Juliette与Justine沦为孤儿并分道扬镳

《朱丽叶特与朱斯蒂娜沦为孤儿并分道扬镳》是一次决定性的决裂，使姐妹俩陷入贫困、失去双亲，并走上彼此对立的道德道路。父亲破产后去世，一个月后母亲也离世，姐妹俩的遗产因此只剩每人一百克朗；她们离开修道院后，拒绝了对方提出的生存之道，各自离去，也没有约定再见。

丧亲与离院

一场灾难性的破产使姐妹俩的父亲陷入无法恢复的境地；他悲痛而死。一个月后，母亲也去世了。两位远亲商议应如何安置这对孤女，但债权人耗尽了家族的大部分遗产，每个姐妹只剩一百克朗。没有人自愿承担照顾她们的责任。修道院为她们打开大门，归还她们微薄的嫁妆，让她们自行谋生。

这次离院看似带来自由，却与匮乏密不可分。姐妹俩曾在一座声名卓著的修道院一同接受教育，但双亲和家产消失后，教育与成长经历再也无法为她们提供持续的庇护。她们只有二十四小时收拾离开，并必须在几乎没有钱、也没有可靠援助的情况下决定如何生活。

面对困境的两种选择

朱丽叶特早已自信满满，乐于做自己的主人；她只短暂地试图安慰朱斯蒂娜。当妹妹仍不停落泪时，她便不再安慰，转而加以责备。她认为，一个人只应为影响自身的事情烦恼，而肉体欢愉可以压下痛苦的道德感受。在她看来，智慧意味着增添快乐，而不是加深悲伤；感受力是一种负担，只会使他人受益，却让拥有它的人痛苦。

她据此提出切实可行的办法。朱丽叶特提到一位离家后生活优渥的邻家女儿，并反驳婚姻是女性获得幸福的途径。她将放荡主义描述为一种获取供养、同时借助选择情人来保持主动的方式。这并非泛泛而谈——朱丽叶特劝妹妹与她一道走上自己打算选择的道路。

朱斯蒂娜拒绝了。这个建议令她惊骇，她说自己宁愿死，也不愿接受她视为耻辱的生活。朱丽叶特的说理无法动摇朱斯蒂娜的道德信念；在姐妹俩开始独立生活之前，这场分歧已清楚显露出她们面对贫困时的不同选择。

分离及其后果

姐妹俩各自表明打算后，便分道而行，没有约定再见。这场分离既是现实所迫，也是彼此选择的结果——朱丽叶特认为，接纳贫困而守德的妹妹，可能危及自己的抱负；朱斯蒂娜则担心与朱丽叶特同住会损害自己的道德操守。次日，她们分别离开修道院，将共同经历的家庭灾难化为两条截然不同的人生道路。

朱斯蒂娜最初寻求援助的经历，显示出她的遗产几乎无法为她提供保护。她去找曾在自己幼年时照料过她的女人，请求一份差事，但对方几乎认不出她，并将她赶走。后来，朱斯蒂娜向德·洛尔桑日夫人讲述早年的不幸时，回忆自己尚未满十四岁，作为贫困孤女去求助德·杜布尔格先生，希望他的财富和影响力能帮她找到一处工作。因此，姐妹分离带来了持续的物质后果——朱斯蒂娜拒绝朱丽叶特的提议，并未因此获得安稳生活，反而只能不断尝试，在不稳定的境况中求生。

叙事意义

小说开篇的逆转十分鲜明——两个一同长大、在同一修道院接受教育的女孩，既得不到家庭庇护，也没有可靠的经济保障，却以截然相反的方式应对失去一切的处境。朱丽叶特将道德感受视为妨碍快乐与发展的障碍；朱斯蒂娜即使得不到任何现实庇护，仍坚持道德准则。这种对照构成了小说反复呈现的德行与罪恶之间的张力，而姐妹俩各自离去，则为她们日后不平等的依附经历与权力处境奠定了条件。