莫娜·达尔

莫娜·达尔是比尔兹利学校的一名学生，在她们共同学年的春季学期成为多洛蕾丝·黑兹最亲密的朋友和知己。她智商高达150，嗓音沙哑，深色头发经过人工卷烫，戴着耳环，琥珀棕色眼睛突出，嘴唇丰满，被描述为优雅、冷漠、淫荡且经验丰富。她举止世故，与其他女孩截然不同，双手会颤抖。老师们曾因她佩戴过多廉价珠宝而责备她。她女性化的背上有一个巨大的巧克力色痣，亨伯特在莫娜和洛丽塔穿着低胸柔和色连衣裙去巴特勒学院参加舞会的那个晚上检查过。莫娜比洛丽塔大一岁，早已不再是宁芙（如果她曾经是的话），但她拥有一种粗犷、性感的美丽，亨伯特觉得既诱人又令人不安。

##作为知己和中间人的角色

莫娜是洛丽塔唯一经常带入亨伯特家中的同学，她很快成为洛丽塔秘密的保管者。亨伯特怀疑洛丽塔向莫娜透露了他们关系中各种令人难以置信的细节，包括莫娜本人在海边与一名海军陆战队员的恋情。当亨伯特试图询问莫娜洛丽塔认识什么样的男孩时，她优雅地回避，带着一丝晶莹的讽刺光芒转移话题。她告诉亨伯特，洛丽塔不太关心普通男孩，她和洛丽塔迷恋里格牧师，亨伯特知道这是个玩笑。当亨伯特发现洛丽塔一直逃掉与恩珀勒小姐的钢琴课，去公园与莫娜排练魔法森林场景时，他打电话到莫娜家。莫娜用低沉、单调、并非不温柔的声音接电话，起初误以为他是罗伊，然后意识到是亨伯特后，改用谦卑、性感的次女高音说“是的，先生”，“当然，先生”，“在这件不幸的事情上，我独自承担责任，先生”，展现出亨伯特所说的“多么好的口才！多么沉着！”

《着魔的猎人》与阴谋

莫娜被选入学校戏剧《着魔的猎人》，这是克莱尔·奎尔蒂最近创作的一部技术上新颖的作品。她扮演一个流浪诗人，在最后一幕中，被赤脚的多洛蕾丝（扮演一个自认为是森林女巫的农家女）带到父亲的农场，一个最后一刻的吻强化了戏剧的信息——幻象与现实在爱中融合。戏剧的排练时间表为洛丽塔与奎尔蒂的秘密会面提供了掩护，莫娜是这一欺骗的主要促成者。当亨伯特质问洛丽塔逃掉的钢琴课时，洛丽塔承认她一直在与莫娜排练，亨伯特随后给莫娜的电话证实了这一借口。因此，莫娜在戏剧中的角色不仅是戏剧性的，而且是阴谋性的，她帮助洛丽塔维持她的缺席是为了戏剧制作的假象。

##来自欧洲的信

学年结束后，莫娜从纽约写信给洛丽塔，她即将陪同父母去欧洲。亨伯特截获并阅读了这封信，这是一封编码通信的杰作。莫娜报告说戏剧大获成功，琳达·霍尔知道洛丽塔的所有台词，作者（奎尔蒂）没有像上次那样在场为他们鼓掌。她提到她父亲想让她去巴黎上学一年，她的通信“受到严格控制”。这封信包含一种神秘恶意的元素，亨伯特觉得分析起来太累，但它作为最终、嘲弄性的确认，表明莫娜深深参与了导致洛丽塔失踪的阴谋。莫娜以“来自你的诗人的最美好的爱，并向总督致以最诚挚的问候”结尾，亨伯特认出这是对奎尔蒂的编码引用。这封信被保存在一本旅游指南中，亨伯特读了两遍，在其中找到了他怀疑的确认。

##主题意义

莫娜·达尔体现了亨伯特既害怕又无法渗透的世故、知情的青春期世界。她的智慧、世故的举止以及作为洛丽塔知己的角色，使她成为亨伯特既着迷又威胁的人物。她代表了洛丽塔可能拥有的正常、健康的社交生活，而亨伯特的占有欲和掠夺性本性无法允许这种生活。她参与洛丽塔与奎尔蒂的逃离，突显了洛丽塔不仅仅是被动的受害者，而是自己解放的积极参与者，得到了一个理解并促成她渴望自由的同龄人网络的支持。莫娜的最后一封信，带有编码的引用和对欧洲新生活的承诺，作为一个令人难忘的提醒，提醒着亨伯特永远无法给予洛丽塔的世界，以及他以为拥有的那个女孩的聪明才智和足智多谋。