费奥多尔·多洛霍夫
战争与和平费奥多尔·多洛霍夫是小说中最反复无常的人物之一——他出身微寒、毫无门路,却能赢得富有同伴的尊重,熬过失势,并一次又一次闯入危险而引人注目的位置。他最突出的品质是身体上的勇气、精于算计的智慧、傲慢而镇定的自持,以及把社交生活、情欲生活和军旅生活都视为竞赛的能力;在这些竞赛中,胆量与时机比身份更为重要。
身份与出场
多洛霍夫首次出现在圣彼得堡的饮酒圈中,是谢苗诺夫团的一名军官,与阿纳托利·库拉金同住。周围尽是醉醺醺的声音,唯有他自己的声音清醒而坚定,立即使他显得与众不同。他约二十五岁,中等身材,卷发,清澈的蓝眼睛;他嘴形秀美,上唇呈尖锐的楔形,下唇坚实,使他的面容同时显出优雅与攻击性。他的眼神和惯常的半笑使人无法忽视他。叙述者强调了他的贫穷与权威之间的矛盾——阿纳托利花费数万卢布,多洛霍夫却与他同住,而所有认识他们的人,包括阿纳托利本人,都比起富有的阿纳托利更尊重多洛霍夫。
他的声誉建立在掌控力而非继承所得的地位之上。他什么游戏都会玩,而且几乎总能获胜;即使酗酒,也不会失去清醒。与阿纳托利在一起时,他是圣彼得堡浪荡子和无赖们中臭名昭著的人物,但他并不只是另一个漫不经心的享乐者。他的智慧在狂欢之中仍保持活跃,衡量着人物、赌注与机会。
风险、赌博与胆量的展示
在阿纳托利的聚会上,多洛霍夫与一名英国海军军官打赌,声称自己可以坐在三楼窗户外沿、双腿悬在窗外喝下一瓶朗姆酒。他仔细重复赌约条件,随后爬上窗台,喝完整瓶酒,再把瓶子扔给接住它的英国人。他脸色苍白却神采奕奕地回来,身上散发着浓烈的朗姆酒气味;众人庆贺这一壮举,英国人则数出赌金。这一幕确立了他惯有的方式——危险不是对其社交生活的打断,而是他支配社交生活的手段。
皮埃尔·别祖霍夫被卷入同样的氛围,醉酒后试图模仿多洛霍夫。当旁人抓住皮埃尔阻止他时,多洛霍夫微笑着,任由这场挑战成为表演的一部分,而阿纳托利则试图把皮埃尔引开。这一对比颇具揭示性。皮埃尔的鲁莽是醉酒后的冲动;多洛霍夫的鲁莽却受到控制、清晰可辨,并且能够获利。他之所以能把风险表现得像自由,是因为他早已计算过如何置身其中。
他在皮埃尔决斗前给尼古拉·罗斯托夫的建议,揭示了这种表演背后的致命逻辑。多洛霍夫解释说,一个人若准备遗嘱、写下亲切的信件,并想象自己的死亡,那么他已经输了;决斗者必须带着迅速而确定地杀死对手的坚定意图入场。这番话把勇气转化为一种想象的纪律。多洛霍夫拒绝让死亡在发生之前拥有心理上的存在,从而压制自己的脆弱。
失势与荣誉的恢复
多洛霍夫的军旅生涯包括一次正式的身份跌落——他曾被降为士兵。在布劳瑙附近的一次检阅中,团长注意到一名身穿蓝色外套、不同于制式军服的士兵,愤怒地要求解释。上尉认出他是被降为士兵的军官多洛霍夫,并补充说,团长本人曾允许他在行军时穿这件特别的衣服。这一幕把多洛霍夫置于军事纪律的机器之中,同时也表明,他的个性并不能轻易被这台机器抹去。
当库图佐夫询问多洛霍夫在哪里时,他从队列中穿着灰色军大衣走上前来,举枪行礼。库图佐夫告诉他,这次降级应当成为教训,命令他履行职责,并承诺如果他表现良好,自己不会忘记他。多洛霍夫以坚定而审慎的声音回答说,他希望获得赎罪的机会,证明自己对皇帝和俄国的忠诚。库图佐夫疲惫而怀疑地转过身去,把这些宣言视为惯常的言辞,而不是服役的实质。然而,多洛霍夫的回答仍然十分重要——他明白军事机构需要一种公开的悔罪与忠诚语言,并利用这种语言重新打开通往认可的道路。
小说后来展现了他如何有效地兑现这一承诺。在战斗中,俄军左翼受到恐慌威胁时,多洛霍夫跑在季莫欣身旁。季莫欣的绝望进攻使法军陷入混乱;多洛霍夫近距离杀死一名法国人,并第一个揪住投降的法国军官的衣领。随后,他来到团长面前,穿着蓝色外套,没有背包和帽子,头部包扎着,肩上挂着一个法国弹药袋。他把缴获的剑和弹药袋作为战利品呈上,报告说自己俘虏了一名军官,并坚持说,整个连都可以作证,是他阻止了那个连。当团长试图继续前进时,多洛霍夫解开头上的手帕,展示刺刀伤口凝结的血迹,重复说自己一直在前线,请求团长记住他。他的勇气是真实的,但他同样坚持要求这种勇气被记录下来。
关系、阴谋与冲突
多洛霍夫与阿纳托利的关系建立在资源不平等和权威倒置之上。阿纳托利提供财富与门路,多洛霍夫提供判断力、胆识和实际组织能力。当阿纳托利搬进多洛霍夫的房子,并在那里筹划诱拐娜塔莎·罗斯托娃时,这种平衡表现得尤其清楚。多洛霍夫提前数日安排行动,准备证人,计算付款,并记录账目;阿纳托利则焦躁地踱步,料理打包事宜。计划包括三套马车、前往卡缅卡的四十里路、一个被革除教籍的牧师、接替的马匹、华沙大道以及逃往国外。阿纳托利持有护照和钱,其中包括从妹妹那里拿来的资金,以及在多洛霍夫帮助下借来的钱;多洛霍夫还控制着实际细节,甚至具体规定应付给赫沃斯季科夫的款项。
这一场景表明,多洛霍夫不只是阿纳托利的恶行伙伴。他是这项计划的后勤负责人、会计和促成者,把阿纳托利冲动的欲望转化为可以执行的计划。行动失败并不能抹去他的责任——他的智慧被用于一件威胁娜塔莎名誉的行为,并试图通过一场欺诈性的婚姻绕过一切社会和道德后果。
他与皮埃尔·别祖霍夫的关系在莫斯科英国俱乐部公开转为敌对。战役结束、恢复原有地位后,多洛霍夫回到圣彼得堡,接受皮埃尔的款待和金钱,并住进皮埃尔的房子。海伦·库拉金娜反对他的出现,而多洛霍夫却讥讽地赞美她的美貌,并继续接近这个家庭。当皮埃尔在晚餐时与他相对而坐,匿名的暗示和一封信使多洛霍夫与海伦的亲密关系显得可能具有通奸性质。皮埃尔在理智上无法接受这一指控,但每次遇见多洛霍夫英俊而傲慢的眼睛,都会唤醒他心中某种可怕的东西。
多洛霍夫从皮埃尔手中夺走一张纸并开始阅读时,皮埃尔压抑的怀疑转化为身体上的冲突。皮埃尔要求知道多洛霍夫凭什么敢拿那张纸,随后骂他是无赖。在发出挑战的那一刻,皮埃尔终于把海伦是否有罪的问题视为已经得到回答,并感到自己与她永久分离。因此,多洛霍夫的行为既是挑衅,也是揭示——无论每一项怀疑是否都已得到证实,他的态度都使信任成为不可能。尽管杰尼索夫发出警告,尼古拉·罗斯托夫仍同意担任多洛霍夫的助手;多洛霍夫则把即将到来的决斗视为另一场要求绝对进攻、而非反思的竞赛。
军事投机与叙事功能
后来,在一场决定性战役之前,多洛霍夫以民兵身份出现在库图佐夫的司令部。旁人形容他为一个无论哪里都能钻进去的人,一个试图再次崛起的失势者。他提出了一项计划,夜间爬进敌人的警戒线;即使那些不信任他的人,也承认这件事证明了他的勇敢。他对库图佐夫说,自己是一个不会顾惜性命的人;如果需要一个有用且不怕牺牲的人,请记住他。
他重返军界,重复了在布劳瑙确立的模式。他的身份或许被降低,但他把每个边缘位置都视为暂时的平台,从那里重新夺回重要性。他不等待机构恢复自己的地位,而是进入机构最危险的空间,使自己的用处难以被忽视。因此,他的勇气与野心不可分割。他寻求服役,但也寻求服役能够提供的公开证明。
在后来地主宅邸附近的战斗中,多洛霍夫在烟雾和混乱中指挥士兵,大喊他们应当绕过去,等待步兵。彼佳·罗斯托夫反而纵马向前时,多洛霍夫和哥萨克人跟着冲进院子。法国士兵投降或逃跑;这一场景确认了他作为战斗领袖的持续作用——他的权威来自即时行动,而不是稳固的军衔。然而,他的出现也被彼佳的死亡笼罩——彼佳冲入枪火之中,被一颗穿透头骨的子弹杀死。多洛霍夫属于同一部制造英雄主义、俘虏和突然死亡的暴力机器,而他的指挥也无法阻止鲁莽冲势所带来的代价。
人物意义
多洛霍夫是一个刻画鲜明、却并非只有单一平面的虚张声势化身。他可辨认的核心是赌徒兼决斗者的自信,但证据一次又一次把这种自信置于不断变化的体系之中——圣彼得堡的饮酒室、军事检阅、战场、决斗、诱拐计划,以及战前的司令部。在每一种环境里,他都把当地的准则转化为武器。他把赌博理解为计算,把军事荣誉理解为恢复名誉的语言,把友谊理解为通行权,把战争理解为一种能够通过战利品和证人修复受损声誉的竞技场。
小说还利用他揭示权威在身体与制度上的基础。他的面容、饮酒、伤口、缴获的剑、法国弹药袋、灰色军大衣以及他在队列中的位置,使身份显现为一种施加于身体并通过身体表演出来的东西。军事纪律把他降为列兵,而战场行动又给予他重新要求认可的手段。在社交世界中,财富属于阿纳托利,但实际权力属于多洛霍夫;在皮埃尔的家庭危机中,谣言之所以危险,是因为多洛霍夫的存在赋予它一个人的形状;在战争中,一个被降级的士兵通过俘获敌方军官而变得不可或缺。
因此,他既不是传统意义上的英雄,也不是简单的恶棍。他的勇敢是真实的,但与虚荣、残酷和投机纠缠在一起。他能够以非凡的镇定面对危险,却也组织诱拐,并利用皮埃尔·别祖霍夫的信任。他一次又一次地幸存并重新出现,成为那些道德发展依靠谦卑或内在改变的人物的阴暗对应者。与其说多洛霍夫改变了原则,不如说他更容易改变位置——周围的世界从狂欢转向纪律,从私人丑闻转向民族战争,而他支配性的信念始终是,胆量、智慧和果断行动能够迫使任何敌对秩序给予认可。

