梅克内斯的西蒙飞机劫持未遂

黎明的承诺

在梅克内斯偷窃西蒙飞机未遂,标志着罗曼·加里从谋划转向公开反抗停战协定。由于未能说服英国领事提供假证件,以便逃往自由法国与空军服役的英国基地,他便试图强行夺取一架飞机;当机场警察眼皮底下的行动受挫时,他徒步逃跑,乘公交车离开营地。偷机虽然失败,但在他的讲述中,这一事件成为他投身抵抗的时刻。

起因与利害关系

加里和同伴没能说服英国领事为他们提供假证件。因此,他决定在梅克内斯夺取一架飞机,飞往直布罗陀,即使有必要也不惜动用武力。他眼下的问题是找到一架能用的飞机——据说有些飞机奉领导人之命被蓄意弄坏了,于是他在机场逗留,观察工程师们,试图判断他们是否可能帮他。

这个计划不仅前途未卜,而且十分危险。加里受过驾驶莫兰飞机和波泰兹-540的训练,但从未学过驾驶更高级的机型;他不确定自己能否让西蒙飞机升空,更不用说让它保持飞行了。等待期间,他想到母亲离不开胰岛素,思忖自己能否安排红十字会经由瑞士从伦敦定期寄给她药品。因此,这次逃亡既关乎他自己决定反抗,也关乎他担忧母亲能否在被占领的加里服役并为之作战的法国活下去。

劫机尝试及其失败

一架西蒙飞机降落在离他几码远的地方并停了下来,加里把这一巧合看作不能错过的机会。他爬进驾驶舱,坐到操纵位置上,以为没有人看见他。事实上,机库里早已部署了特别航空警察宪兵,防止有人驾机逃亡。此前已有两名逃亡者分别驾驶莫兰-230和哥特兰飞机,安全降落在直布罗陀赛马场,当局正严密监视着新的逃亡尝试。

两名宪兵朝飞机跑来;其中一人正在拔左轮手枪。他们离他只有三十码时,加里仍没能让螺旋桨转动。他又作最后一次尝试,随后跳出飞机,跑过机场。十来名飞行员看着他经过,却没有试图拦住他。在当时慌乱而充满反抗情绪的状态下,他跳出驾驶舱时拔出了自己的左轮手枪。他后来意识到,逃跑时带着枪会使自己在军事法庭上处境更糟;他也害怕被抓住后可能发生的事——他相信自己不会任由别人活捉,也知道自己枪法不错。

逃离机场

尽管身后传来哨声,加里还是藏起左轮手枪,放慢脚步,平静地从大门守卫身边走过。出了营地,他来到主路上;步行约五十码后,他站到一辆公交车前,拦下了它。他上车后,坐在两名戴面纱的女人和一名身穿白袍的擦鞋童旁边。这次逃离机场是临时起意,并非按既定计划行事;但他躲过了追赶他的宪兵,离开了军事营地。

乘公交车的经历改变了这次失败对他的意义。他觉得自己终于与停战协定决裂了——在他自己欣喜的想象中,这次偷机失败让他成了叛逆者和亡命之徒,再也没有回头的余地。他想象母亲正带着赞赏的目光看着他,默默分享他的满足感。在那种情绪下,他甚至点燃了一支雪茄,尽管公交车上禁止吸烟;他短暂地觉得自己有能力满足母亲对他的一切期望。

后续与叙事意义

虚张声势并未消除这件事的不确定性。加里不知道接下来该做什么;当他从司机的后视镜里瞥见自己那副凶狠的模样时,他甚至被自己吓得把雪茄掉了。他把皮革飞行夹克留在了住处,没有它便觉得孤单。雪茄也在干燥的非洲空气中渐渐燃尽;这缕越来越短的烟所构成的滑稽景象,把他凯旋般的逃离变成了脆弱而短暂的自我陪伴。

因此,这一事件决定性的结果并非夺得飞机,也不是抵达直布罗陀——这两件事在这里都没有发生。它带来的后果,是加里对自身承诺的感受发生了变化。他从寻找秘密出逃途径,转而公开采取行动反抗停战协定;也从机场遭到武装追捕,转而坐上普通公交车,与平民乘客为伍。武装逃亡、戏剧化的自信和突如其来的孤独并置,赋予这次失败的逃亡以力量——行动虽然没有成功,但他与被动状态的决裂在感受上已不可逆转。

相关故事流