亚速尔群岛

亚速尔群岛成为佩吉·苏号离开拉科鲁尼亚后的下一段航程目的地，是全家在海上度过最初艰难数周之后、继续南下踏上漫长大西洋航线之前的一个航路点。尽管所提供的记述没有描写他们在那里登陆，这些岛屿仍让旅程呈现为一连串预定航程、不断变化的海况和遥远海岸。

拉科鲁尼亚之后的航路点

全家只在拉科鲁尼亚待了几天。迈克尔的母亲经常睡觉，迈克尔的父亲则修理舵索，那根舵索仍让他很烦恼。在记述迄今为止最适宜航行的一天的日志内容前两天，全家启程前往亚速尔群岛。因此，这次停留是在一段艰难航程之后，也是在为休息和修理而作的实际停顿之后；记述没有说明他们最终是否在这些岛屿登陆。

在大西洋航线上所处的位置

亚速尔群岛属于按阶段规划的航程。全家原本希望每天航行约两百英里，速度约为八节，但在第一周，他们有时一天只能航行五十英里。离开群岛后，他们继续沿着更广泛的航线南下——迈克尔后来记述看到非洲，并描述了沿非洲西海岸航行、再横渡大西洋前往南美洲的计划。因此，亚速尔群岛处于一条不仅受距离影响，也取决于船只的实际航速和全家应对海况需要的航线上。

目的地之间的海上航程

迈克尔的日志将艰难的比斯开湾航行与之后的一天作了对比——那天海风强劲、天空湛蓝、阳光温暖，全家得以晾干随身物品。鲣鸟在船边俯冲，斯特拉·阿图瓦兴奋地吠叫。这里记录的是海上生活的经历，而不是在亚速尔群岛陆地上的事件；这段记述紧接着启程前往群岛的内容，展现了航行如何能迅速从艰辛转为愉悦。

叙事意义

这些岛屿在全家的行程中是一个被点名的地点，而非得到全面描绘的场景。迈克尔的记述由简短的日志摘录组成，日期和观察记录保留了这段航程如何在一名十一岁水手的亲历中展开。在这种以航线为主的叙述中，亚速尔群岛帮助读者了解全家在西班牙的短暂停留与之后望见非洲之间的方位关系；而没有描写他们到访，则让叙述重点仍落在不断前行的航程本身。