以色列—巴勒斯坦冲突
9月11日本书将以色列—巴勒斯坦冲突呈现为一场围绕占领展开的斗争,同时也是检视各国对国家暴力采取何种标准的鲜明案例。书中称,九一一袭击事件使巴勒斯坦人的处境急剧恶化——几天之内,以色列便对巴勒斯坦城市采取行动;与此同时,美国对以色列的紧密支持以及对占领问题的不平等对待,在美国公共讨论中大多未获充分关注。因此,这场冲突将当地发生的直接事件与关于选择性认知、战略权力和报复性暴力后果的更广泛论述联系起来。
不平等的占领与不同的理解
本书通过对比美国如何回应伊拉克的占领与以色列的占领,来阐述这场冲突。书中认为,这种差异是美国与欧洲的理解同中东民众视为政治关键的问题之间落差最显著的例子之一。尽管这种差异影响着该地区如何看待美国关于正义和国际行为的主张,美国政策和公共讨论对这两种情况的对待却并不相同。
这种差异在美国对2000年戴维营峰会的叙述中尤为明显。在美国受到称赞、被视为慷慨大度的提议,在整个中东并未得到同样的看法。本书称,以色列及其他地方曾详细讨论拒绝这些提议的原因,并指出地图有助于理解批评者为何认为这些提议不可接受。本书的观点不只是各方看法不同——美国评论所呈现的安抚性说法,在该地区却是对冲突条款和现实状况存在争议的描述。
本书还将公众愤怒置于更广泛的地区政策历史中加以考察。书中提到,美国支持腐败而残暴、阻碍民主与发展的政府,并将这一政策与保护美国在中东石油领域的利益联系起来。九一一袭击事件之后,《华尔街日报》对富裕、受西方文化影响的穆斯林进行的一项调查发现,受访者对美国在以色列—巴勒斯坦冲突和伊拉克问题上的政策感到愈发不满。本书质疑将民众愤怒主要归因于对自由或民主的敌意的解释,认为这类解释遗漏了人们认定影响深远的那些政策。
九一一事件与局势立即升级
据本书所述,九一一袭击事件给巴勒斯坦人造成了沉重打击,而巴勒斯坦人几乎立即意识到了这一点。书中称,以色列公开欢迎由此出现的机会,认为可以不受惩罚地对巴勒斯坦人采取行动。袭击发生后的几天里,以色列坦克进入杰宁、拉马拉和杰里科;本书指出,这是坦克首次进入这些城市。数十名巴勒斯坦人遇难,以色列对当地民众施加的压力也进一步加大。
本书将这一连串事件置于暴力不断升级的反复模式中,而非将其视为孤立的回应。书中将其与北爱尔兰、巴尔干半岛以及以色列和巴勒斯坦的冲突动态相比较——暴力与报复都可能成为进一步升级的借口。在这一叙述中,九一一事件改变了冲突所处的政治环境,却没有解决其根本争端。相反,变化后的氛围使针对巴勒斯坦人的即时行动变得更加严厉。
美国政策、联盟与政治影响力
这场冲突也暴露出九一一事件后表面上转向多边合作的局限。本书追溯了“尽可能多边、必要时单边”原则的由来,指出该原则出自比尔·克林顿1993年在联合国的讲话,并提到玛德琳·奥尔布赖特和威廉·科恩后来重申了相关立场。书中认为,布什政府走得更远,引起盟友忧虑;组建联盟的需要或许会缓和官方言辞,却不会改变政策。按照这一解读,联盟伙伴被期待在无法实质参与的情况下支持美国行动,而华盛顿仍保留按自身意愿行动的权利。
本书认为,这种做法不太可能给巴勒斯坦人带来积极结果。书中称,九一一袭击事件已经使他们遭受沉重挫折,巴勒斯坦人和以色列方面对此都心知肚明。书中还指出,乔治·W·布什和科林·鲍威尔并未采取比克林顿执政时期提出的戴维营方案更进一步的立场,尽管美国许多媒体对这些方案的评价相当有利。因此,在本书的分析中,重新组建国际联盟并不意味着美国对这场冲突的根本做法发生了实质变化。
本书将这一做法与战略利益以及权力行使所借助的语言联系起来。书中称,华盛顿谋求进入主要能源储备地,尤其是沙特阿拉伯和波斯湾地区的能源储备地,同时也谋求获得中亚资源。在关于美国军事影响范围的更广泛论述中,本书称,九一一事件后的时期,美国首次在中亚建立了大型军事基地,扩展了一个面向波斯湾的网络,并增强了干预能力。这些论述将美国对这场冲突的政策置于更大的地区战略之中,而非将其与资源和军事影响力问题割裂开来。
暴力、问责与一致标准
本书对这场冲突的分析,是其对恐怖主义和国家暴力讨论方式展开的更广泛批评的一部分。书中叙述了迈克尔·沃尔泽2001年9月提出的一项主张,即开展反对那些据称为恐怖主义辩护的论点的思想运动。本书认为,实际上,这种立场也可能排斥审视针对沃尔泽支持的国家发动袭击的原因。本书将这一批评与以色列对巴勒斯坦人的政治暗杀联系起来——以色列称这些巴勒斯坦人支持恐怖主义;书中认为,相关证据并未提出,也未被认为是必要的,而平民死亡则一再被归入附带损害。本书指出,在此前十个月里,美国提供的攻击直升机实施了多起此类杀戮。
本书还质疑,当讨论对象是以色列的行动时,“暗杀”一词如何被搁置,而对以色列行为的批评则被斥为歪曲事实。书中将这种言辞上的不对称,与巴勒斯坦领土遭长期军事占领以及美国对以色列的支持并列考察。按照本书的叙述,问题不仅在于哪些行动受到谴责,还在于当行为者是盟友时,用来评判暴力的标准是否仍然一致。
这一问题与本书对报复的广泛警告密不可分。本书认为,对平民群体施加严重暴力,可能正中那些意图挑起更大规模冲突者的下怀,加剧愤怒与绝望,并促使更多人加入暴力事业。本书将这一警告用于所举的多个案例,而它也说明了以色列—巴勒斯坦冲突在这一叙述中的利害所在——当偏袒的国家实施暴力时,若将其视为例外,就会削弱普遍标准的效力,并可能延续政策声称要反对的那种升级局势。
