阴冷多雨的早晨，罗萨里奥九点打来电话，显然是从科拉多那里听说乔瓦娜已经下定决心。他提出带她去曼佐尼街。

乔瓦娜没有遵循维多利亚给她的打扮建议。她没有梳头，也没有化妆，却戴上了维多利亚的手镯。在车里，罗萨里奥起初看似心情愉快，随后却开始愤怒地抱怨其他司机。他告诉乔瓦娜，自己很紧张，因为从第一次见到她起就一直渴望与她亲近，却不知道她是否也想要他。乔瓦娜回答说自己愿意，同时请求他不要伤害她。她的话表达了意愿，但并未使这次经历摆脱犹豫与恐惧。

到了罗萨里奥的房间，罗萨里奥提议抚摸她，乔瓦娜拒绝了。她受到诱惑，想接受他更丰富的经验，却害怕他的双手，并明确表示拒绝。尽管遭到拒绝，罗萨里奥仍继续了下去，叙述将她的初次性经历写得十分痛苦。乔瓦娜先前同意与他见面，之后又拒绝他的示好，这两者之间的区别是这一场景的关键——同意与罗萨里奥见面，并不意味着她欢迎他随后的一切举动。

手镯与事后情形

事后，乔瓦娜问两人是否发生了性关系，罗萨里奥确认了。她告诉他，这就是自己希望事情发生的方式，并吻了他。随后她去洗漱并穿好衣服。离开前，她解下手镯，把它放在床边的地板上，将它视为不祥的护身符。维多利亚刚刚为劝导她的性行为而亲手戴上的物件，不再是乔瓦娜选择佩戴的东西。

罗萨里奥开车送她回家，心情不满；乔瓦娜却感到欣喜。这种反差使这次经历在情感上悬而未决，而非拥有一个简单而共同的意义。第二天，乔瓦娜与伊达动身前往威尼斯。火车上，两位朋友约定，要以此前无人做到过的方式成为成年人。她们启程前往威尼斯，构成了这一情节眼前的方向——乔瓦娜的性启蒙发生在她早已与朋友选定的旅程前夕，并没有取代那项计划。

叙事意义

这一情节将亲密关系中的选择与乔瓦娜身边彼此冲突的影响联系起来。维多利亚的言谈仿佛女孩必须刻意展现自己的身体，并谨慎守护童贞；相较之下，乔瓦娜没有按照维多利亚的建议打扮，却与罗萨里奥见面，之后又拒绝了他的一项具体示好。这一场景保留了欲望、同意某一次相遇以及同意此后所有行为之间的区别。

手镯为这场冲突带来了一个具体的结尾。乔瓦娜戴着它去见罗萨里奥，却在事后将它留下；她由此将这次经历与维多利亚的训诫分开，但并未抹去这些训诫的影响。她接下来的行动并非走向罗萨里奥，而是与伊达一同前往威尼斯。因此，这一事件标志着乔瓦娜性经历中的一个门槛，同时也让友谊、旅行以及她界定成年的努力与之并行。