罗丝·卡迈恩

罗丝·卡迈恩是拉姆斯代尔学校班级名单上的一个名字，亨伯特·亨伯特发现并像背诵诗歌一样记住了这份名单。后来，当他试图找出第一个引诱洛丽塔的女孩时，他猜到了这个名字。尽管她从未在场景中出现，但她属于亨伯特以强迫性的精确度编录的普通女学生群体，她的名字成为他嫉妒地重构洛丽塔过去时的一小部分证据。

##身份与在班级名单中的位置

罗丝·卡迈恩出现在洛丽塔在拉姆斯代尔学校班级的油印名单上，亨伯特在一卷《青年百科全书》中发现了这份名单。名单写在一张孩子未完成的佛罗里达州和墨西哥湾轮廓图的背面，亨伯特将其描述为“一首我已经熟记于心的诗”。在四十多个名字中——格蕾丝·安杰尔、弗洛伊德·奥斯汀、杰克·比尔、玛丽·比尔等——罗丝·卡迈恩是亨伯特在想象围绕他“悲伤而朦胧的宝贝”的教室时，在脑海中浮现的女孩之一。他想象着“维奥拉，满脸黑头和弹跳的胸部；漂亮的罗莎琳；深肤色的玛丽·罗斯；可爱的斯特拉，她曾让陌生人触碰；拉尔夫，他欺负人并偷窃；欧文，我为他感到难过。”罗丝·卡迈恩在这段遐想中并未被特别提及，但她的名字嵌入了亨伯特视为神圣文本的点名册中，这是通往洛丽塔离开他时所处世界的门户。

##亨伯特的质问与洛丽塔的否认

几个月后，在横跨美国的公路旅行中，洛丽塔告诉亨伯特她如何被“腐化”的故事。她首先提到了去年夏天和她同帐篷的女孩，这个女孩教了她各种技巧。起初，忠诚的洛拒绝告诉亨伯特名字。亨伯特记住了班级名单，开始猜测：“是格蕾丝·安杰尔吗？”洛丽塔摇了摇头。“也许是罗丝·卡迈恩？”她回答：“不，当然不是。她父亲……”亨伯特接着猜“也许是艾格尼丝·谢里登？”洛丽塔咽了口唾沫，摇了摇头，然后愣了一下，问他怎么知道所有这些孩子。她最终透露那个女孩是伊丽莎白·塔尔博特。因此，罗丝·卡迈恩成为亨伯特试图绘制洛丽塔性史地图时的一个错误线索，一个他从记忆库中检索但证明是错误答案的名字。

##叙事意义

罗丝·卡迈恩从未在场景中出现，没有对话，在故事中也没有独立的存在。她的功能完全存在于亨伯特的意识中——她是一个他迷恋的名单上的名字，一个他猜错的名字，以及一个提醒他永远被排除在普通女学生广阔社交世界之外的标志。班级名单本身，带着它的“玫瑰护卫”和“两位伴娘之间的仙女公主”，对亨伯特来说代表了一种他强加于嫉妒混乱之上的诗意秩序。罗丝·卡迈恩，如同格蕾丝·安杰尔、艾格尼丝·谢里登和其他人一样，是那个秩序中的一个密码——一个亨伯特可以背诵但无法真正了解的名字，就像他可以占有洛丽塔的身体却永远无法占有她的内心世界一样。