创伤与记忆

碎片

《碎片》中的创伤记忆是延迟归来,而非叙述者可以随时唤起并掌控的回忆。布雷特·埃利斯1981年在巴克利私立学校毕业年所经历的事件,数十年后仍然挥之不去——试图写下这些经历会引发剧烈恐慌,而偶然看见苏珊·雷诺兹以及当年歌曲的重现,则会重新打开过去。小说让记忆在身体和叙事中都产生切实影响。遗忘能带来暂时的宽慰,但试图为过去赋予连贯的叙述,却一次次暴露出尚未解决的问题。

创伤与第一次失败的写作尝试

布雷特将小说本身描述成一个必须承受其重返的梦。1982年,也就是事件发生一年后,他十九岁时,第一次尝试写巴克利私立学校毕业年最后一年的经历。即使只是温和地回想自己认识的人以及他们的遭遇,也令他深感不安;他在写下一个字之前便放弃了计划,并强迫自己忘掉那段时期。毕业后,他离开前往纽约,逃避最后一年造成的创伤;有一段时间,距离使他得以避而不谈。

回到洛杉矶并未让他更容易面对这些材料。2006年,四十二岁的布雷特开始记录1981年秋天的事,以为喝龙舌兰酒能让自己镇定下来。结果,写作引发了严重的焦虑发作。他以为自己心脏病发作,便拨打急救电话,随后被送往锡达斯-西奈医疗中心。医生认为他的身体基本健康,但医院建议他留院过夜接受检查;布雷特选择离开,因为他明白这场危机是记忆引发的反应,而非那些检查能够解释的身体疾病。

引发这次发作的写作内容,涉及拖网杀手以及他与布雷特所认识之人的关联。布雷特指出,关于拖网杀手、罗伯特·马洛里,以及过去与马特·凯尔纳、苏珊·雷诺兹、汤姆·赖特和黛博拉·谢弗有关的记忆,正是恐慌的来源。此刻的身体成了一个场所——布雷特曾试图压下的往事坚持要在此得到承认。因此,这一事件确立了一个核心张力——叙述是一种有意的回忆行为,但回忆并不完全受叙述者掌控。

回避、重现与身体反应

2006年那次发作后,布雷特放弃了这本书,并在接下来的十三年里写了另外两本书。旧日故事退回到他所说的一个黑暗角落,暂时避开它也确实奏效了一段时间。大约在2019年,它开始重新浮现;到了2020年,他觉得自己能够动笔写《碎片》,但他也将这一变化描述为这本书向他宣告自己的到来。这个延宕很重要——愿意写作并不意味着早先的创伤已经得到处理,而是与它长期挣扎的过程进入了新阶段。

后来与苏珊·雷诺兹的一次偶遇,让这段未竟的过去再次变得迫在眉睫。布雷特开车经过西好莱坞的帕利豪斯酒店附近时,在人行道上认出了苏珊;两人已有近四十年未曾见面。他没有停车,也没有上前。他在车流中僵住了,她的出现带回了与1981年相关的恐惧。他简短地向伴侣托德解释说自己看见了一位熟人,但这句话无法传达这次认出她时的强烈感受。这场相遇让往事再次显得真实地发生于当下,同时也让布雷特无法确定苏珊如今的感受或记忆。

音乐同样具有双重力量。开车时,收音机播放了超声波乐队的《维也纳》,这首歌与1981年的派对和混录磁带有关。它再次出现,并不只是为回忆往昔提供背景;它让布雷特重新陷入一种他以为自己能够控制的恐惧。后来写作时,他反复聆听那一时期的音乐,包括《无处女孩》《冰屋》和《轮到我飞翔》。曾与蜕变以及告别童年相关的歌曲,回想起来却仿佛表达了欲望、拒绝与逃离。它们意义的变化,体现了少年希望踏入新生活与成年后认识到过去仍未解决之间的距离。

物件、公开叙述与无法抹去之事

叙事也赋予记忆以物质形态。数十年后,布雷特花九十九美元订购了1982年巴克利私立学校年鉴《影像》的复制本。它的电影主题和精心修饰的毕业生肖像呈现出一种年轻身份形象,与后来发生的事相矛盾。翻看班级页面时,布雷特数出六十名学生中有五名毕业生失踪;其中三人出现在纪念逝者栏目。年鉴无法让缺席者复归。它井然有序的页面反而使缺席变得可数,也显示出一份看似正式的记录如何留存过去的某种版本,同时暴露这一版本遗漏的内容。

在1981年的事件中,拖网杀手的罪行也同样是逐渐才为人所知的。在凶手尚未被公开指认之前,调查人员私下使用的绰号和一份泄露的备忘录最终影响了新闻报道;失踪案与入室侵扰之间的关联也随着时间推移才浮现。事件正在发生时,青少年所能理解的内容与事情本身之间存在落差,使后来的回忆带有不安定感——当时似乎互不相关的细节,只有回顾时才显出彼此关联,构成一个模式。《洛杉矶时报》刊出的拖网杀手来信补充了其行径的信息,并称罗伯特为“上帝”,同时坚称罗伯特对这些罪行不负责任。这项披露改变了布雷特理解事件的方式,却没有让他的记忆变得简单或完整。

一件更私密的物品将记忆与眼前的失落联系起来。布雷特从罗纳德·凯尔纳的照片中得知马特·凯尔纳已经不在后,发现自己口袋里还装着从泳池屋拿走的白色骑师牌短裤。他把短裤放进一个很少打开的书桌抽屉,而没有决定如何处理。他还留着一张写有缩写字母“RM”和电话号码的纸条。这条短裤和纸条并不能解开马特的命运之谜;它们标示着过去如何留存在布雷特带走、却难以轻易丢弃的物品之中。相比之下,他的新日常旨在压下这类提醒,让未来显得可以掌控。

遗忘作为策略及其局限

在学校里,布雷特将这种控制欲变成一套计划。在经历一段创伤性时光后睡了一整夜,他决定表现得仿佛前一天什么也没有发生。他决心少喝酒、停止吸毒,以锻炼和上学安排早晨,并对拖网杀手的消息置之不理。他还告诉自己不要再想马特和瑞安·沃恩。这套日常确实带来暂时的宽慰——照此行事让第二天变得容易些。然而,这份平静依赖的是回避,而非过去已经得到解决。即使他试图把马特从脑海中抹去,那些衣物和纸条仍留在他身边。

成年后的叙述者也谈到,为他人处理这段故事所付出的代价。在一段长期焦虑时期,他看过几位治疗师,并学会淡化所发生之事的骇人程度,好让治疗过程更容易被接受。后来,他每周见一位治疗师,持续一年,并称此人是第一个不畏惧他所讲述内容的人。这种对比表明,沉默并非单纯的个人选择——倾听者能否承受这段叙述,会影响讲述者能否不必重新编排内容就将其说出。布雷特的难处不只是回忆,而是要找到一种讲述方式,无须隐瞒记忆所承载的事实。

写作是见证,而非治愈

布雷特终于动笔写这本书时,这一行为仍给身边的人带来困难。托德对布雷特坚持确曾发生的部分事件是否属实提出异议;布雷特写作期间,托德会离开公寓数日,有时住在汽车旅馆。与此同时,布雷特比平常喝得更多,服用药物,并连续数小时聆听那个时期的歌曲。写作重新开启了这些材料,而没有将其转化为一段安全地尘封完结的过去。布雷特重返故事,可以理解为一种见证和尝试算清旧账的行为,但文本并未将写作呈现为一种简单的治愈方式。

这种未解决的状态赋予小说其时间结构。成年后的一次偶遇、一页年鉴、一首歌或一件衣物,都可能让1981年再次成为当下;与此同时,后来的叙述者赋予往事一些少年当时尚无法理解的意义。在亲身经历与事后解读之间的转换,让读者既能看到最初的困惑,也能看到成年后的叙述者试图将事件串联起来的努力。因此,记忆既不是透明的记录,也不是一经叙述便会消失的过去。故事的核心成就在于展现这种延续的代价——布雷特能够重返往事并讲出更多内容,但讲述无法抹去恐惧、失落,以及最初使他回避这个故事的空白。