Roland背叛并奴役Therese

罗兰背叛并奴役特蕾莎，是特蕾莎叙述中的一次重大逆转——她停下来帮助一名遭人袭击的男子后，对方先是提出让她到家中任职，随后却揭露自己是一个犯罪团伙的首领，并打算将她强行囚禁。此事将善举变成了捕获她的手段，也使罗兰关于感恩的放荡哲学产生了残酷的实际后果。

营救与雇用承诺

特蕾莎在维埃纳附近的路上遇到罗兰；两名骑手袭击他后，将他留在路边受伤。尽管她自己一贫如洗，也有理由担心与陌生人扯上关系，她还是走上前去，用烈酒和葡萄酒帮他恢复体力，并撕下自己的一件衬衣为他包扎伤处。她所剩无几，却仍拿出一部分帮助他。罗兰表面上感激不已，问她自己能为她做些什么。特蕾莎向他讲述自己的不幸，信任一个自己曾救其性命的人，相信他会觉得有义务回报她。

罗兰自称拥有一座山中城堡，并说自己需要有人照料他心爱的妹妹。他向特蕾莎提供了空缺职位。对她而言，这项提议似乎解决了迫在眉睫的困境——工作意味着有地方栖身，也能让她不必接受自己此前一直拒绝的犯罪差事。罗兰讲述自己的财富，并解释自己为何徒步旅行，这些话进一步使人觉得他是个富有、可以提供住处的男子，而非新的危险来源。

踏上与世隔绝的旅程

特蕾莎与罗兰结伴出发，起初先前往一家客栈，之后改骑骡子继续赶路。他们在维里厄停留，随后前往多菲内的高地。旅程越往前，周围的环境就越令人不安。他们在崎岖的山区行进，沿着陡峭道路攀行四里格以上，远离居民点和寻常道路，最终抵达一座位于悬崖上方的孤立堡垒。随着旅程将她带入一处愈发难以逃离的地方，特蕾莎的不安也不断加深。

旅途的最后几件事使这次逆转更加明显。罗兰打发走一路陪伴他们的骡夫，切断了特蕾莎与外界仅存的一点联系。她询问此地居民的品行时，罗兰承认他们并不诚实——他要带她去为自己这个伪币团伙的首领效力。他提供家务职位原是一场骗局；这座偏僻的城堡并非安全的住处，而是犯罪勾当的中心。

强迫劳动与罗兰的主张

走进院子后，特蕾莎看见四名女子一丝不挂、戴着镣铐，在一处深洞里转动轮子。罗兰说她们将是她的同伴，并告诉她，她每天也得在那里工作十小时。他规定了她的口粮——六盎司黑面包和一盘菜豆——并宣称她不会重获自由。他威胁说，凡是过劳而死的人都会被扔进附近的坑里，那里已经有六十至八十人的遗骸。特蕾莎恳求他记得自己曾救过他的性命，也记得他似乎承诺会给她幸福；她的求情明确揭示出，她所期待的工作与罗兰为她安排的囚禁之间存在巨大落差。

罗兰否认她的帮助使她有权得到回报。他辩称，特蕾莎是出于自己的选择、因为帮助他能令她愉快才伸出援手，并非他提出请求，因此她无权要求他报答。他又把这一论点扩展为对忘恩负义的辩护——在他看来，接受恩惠令人蒙羞，因为这会使受惠者处于施恩者之下；而拒绝回报则能保全强者的骄傲。这套说法将善意重新解释为一种自足的快乐，并否认善意会在人与人之间产生任何义务。在城堡里，这种理论并非抽象观念。罗兰凭借财富和武力，将自己的解释强加给信任过他的女子。

被捕获及其意义

提出这番主张后，罗兰不给特蕾莎任何答话的机会。他的仆人抓住她，拿走她的财物，并将她铐在其他女子旁边；她刚结束筋疲力尽的旅程，便立刻被迫劳动。随后，他惩罚并羞辱她，将罗丹留下的烙印也用作虐待她的手段，并打她以警告她若未能完成任务将会遭受什么。雇用的承诺就此荡然无存——罗兰对待她的方式，不像对待一名职位已有约定的工人，而像对待一个他声称有权使用和控制的俘虏。

这一事件重复了特蕾莎早年经历中已出现的模式。她父母破产后成了孤儿，只继承了家族损失后所剩的一小部分财产，此后屡屡不得不向那些凭借财富左右她选择的人寻求工作或援助。在德·杜布尔格先生家中，贫困使她面临一项掠夺性的提议；后来她又发现，一个曾利用她困境的男子在财务上反而得了势。罗兰的提议沿用了同一种物质不平等，但形式更加公开而有组织——他向一个别无多少选择的人提供职位，随后又将依赖转变为囚禁。因此，这一事件把特蕾莎个人的不幸与更广泛的剥削体系联系起来；在这个体系中，人的困境为有权势的男子提供了可供招揽、欺骗和处置的对象。

这一事件的叙事形式进一步强化了这种联系。特蕾莎将这次遭遇作为自己向德·洛尔桑日夫人和德·科维尔先生陈述的一部分讲述；这两位听者曾询问她如何遭到指控，并在看守押送下被带到他们面前。她讲述罗兰的欺骗，是向他们揭示的一长串命运逆转中的一环，使那座孤立的山中城堡成为她反复陷入弱势境地的更大历史的一部分。她期待得到感恩回报，而罗兰却赞扬忘恩负义，两者之间的反差尤为鲜明，因为她刚刚不惜个人代价表现出了关怀。在这一事件中，这份关怀没有得到回报；它反而成了强者控制她的入口。