里约热内卢是佩吉·苏号环球航行中的补给和维护停靠点。一家人抵达这座城市后，把佩吉·苏号里里外外刷洗干净，并装上驶往南非的漫长航程所需的物资和饮用水；这标志着他们在横渡大西洋和南大洋航段之间作了实际的停留。

航线上的一站

在迈克尔的叙述中，里约映入眼帘时，首先带来的是为下一段旅程所需的各项工作。佩吉·苏号内外都变得脏乱不堪；一家人彻底刷洗了船只，随后备足物资和饮用水，才启程前往南非。他们的航线要求一直向南，并留在南大西洋由西向东的洋流中，因此这次停靠是精心安排的航程的一部分，而非偏离航线的绕行。

这座城市置身于一家人航行的整体脉络之中——抵达陆地后，他们从开阔水域的日常生活转向实际事务，也重新期待起下一段航程。迈克尔的航海日志以男孩的个人视角记录了这些阶段，既留下旅途中的劳作，也记下其中的兴奋。

物件与家庭回忆

里约还与一把父母在那里买的刀有关。海上的圣诞节当天，迈克尔收到这把刀作为礼物；他回赠了一枚硬币，遵循了赠刀应回赠硬币以求好运的习俗。这番交换让遥远的港口走进了一家人在佩吉·苏号上的庆祝活动；与此同时，刀的来历也让人想起那些构成这趟航行的准备工作和经历，而它们并不局限于船上。

圣诞节的记录还将这份礼物与其他海上生活细节并列——收音机里播放的颂歌、湿得无法爆开的彩包爆竹，以及奶奶做的布丁。就这样，一家人离开里约之后，这座城市仍留在他们的生活中；它并未以详尽的城市描写呈现，而是通过一路带走的物资和物件，以及附着其上的回忆延续下来。