尤宁敦是县治，比利·坡从布埃尔被带到这里接受辨认和拘留。在小说中，这座城镇标志着一个转折——对坡案件的处理从巴德·哈里斯个人且不确定的处置方式，转向正式程序，坡因此被关进拘留室，并被带到列队辨认现场。

路途与抵达

坡剃了胡子、拍了四组嫌疑人登记照后，哈里斯开车载他向南前往尤宁敦。哈里斯没有走直达路线，而是选择了一条较长的路线，两次横渡蒙河——他们在弗雷德里克敦乘渡船过河，接着向西穿过起伏的农田，再次渡河后才抵达县治。坡起初怀疑绕路是否给了他逃跑的机会，随后意识到，这是他在被拘留前最后一次观看周围景色的机会。他留意着沿途不断变化的乡间景致，因此这趟行程不像普通的押送，倒像是一次离开熟悉地域的最后旅程。

辨认与拘留

开车途中，哈里斯没有给坡戴手铐；到了尤宁敦，他把手铐从隔板后递给坡，并叫他把手铐扣紧，好让人看起来像是哈里斯给他戴上的。随后，哈里斯带他走进一栋大型砖楼。坡被关进拘留室，之后又被带去与另外五名年龄和身高大致相仿的男子一起列队接受辨认。其中一名男子是警察，此前在大厅里穿着便服。列队辨认结束后，坡被送回拘留室；哈里斯最终回来，表示证人很快就认出了他。这一连串事情使尤宁敦不再只是一个目的地，而成为针对坡的案件迅速取得进展之地。

叙事意义

绕路和列队辨认形成了鲜明对比——一边是私下酌情处置，一边是官方辨认。在抵达尤宁敦之前，哈里斯一直在自行决定如何处置坡；到了县治，程序开始转向正式拘留，尽管哈里斯的一些小举动——开车时不戴手铐，以及让坡把手铐扣好，使其看起来像是正确戴上的——仍留有两人私人关系的痕迹。因此，尤宁敦成为一道门槛——坡不确定的旅程在此结束，他也从此开始遭到羁押。