哥伦布《Citizen-Journal》报

哥伦布《Citizen-Journal》报是最早公开比利·米利根多重人格诊断的报纸，打破了检察官、辩护律师和治疗专业人员一直试图维持的保密状态。该报的报道将一项保密的临床与法律事务变成公共新闻；后来对一份泄露的医院报告的报道，则进一步扩大了围绕米利根及其案件的曝光。

诊断与保密界限

直到1978年9月，只有治疗米利根的人、检察官和法官知道这项诊断。公设辩护律师希望对此保密，因为他们认为，媒体事件会使治疗更加困难，也会让审理此案的努力变得复杂。检察官伯尼·亚维奇同意，在法庭尚未提及这项诊断时，他不应将其披露。

这道界限于9月27日早晨被打破，哥伦布《Citizen-Journal》报以醒目的横幅标题刊出了这则新闻。报道说，供审判使用的人格已融合，并声称被告体内存在十个人。在此之前，案件核心的临床用语一直只限于治疗和法律场合；这家报纸则赋予了这项诊断一个公共身份。

首篇报道引发的即时反应

哈丁医院的工作人员得知这则报道后，鼓励米利根先告诉其他患者，以免他们从别处听说。他告诉大家，自己受到这些罪行的指控，但不确定是否是自己所为，因为当时他处于未融合状态。晚间电视新闻也报道了此事，米利根哭着回到自己的房间。这一事件表明，诊断多么迅速地越出了法庭和医院——报纸披露后，报道很快扩展到更广泛的广播媒体，并在病房内也成了新闻。

泄露的医院报告

10月4日，哥伦布《Citizen-Journal》报记者哈里·弗兰肯刊出了关于米利根的第二则重大新闻。他从一名未具名消息来源处取得哈丁医院报告的副本，并向加里·施魏卡特和朱迪·史蒂文森征求意见，告知他们自己打算刊登报道。他们将此事告知杰伊·弗劳尔斯法官；法官决定也应将报告交给哥伦布《调度报》。由于报告已经泄露，公设辩护律师同意发表评论。

随报道刊出的还有加里·施魏卡特从医院带回的画作照片——即将摔碎《十诫》石版的摩西、一名吹奏号角的犹太音乐家、一幅风景画，以及阿达拉娜的肖像。报告从医院文件变成报纸报道，使米利根的临床记录成为此案公开呈现的一部分；画作则为读者提供了接触其作品及诊断的图像。

公众关注及其个人代价

报纸的报道令米利根心烦意乱。在与玛琳·科坎医生的最后一次会面中，他表达了对其他囚犯可能对自己做什么的恐惧，因为新闻已经披露了一个女同性恋人格。他还担心，如果被判有罪并被送回黎巴嫩监狱，自己会死去。他的反应让公众关注所涉利害变得具体——披露并未止于围绕保密性的抽象争论，而是改变了他对重返羁押的恐惧。

哥伦布《Citizen-Journal》报的两篇重大报道标志着此案隐私接连遭到突破——先是诊断被公之于众，随后是一名未具名消息来源泄露医院报告后，报告内容也被刊出。这段记述既记录了该报使此案进入公众视野的作用，也记录了随着关注扩散，米利根所经历的痛苦。