彼得·巴格拉季昂亲王
战争与和平彼得·巴格拉季昂亲王处在军事指挥与民族神话的交汇点上。在战斗中,他显得冷静、审慎,并亲自出现在决定性地点;战后,俄国社会把他塑造成“英雄中的英雄”,借助他的声望赞颂普通战士,并表达对其他指挥官的不满。他的重要性正在于这一双重形象——一个穿行于硝烟、不确定性与疲惫队列中的真实指挥官,以及一个由俄军的胜利、撤退和坚忍记忆共同构造出的公共象征。
身份与出场
巴格拉季昂首次出现在布劳瑙,处于米哈伊尔·库图佐夫及俄军准备接受检阅和投入行动的圈子中。俄军经过大约七百英里的行军进入奥地利大公国,而士兵们的靴子已经磨穿,因为奥地利军需部门没有发放替换品。尽管如此,这个团仍把自己整理成阅兵队列,排列出两千名士兵,使每个人都知道自己的位置和职责。这一环境确立了军事外表之下的物质困境,也把巴格拉季昂置于一支军队之中——它的纪律必须弥补补给不足、疲劳和身处异国环境所造成的困难。
他的个人形象尤其克制。当他与米哈伊尔·库图佐夫一同出现时,他被描述为一名身材中等、面容坚毅冷漠、具有东方人特征的中年瘦削男子。另一个时刻,他骑着一匹白马,穿着哥萨克斗篷,戴着羔皮帽;他坚硬的棕色面孔和半闭、困倦的双眼几乎不透露任何思想。他看似迟钝的表情与他在行动中的权威之间形成对照,这正是人物塑造的核心——他的指挥并不依靠戏剧性的雄辩或外露的激动。
压力下的指挥
在沿多瑙河撤退期间,巴格拉季昂所属的军队正受到拿破仑·波拿巴麾下一支十万人的法国军队追击。米哈伊尔·库图佐夫的三万五千名俄军缺少补给,对盟友心存疑虑,并被迫进行后卫战;这些战斗只能持续到足以保住重装备并避免覆灭为止。在兰巴赫、阿姆施泰滕和梅尔克的战斗之后,俄军撤退得更快,而在布劳瑙加入俄军的奥地利部队也与其分离。因此,巴格拉季昂的指挥处于一场更广泛的军事危机之中,单靠勇气无法扭转战略局势。
然而在克雷姆斯,俄军对抗莫尔捷师取得了具有实质意义的胜利。经过两周撤退后,部队停下脚步,占据并守住战场,击退法国军队,缴获军旗和大炮,并俘获两名敌军将领。这场胜利并未抹去军队的疲惫或损失——三分之一的兵力已经阵亡、负伤、生病或失散——但它恢复了这样一种感觉——撤退并不必然意味着崩溃。巴格拉季昂后来获得的声望,正是源于这种耐力与战术抵抗的结合,而不是源于一份毫无瑕疵的凯旋记录。
在格伦特附近战斗开始时,巴格拉季昂的举止显示出他把不确定性转化为行动的能力。当安德烈·博尔孔斯基亲王带来战斗已经开始的消息时,巴格拉季昂缓慢地听着,回答道:“很好!”他的语气暗示,事情正在一种他预料到的模式中展开,尽管他的面孔仍然无法解读。随后,他带着随从向图申上尉的炮兵连小跑而去,朝着信息、危险与责任汇聚的地点前进。
当法国纵队进入视野时,巴格拉季昂没有下达一连串复杂的命令。他下马,脱下毡外套,把缰绳交给一名哥萨克,然后走到队列前方。第一轮法军射击打死数名俄军士兵后,他转身高喊:“乌拉!”俄军士兵以一种不规则却欢欣鼓舞的人群冲下山坡。因此,他的领导力是通过身体行动体现出来的,而非通过程序体现——他站在士兵前方的身体位置,以及他在危险瞬间采取行动的时机,比详细计划更有效地传递了信心。
军中的决策与关系
巴格拉季昂的权威并未被呈现为绝对独立的权力。九点钟时,右翼战斗尚未开始,米哈伊尔·多尔戈鲁科夫亲王敦促采取行动。巴格拉季昂拒绝简单接受这一要求,提出向总司令发出询问,从而避免在缺乏依据的情况下承担责任。他明白两翼相距六英里以上,信使可能被杀,即使信使成功抵达,也不可能在傍晚前返回。这一决定既谨慎又务实——他遵循正式的指挥链,同时认识到在战场条件下,这条指挥链能够完成的事情极其有限。
他选择尼古拉·罗斯托夫担任信使。罗斯托夫因即将进行全面交战而兴奋不已,并为能担任一位勇敢将军的传令兵而自豪;他满怀信心地骑马前往米哈伊尔·库图佐夫那里,也可能前往君主所在之处。巴格拉季昂选择他,显示出巴格拉季昂能够立即判断身边人员的特点,并在危险的通信问题中利用年轻人的精力。这一场景也把罗斯托夫对可能性的信念,同巴格拉季昂更缓慢、更谨慎的判断方式形成对照。
巴格拉季昂与米哈伊尔·库图佐夫的关系体现出军事等级,也带有个人崇敬。战斗前,米哈伊尔·库图佐夫为他祝福,把他拉近,并在他身上画十字;巴格拉季昂亲吻了米哈伊尔·库图佐夫的脖子,而不是对方伸给他的脸颊。这一动作赋予他们的关系以家庭性和宗教色彩,却没有消解其中的指挥结构。米哈伊尔·库图佐夫的祝福把巴格拉季昂送入“伟大的事业”,而巴格拉季昂后来在炮火下的表现,则使这一祝福以勇气的形式显现出来。
声望与历史意义
奥斯特里茨战役后俄军失败的消息传到莫斯科,莫斯科先是陷入沉默,随后构造出一种明确的公共解释。责任被归咎于奥地利人的背叛、有缺陷的军需部门、据称由普尔热比舍夫斯基和朗热隆实施的背叛、米哈伊尔·库图佐夫的无能,以及君主的年轻和缺乏经验。与这一连串失败相对的,是一种坚持——俄军本身非同寻常,并且创造了英勇的奇迹。
巴格拉季昂成为这种补偿性叙事的核心人物。他的“舍恩格拉本事件”和奥斯特里茨战役后的撤退被人回忆为证据,证明只有他使自己的纵队保持完整,在两倍于己的敌军面前坚持撤退。莫斯科对他的仰慕还因他在城中没有关系、又是一个陌生人而更加增强。因此,他能够代表一个不受宫廷阴谋影响的、单纯的俄国战士。赞颂他,就是赞颂没有关系背景的功绩,把他同苏沃洛夫的记忆联系起来,并间接批评米哈伊尔·库图佐夫。申申所说的“如果没有巴格拉季昂,就有必要发明一个出来”,揭示了公共记忆如何把军事行为转化为一种可资利用的象征。
然而,小说仍然保留着巴格拉季昂的真实行动与后来附着于其上的传说之间的距离。他的声望围绕勇敢事迹聚集,但各场战役实际上受到饥饿、靴子、道路、医院、运输和军队分裂的支配。例如,巴甫洛格勒骠骑兵团尽管只有两人负伤,却因饥饿和疾病损失了将近一半兵员。这些条件使巴格拉季昂的英雄主义具有意义,并不是因为它取消了物质限制,而是因为他的指挥始终能够在这些限制之中被理解。
战场精神
巴格拉季昂后来的意义,可以通过米哈伊尔·库图佐夫的理解得到阐明——战斗结果并不单单取决于指挥官的命令、部队的位置、大炮或伤亡总数,还取决于不可捉摸的“军队精神”。巴格拉季昂是小说中这一精神最鲜明的体现者之一。他困倦的双眼、缓慢的语调和冷漠的面孔并不意味着消极;它们反而成为一种表面,使士兵和观察者把坚定、必然性与勇气投射其上。
这种精神也包含矛盾。炮弹在身旁打死士兵时,士兵们仍然行军;他们停下并放下背包,随后在巴格拉季昂身后高喊“前进,上帝与我们同在!”继续前进。他们的勇气是真实的,但又无法同身体的脆弱性以及指挥机器分离。后来那段更广阔的历史,同样记录了被饥饿、占领、俘虏生活、疾病和撤退摧毁的军队。因此,他在叙事中的作用并不是一个不可战胜的征服者。他是一名凡人的指挥官;他的公共形象把军队的勇气聚拢到一个名字之中,而小说同时坚持指出,战争超越任何单个指挥官的意志。