克利夫兰印地安人队

克利夫兰印第安人队出现在《老人与海》中,是美国联盟的一支棒球队,老渔夫圣地亚哥对其怀有真正的担忧。当男孩马诺林宣称纽约洋基队不可能输时,圣地亚哥立即反驳道:“但我害怕克利夫兰印第安人队。”这种恐惧并非随意;它是一种具体的、指名道姓的焦虑,他反复提及并加以阐述。马诺林则承认:“我既害怕底特律老虎队,也害怕克利夫兰印第安人队。”对此,圣地亚哥警告说:“小心点,否则你甚至会害怕辛辛那提红人队和芝加哥白袜队。”这段对话确立了克利夫兰印第安人队作为圣地亚哥棒球世界心理地图中的一个可信威胁,这支球队可能击败洋基队的可能性占据了他的思绪,即使在他为自己在海上的较量做准备时也是如此。

##球队作为圣地亚哥世界的衡量标准

圣地亚哥对克利夫兰印第安人队的了解是他更广泛参与棒球的一部分,这将他与一个超越他孤立棚屋和墨西哥湾暖流的世界联系起来。他阅读佩里科在杂货店给他的报纸上的体育版面,并与马诺林讨论比赛,他们一起分享马丁(露台饭店老板)送来的黑豆、米饭、炸香蕉和炖菜。这支球队的名字出现在同一段对话中,圣地亚哥回忆起他小时候在一艘横帆船上当桅杆前的水手时曾在非洲海滩上看到狮子,并提到了伟大的约翰·J·麦格劳。因此,克利夫兰印第安人队属于圣地亚哥年轻时的航行和他对传奇棒球人物记忆的同一心理景观,这个景观他带到了小船上。

##球队在圣地亚哥孤独磨难中的作用

在与大马林鱼搏斗的漫长而痛苦的日子里,圣地亚哥的思绪回到了棒球和他关注的球队。他想知道“大联盟”比赛的结果,知道洋基队正在与底特律老虎队比赛。在捕鱼磨难期间,克利夫兰印第安人队没有再被提及,但他的思维模式——他需要知道结果,他援引伟大的迪马吉奥作为尽管痛苦却完美的典范——正是最初包含他对克利夫兰球队恐惧的同一模式。这支球队代表了圣地亚哥暂时离开的持续竞争的世界,一个他试图在脑海中保持活跃的比分和排名世界,作为信心和常态的来源。

##球队作为更广阔世界的象征

圣地亚哥回到港口后,筋疲力尽,只有大鱼的骨架绑在小船上,棒球世界和克利夫兰印第安人队退居次要。男孩马诺林给他带来咖啡和报纸,承诺会带来“我不在时的任何报纸”。这支球队的意义不在于任何直接行动,而在于它在圣地亚哥建立的意义体系中的位置。克利夫兰印第安人队是洋基队——以及延伸开来,迪马吉奥的英雄理想——必须证明自己的指定对手之一。圣地亚哥对他们的恐惧标志着他尊重比赛的不确定性和其他球队的实力,这种谦逊与他自己的不败精神并存。这支球队,就像底特律老虎队或辛辛那提红人队一样,是圣地亚哥即使在最孤立的斗争中从未完全放下的世界结构的一部分。