玛丽亚·伊万诺夫娜·多洛霍娃
战争与和平玛丽亚·伊万诺夫娜·多洛霍娃是费奥多尔·多洛霍夫的母亲。小说通过儿子声名狼藉的公众形象与其家庭私生活之间的鲜明对比来呈现她。尽管费奥多尔以暴力、傲慢、鲁莽的恶作剧以及与皮埃尔·别祖霍夫的决斗而闻名,玛丽亚·伊万诺夫娜仍热烈而温柔地爱着他;她的忠诚成为最清楚的迹象之一,表明不能仅凭他的声誉来概括其性格。通过她的言谈,以及她在费奥多尔养伤期间对他的照料,叙事为这名声名狼藉的军人背后被隐藏的家庭赋予了情感分量。
身份与家庭
玛丽亚·伊万诺夫娜是一位住在莫斯科的老妇人,与费奥多尔及其驼背的妹妹共同生活。这个家庭的发现,彻底修正了费奥多尔行为传闻所造成的印象。人们曾将他描述为危险的同伴——他曾与皮埃尔·别祖霍夫和阿纳托利·库拉金一起,把一头熊塞进马车,把一名警察绑在熊身上,然后将两者一同送进莫伊卡河。然而决斗之后,当费奥多尔负伤躺在雪橇里时,他害怕的并不是自己,而是自己的母亲;他说,如果母亲看见他濒死的样子,她将无法活下去。尼古拉·罗斯托夫惊讶地得知,这个好斗而蛮横的人同时也是一个疼爱母亲和妹妹的儿子与兄长。
因此,她在故事中的位置是关系性的,而不是公共性的。她并未参与军事或政治行动,但她与费奥多尔共同生活的家庭,提供了公共流言所排除的私人现实。这个恶名昭彰的年轻人与在家中受到疼爱的儿子之间的反差,使玛丽亚·伊万诺夫娜成为读者理解费奥多尔不可或缺的人物——他的暴力能力,与一种强烈而集中的依恋能力并存。
费奥多尔养伤期间的照料
决斗之后,费奥多尔在母亲家中卧病。由于尼古拉·罗斯托夫是她儿子的朋友,玛丽亚·伊万诺夫娜逐渐喜欢上了他,并反复向他谈起费奥多尔。她的照料并非被动的感情,而是一种积极的维护。她把罗斯托夫当作富有同情心的倾听者,试图得到确认——她的儿子受到了不公正的对待,而他的荣誉依然完整。
她称费奥多尔是在堕落时代中高尚而心灵纯洁的人,坚持认为美德已经成了别人责难的对象。在她的叙述中,那次涉及警察的彼得堡恶作剧,是费奥多尔与皮埃尔·别祖霍夫共同做的;然而皮埃尔逃脱了惩罚,费奥多尔却承担了后果。她还强调费奥多尔已经复职,并称他是祖国英勇的儿子之一。她对事件的讲述,将耻辱转化为牺牲——外人视为鲁莽失当的行为,在她看来却成为忠诚、受冤而有荣誉的品格证据。
她的温柔不仅通过身体上的照料表达,也通过道德上的辩护表达。她愤怒于皮埃尔明知费奥多尔是独子,却仍向他提出挑战;她也拒绝接受这样的看法——决斗可以由嫉妒或费奥多尔的债务来正当化。对她而言,这次挑战体现的是卑鄙与刻薄。她判断的严厉程度表明,她完全认同儿子的脆弱处境,尤其是在他从伤势中恢复期间。
母亲的辩护与费奥多尔·多洛霍夫的公众形象
玛丽亚·伊万诺夫娜的证词,为有关费奥多尔的社会传闻提供了家庭内部的对照。传到罗斯托夫家族耳中的流言称他是强盗,并把他与一次荒诞的醉酒胡闹联系起来。后来,在晚餐上,皮埃尔因费奥多尔英俊而傲慢的目光,以及怀疑费奥多尔玷污了自己的婚姻而更加不安。在这层层累积的危险形象面前,玛丽亚·伊万诺夫娜坚持维护她所认识的那个儿子——高尚、亲切而被误解。
她的辩护也揭示了她视角的局限。她与其说否认过错的存在,不如说是把过错吸收到关于待遇不平等与荣誉受损的叙事中。对社会而言显得犯罪或屈辱的同一种行为,在家庭内部却可以被解释为勇气、苦难,或高尚精神的证明。她的爱并未抹去费奥多尔的暴力,却揭露出仅根据公共行为形成的判断是不完整的。
费奥多尔后来以一种呼应玛丽亚·伊万诺夫娜所代表的情感世界的方式,描述了自己的依恋。他说,除了自己所爱的人之外,他几乎不在乎任何人;但对于那少数人,他愿意献出生命,而任何挡在他面前的人,他都愿意毁掉。他说自己的母亲是受他爱戴且无价的存在,此外只有少数几位朋友。他的自白证实,玛丽亚·伊万诺夫娜赋予他的那种强烈而有选择性的忠诚并非她的杜撰,尽管他的叙述也显示出,这种忠诚与对他人的危险蔑视结合在一起。
叙事意义
玛丽亚·伊万诺夫娜承担着衡量一个人物的人性尺度,而这个人物通常是通过丑闻、男性竞争、军衔和肉体危险来观察的。她的存在使费奥多尔在决斗后的崩溃不再只是身体受伤的问题——这个负伤的人担心自己的死亡会对母亲造成影响,而他最急切的第一个念头,是让罗斯托夫去安抚她。这种转变——从令人畏惧的攻击者变成忧虑年长母亲的儿子——使道德图景更加复杂,却没有让暴力消失。
她也属于小说更广泛的模式——将制度纪律和公共残酷,与亲密关系并置。士兵在战友面前受罚,囚犯被分类并押往处决,群众将指控转化为集体暴力;相比之下,在玛丽亚·伊万诺夫娜的家中,费奥多尔被置于一个极其个人化的爱与责任网络之中。家庭纽带并未制造清白,却抵抗了公共标签所具有的扁平化力量。玛丽亚·伊万诺夫娜的意义恰恰在于这种抵抗——她在那个声名狼藉的人身上,保存着他的儿子身份。