安迪·巴伯与保罗·达菲的昔日友谊

捍卫雅各布

安德鲁·巴伯和保罗·达菲是私人朋友;即使雅各布·巴伯被起诉,谋杀案又带来种种压力,两人的关系仍维持下来。安德鲁担心一辆停着的汽车在监视家人时,达菲仍是他信赖的倾诉对象;然而,这段友谊也成为庭审作证的内容——雅各布被起诉后,两人就没有再一起社交,而达菲在起诉前之后也没有和安德鲁交谈过。庭审中,达菲仍认可安德鲁的诚信,这体现了对朋友的忠诚,但不能证明围绕案件的所有疑问都已得到解决。

案件前及案件期间的友谊

安德鲁和达菲在起诉前就已是朋友。接受询问时,安德鲁确认两人是私人朋友。被问到他们是否亲近时,他没有简单地肯定,而是说自己不能替达菲发言,不过仍然视达菲为朋友。这样的区分表明,两人的情谊在情感上是相互的,但安德鲁并不声称自己有权替达菲界定这段关系。

起诉使两人平日的社交往来明显中断。安德鲁作证说,雅各布被起诉后,他们就没有再私下见面;两人最后一次交谈是在起诉之前。这番陈述说明两人有所疏远,却没有说他们正式绝交或不再承认彼此是朋友。达菲后来作证确认,尽管两人长时间没有联系,他仍视安德鲁为朋友。

达菲作为值得信赖的倾诉对象

开庭陈词前夕,安德鲁看到一辆无人乘坐、停在路边的汽车,担心它可能与针对家人的监视和威胁有关。他知道那辆车也可能完全寻常,但心中的恐惧仍未消散。他没有仅凭猜疑采取行动,而是打电话给达菲,亲切地称他为“达夫”。此前两人已有数月没有联系;电话在夜里十一点半打来,但达菲像往常一样简短地作答,听起来很高兴接到安德鲁的电话,而不是对这通打扰感到意外。

安德鲁请达菲查询那辆车的车牌,并解释说劳里压力很大,查一下能让她安心些。他把请求说成是在请朋友帮忙、缓解劳里的担忧,而不是要求达菲认定他的猜疑属实。达菲问这件事是否只在两人之间,安德鲁表示同意。这番交谈短暂恢复了两人熟悉的自在,也显出这段友谊如今承载的内容——私下的恐惧、职业上的权限,以及审判前夕对安心的需要。

作证与忠诚

由于辩方和控方都在查问达菲与案件相关人物及地点的关系,他和安德鲁的友谊在庭审中变得相关。达菲承认认识安德鲁多年,并确认两人是私人朋友。但被问到两人是否亲近时,他谨慎作答——他不能替安德鲁发言,不过自己仍视安德鲁为朋友。他的措辞没有把持久的私人情谊说成对另一方感受的断言。

询问表明,这段友谊并不意味着两人仍保持社交往来。达菲说,雅各布被起诉后,他们就没有再私下见面;最后一次交谈是在起诉之前。这段空白之所以重要,是因为达菲后来对安德鲁诚信的维护,并非发生在审判期间持续交往的背景下。被问到是否怀疑安德鲁的诚信时,达菲回答说不怀疑。他还说,他不认为安德鲁曾怀疑过雅各布。这番作证提供了达菲对安德鲁的个人评价,同时将雅各布是否有罪这一法律问题,与安德鲁是否诚实的问题区分开来。

这段友谊能够及不能够解决的问题

这段关系把私人信任与案件更广泛的不确定性联系在一起。达菲在深夜伸出援手,表明当安德鲁觉得家人处境脆弱时,仍会向他求助;达菲在法庭上的回答则表明,尽管两人在起诉后疏远,他并未因此不再认可安德鲁。然而,友谊无法提供审判所寻求的确凿答案。达菲相信安德鲁为人诚信,这只是他对朋友的评价,并不能独立解决本·里夫金遇害一案的真相,也不能说明安德鲁对雅各布的信任是否合理。

正是这种限度赋予了这段关系意义。在这个故事里,刑事司法程序将人们推入对立角色,迫使他们作出明确判断;而这段友谊经历沉默与冲突仍得以维系,却没有假装忠诚就能决定事实。达菲仍可以称安德鲁为朋友,安德鲁仍可以向他求助;但这两点都无法抹去两人之间的裂痕,也不能把个人信任变成裁决。