来自西恩富戈斯的黑人

来自西恩富戈斯的黑人是圣地亚哥一生中最著名的体力竞赛中的对手,这场掰手腕比赛发生在卡萨布兰卡的一家酒馆里。此人被称为码头上最强壮的人,与他的对决成为一场传奇性的力量考验,定义了圣地亚哥“冠军”的身份,后来在他独自与巨大马林鱼搏斗时成为重要的信心来源。

##身份与传奇比赛

来自西恩富戈斯的黑人是一个高大强壮的人,被公认为码头上最强壮的人。他们之间的比赛在卡萨布兰卡的一家酒馆里进行,两人坐在一张桌子旁,手肘放在粉笔线上,前臂竖直,双手紧握。比赛持续了一天一夜,赌徒们在煤油灯下进进出出。前八小时后,裁判每四小时换一次,以便他们可以睡觉。房间的墙壁漆成亮蓝色,灯光将观众的身影投射在墙上。黑人的影子巨大,随着风吹动灯光在墙上移动。两人对视时,指甲下渗出血来。赔率整晚来回变化,黑人被喂了朗姆酒,还有人给他点烟。

##转折点与胜利

喝了朗姆酒后,黑人使出了巨大的力气,几乎将当时还不是老人的圣地亚哥拉偏了三英寸。但圣地亚哥将手拉回完全持平,那一刻他确信自己已经打败了黑人。比赛从周日早上开始,到周一早上结束。许多赌徒要求平局,因为他们必须去码头上班,装运糖袋或去哈瓦那煤炭公司工作,但圣地亚哥发力,将黑人的手压到桌上。此后很长一段时间,大家都叫他“冠军”。春天有一场复赛,但下注的钱不多,圣地亚哥轻松获胜,因为他在第一场比赛中已经摧毁了来自西恩富戈斯的黑人的信心。

##后续与意义

这些比赛之后,圣地亚哥又比了几场,然后就不再比了。他决定,只要他足够想赢,就能打败任何人,而且他认为这对他的右手钓鱼不利。他曾用左手试过几次练习赛,但左手总是背叛他,不肯做他命令它做的事,他不信任它。这场比赛的记忆成为圣地亚哥在海上磨难中至关重要的力量来源。第二天日落时分,在他与马林鱼搏斗时,他想起掰手腕比赛来增强信心。他想到了伟大的迪马吉奥,不知道他是否会像圣地亚哥一样坚持与鱼周旋,他确信他会,因为他年轻强壮,父亲是渔夫。来自西恩富戈斯的黑人的记忆,以及圣地亚哥通过纯粹意志和忍耐取得的胜利,强化了他证明一个人能做什么、能忍受什么的决心。