圣弗洛朗在邦迪森林袭击特蕾莎，是一次由表面营救转为再度背叛的逆转——在她帮助他恢复健康与财产之后，他利用她的信任，抛下她并偷走她的钱财。这个事件后来被作为特蕾莎向德·洛尔桑日夫人与德·科维尔先生陈述经历的一部分讲述，也将她在身体与物质上的脆弱处境同她再次向上帝祈求联系起来。

安全的承诺

特蕾莎拒绝圣弗洛朗的求婚后，转而请求与他一同前往里昂，并由他安排她进入一户体面的家庭。他保证能帮上忙，声称自己在城里有亲戚，并提议让她住在邦迪附近的一名亲戚家中。特蕾莎感激他表面上的慷慨，并未察觉他的意图，于是接受了这个安排。

他们先在吕扎什休息，之后徒步上路。圣弗洛朗说天气晴好，并把这段路程说成前往亲戚庄园的愉快旅途。他一贯表现得规矩得体，特蕾莎相信自己与他同行，和在父亲身边一样安全。因此，这段旅程以信任为开端；她原以为森林中的目的地会是通往庇护之所的途中一站，那里却成了她遭袭的地点。

袭击与抢劫

傍晚时分，两人进入邦迪森林，沿着狭窄的小路前行，天色渐暗。特蕾莎走在前面，随后转身询问他们是否走对了路，以及是否快到了。圣弗洛朗挥杖打她，将她打昏。她恢复意识后，明白自己遭到他的袭击，他拿走了她的钱袋，把她独自留在森林里。

这场盗窃使背叛更加尖锐——他拿走的钱，正是特蕾莎在他陷入困境时慷慨赠给他的那笔钱。她的衣服被撕破，身受伤害，既身无分文，也看不到有人会立即施以援手。在她的叙述中，她回忆自己当时希望能够结束生命；这表明，这一事件彻底摧毁了她原以为圣弗洛朗会给予她的安全感。

祈祷与框架叙事

特蕾莎借由自身曾努力帮助圣弗洛朗、他却反过来伤害她这一对照来理解这场袭击。她追问自己做了什么，竟要遭受这样的对待，并谴责人类欲望支配下的法则，因为这种法则竟容许受恩者转而伤害救助自己的人。她的控诉使这一事件不再只是一场个人不幸——它也是她更广泛的陈述中的一个例证，说明无辜者如何沦为剥削的对象。

最初的震惊与疲惫过后，特蕾莎仰望夜空祈祷。她认为是上帝阻止了她结束自己的生命，祈求怜悯；尽管她试图接受善意带来的竟是惩罚而非保护，她仍坚称自己无辜。这场祈祷并未消除袭击造成的后果；它展现的是她如何熬过事件发生后的眼前苦难。

多年后，特蕾莎在被捆绑并遭看守时讲述了这件事；当时她被控谋杀、盗窃与纵火，正从里昂押往巴黎。在蒙塔吉，德·科维尔先生接手照看她，德·洛尔桑夫人则劝她讲述自己的苦难经历。他们听取她的叙述，尤其是对她表现出的同情，使森林中的遭遇成为更大冲突的一部分——一边是她的陈述，另一边是强加于她的罪犯身份。在这番讲述过程中，姐妹二人认出了彼此；德·科维尔先生则采取行动保护特蕾莎，并寻求澄清她的案件。