1980年春季

碎片

1980年春季与其说是一个独立完整的事件,不如说是叙述者组织后来回忆与猜疑的一个时间节点。它的意义在一桩据称发生的家庭悲剧、对另一起坠落事件的臆想解释,以及叙述者青春时期未能圆满的关系之间不断变化。

经由后来的事件回忆一个季节

这个春季与罗伯特·马洛里的母亲卡罗尔·马洛里在芝加哥一栋联排住宅中的死亡有关。多年后,叙述者听说罗伯特的姑妈称其母亲死于坠落,便将此事与特里·谢弗在石峡谷一场派对上的坠落联系起来。这种相似性成为叙述者试图理解罗伯特的出现及其可能责任的一部分,而不是对两起事件实际经过的确定说法。

这个区别很重要——叙述者明确承认,依据那个星期日当时所知的情况,无法证实有关特里的理论。因此,这个季节在叙事中的位置既有部分证据性质,也有部分解释性质;较早的一起死亡提供了一种模式,使人得以理解后来那起尚无定论的事件。

欲望与巴克利私立学校的社交圈

围绕这一时期的更广泛回忆,将叙述者置于与苏珊·雷诺兹和汤姆·赖特的亲密友谊之中。苏珊和汤姆从十年级起就在一起,是巴克利私立学校最受欢迎的学生之一。叙述者与苏珊关系亲近,也迷恋着两人,却从未说出这些感情有多深。他们看似毫不费力的情侣关系,为亲密关系提供了一种公开可见的形式,而叙述者自己的欲望则始终隐秘。

叙述者对汤姆的倾慕,与他记忆中汤姆1979年从纽约回来后的变化有关——汤姆似乎变得更自信、更有魅力,却明显没有意识到自己对他人产生的影响。叙述者基本已不再期待汤姆回应自己的感情,三位朋友则形成了熟悉的小圈子。这些回顾性细节表明,叙述者对往事的组织围绕着当时已经存在的情感联结展开;后来发生的危机赋予了这些联结新的分量。

秘密、离去与被推迟的未来

叙述者后来与瑞安·沃恩的关系,使秘密呈现出另一种形式。瑞安承认两人彼此吸引,却认为必须谨慎行事;他想象着离开洛杉矶,到别处重新开始,而叙述者也意识到这同样是自己的计划。1981年9月,两人在叙述者位于穆赫兰道的空屋里共度周末;叙述者后来记得,那段时光异乎寻常地没有受到后来发生之事的玷污。这段叙述着重表现相处本身的简单与专注,并未将其描绘成持久的圆满结局。

叙述者回顾这段关系时,也记录了它的限度。在毕业年剩下的时间里,瑞安几乎没有和他说过话。1982年6月毕业时,两人在凉亭的男厕里偶然相遇;短暂交谈后,瑞安露出他惯常的表情,随即匆匆离去。很久以后,叙述者听说瑞安和伴侣住在旧金山。这一消息重新勾起了关于两人本可能共享怎样未来的疑问,同时也突显出他们青春期的亲密关系并未发展成共同生活。

叙事意义

1980年春季的意义来自叙事中的反复回响——罗伯特家族史中的一次坠落,成为与特里后来那场意外可能相似的事件;与此同时,叙述者对校园友谊与隐秘欲望的回忆,则构成了另一段关于失落与未竟之事的历史。叙述并未确定罗伯特与任何一起死亡事件之间是否存在可疑关联。相反,它展现了叙述者如何借助相似性、回忆和未解之事来解读过去。

这个季节在更大故事中的位置,也对照出几种不同的未来。汤姆与苏珊的关系公开可见,也为社交圈所理解;叙述者对汤姆的欲望以及他与瑞安的关系,则无法公开实现。离开巴克利私立学校和洛杉矶似乎意味着能够重新塑造人生,但距离并不保证关系延续。因此,1980年春季标示的是一段不断被重新诠释的过去,而不是一个意义单一、尘埃落定的时期。