情感屏障

碎片

情感屏障是小说中布雷特·埃利斯试图将自己与难以承受的情绪隔绝开来的意象。它既是避难所,也是束缚——青春期时,它帮助他在马特·凯尔纳死后维持日常作息、模仿镇定;成年后,恐惧与记忆却一再突破屏障。屏障无法了结过去,只能让布雷特推迟面对过去,直到回忆和写作使这种拖延再也无法持续。

抵御即时情绪

派对上,安定药让布雷特躲在他所说的屏障后面。从那个距离看,马特之死、可卡因、特里·谢弗对罗伯特·马洛里的性挑逗、拖网杀手的暴行以及女孩们的失踪,都显得荒诞而遥远。苏珊·雷诺兹称罗伯特为“宝贝”,这一幕短暂地像黑暗洞穴里的一束光,成为布雷特用来确认周遭正在发生之事的线索。然而,这种表面上的清晰感无法与药物和疏离分开——布雷特试图解读眼前情景时,屏障也同时削弱了情景对他的冲击。

同样的情感钝化也影响了他对罗伯特谴责特里行为的反应。布雷特知道,考虑到围绕罗伯特的指控,这种反应令人不安;但安定药令他安然平静,而不是能够当面质问罗伯特。因此,屏障并非只是保护布雷特免受痛苦。它也限制了他根据所察觉之事采取行动的能力,使他只能旁观自己的认知,却无法完全置身其中。

以日常作息尝试掌控局面

熬过一段创伤性经历后,布雷特早上六点半醒来,穿着巴克利私立学校的校服,决定假装什么事都没发生。他为自己安排日程——上学前锻炼、吃健康早餐、去看电影,并减少饮酒、吸大麻和服用安定药。他还决定不理会拖网杀手的消息,避开有关马特·凯尔纳和瑞安·沃恩的回忆。这项计划承诺带来“一丝掌控感”,但其核心目的在于抹除——未来被安排成一份日程表,用来让过去保持在远处。

他在灰色长裤里发现的衣物,揭示了这一计划的局限。布雷特认出那条白色男式内裤是从马特的泳池屋拿来的,也想起罗纳德·凯尔纳给他看过的照片;那些照片让他确信马特已经死了。他没有面对这件物品的含义,而是把它藏进一只很少打开的书桌抽屉里。尽管试图维持新的生活态度,他也仍留着那张写有“罗伯特·马洛里”和电话号码的纸条。因此,屏障不仅通过日常作息体现,也通过隐瞒体现——与他想要的空白相矛盾的物件被收起来,而非得到理解或被丢弃。

布雷特对记录马特最后一夜的录音带的反应,标志着屏障进一步崩裂。听到男孩的恐惧,以及让他吃下水族箱里的鱼的命令后,布雷特意识到录音是真的,不是摆拍的,也认出了马特水族箱里的鱼。这段持续很久的场景令他难以维持疏离——即使无法忍受,他仍迫使自己继续听下去。证据将马特之死与一种具体而私密的恐怖联系起来,却没有让布雷特得以说出自己知道的一切。后来,克罗夫特博士提起布雷特与马特之间私密的决裂时,布雷特明白,公开录音带会使自己也牵涉进其中所描述的行为。知情与坦白依然彼此分隔。

布雷特与他人之间的屏障

布雷特警告黛比·谢弗,说罗伯特很危险,可能会伤害苏珊时,黛比似乎怀疑布雷特的精神是否正常。布雷特感觉自己正滑到屏障后面,无法解释自己认为至关重要的时间线。他屈从于两人共同维持的社交表演,道歉并说自己累了。在这番交流中,屏障不只是私人层面的麻木——当布雷特无法让自己的叙述令人信服时,它让他顺着另一个人的说法行事。

布雷特激烈揭露罗伯特危险的说法变成公开故事后,这个问题愈发严重。拖网杀手的行动表明,罗伯特是凶手执迷的目标,而非布雷特坚持认为的凶手;此后,布雷特在巴克利的地位一落千丈。学生和老师都避开他的目光;朋友不再等他、不再邀他一起吃午饭,也不再邀请他参加生日派对或看电影。布雷特说,那个“切实参与者”正渐渐离他而去。他的孤立是自己传播的叙述所造成的社交后果,而不只是内心退缩;屏障也无法保护他免受这种排斥。

记忆在成年后突破屏障

屏障也构成成年叙述者试图重新回望往事时的困境。2006年,在纽约生活二十多年后,布雷特住在洛杉矶,试图写下1981年秋季的经历。他喝龙舌兰酒让自己镇定下来,但为拖网杀手做笔记引发了严重的焦虑发作;他呕吐,认为自己心脏病发作而拨打急救电话,随后被送往锡达斯-西奈医疗中心。打算以作家的身份进入过去,并没有让过去变得可控。经历尚未被纳入叙事,身体便已作出反应。

多年以后,在帕利豪斯酒店外看到一名女子,以及听到歌曲《维也纳》,又让他回到1981年的恐惧之中。他曾以为,出版小说和时间流逝已使他能够处理创伤;但恐惧再度涌现,表明创伤始终在起作用。在沙漠度过一周时,尽管服用了苯二氮䓬类药物,他每晚仍只睡几个小时。一场始于他尝试写作之后、持续很久的危机,令他陷入焦虑和疏离,并大幅消瘦;之后,他每周接受治疗师辅导,持续一年,情况才逐渐缓解。布雷特说,以前的治疗师要求他把恐怖经历变得更容易接受,重新安排故事,而不是直面它全部的冲击力。

再次尝试写这本书,使屏障的不稳定成为小说形式的一部分。布雷特的伴侣托德质疑某些回忆事件的真实性;随着写作将布雷特带向结尾,托德离开两人的公寓好几天。布雷特重新翻看旧日记、巴克利年鉴《影像》、笔记和那个年代的歌曲,有时喝杜松子酒、服用阿普唑仑或劳拉西泮来应付痛苦。曾与告别童年联系在一起的音乐,如今反而带来一种可能——人在情感上仍被困在童年。叙事在青春期经历与成年后的回忆之间往复,并非为了干净利落地复原过去,而是一再遭遇那些未能被屏障抹去的事物。

含义与局限

屏障让布雷特得以继续生活——即使感到不堪重负,他仍能制定日程、开车去学校,并表现得镇定。但这种保护既短暂,也代价高昂。它助长隐瞒,阻碍及时说出实情,还可能使真实威胁显得荒诞或遥远。被藏起的短裤和电话号码纸条、布雷特不敢分享的录音带,以及他未能说服黛比的经历,都展现了将所知之事留在屏障之后的不同后果。

因此,小说并未把麻木视为康复,也未将其简单视为缺乏勇气。布雷特一再采用这种策略,应对超出其承受能力的经历;成年后的叙事则展现了这种策略如何推迟面对,而非终结面对。记忆通过物件、歌曲、梦境与身体的恐慌再度归来;写作试图接近屏障曾经隔绝在外的事物,却不能保证过去会因此变得井然有序,或得到完整解释。