Cook为Burgess开立吗啡及其后续审查
《纪念医院五日:卡特里娜飓风中的生死抉择》卡特里娜飓风期间,尤因·库克与珍妮·伯吉斯因纪念医疗中心一段短暂却影响重大的照护经历而有所关联——2005年8月31日,库克在重症监护室发现伯吉斯后,口头下令多次注射吗啡。此后,这些剂量受到法医审查,但审查她案件的专家并未认定这些情况足以证明发生了他杀。伯吉斯的晚期癌症及此前接受吗啡治疗的情况,使她的死亡难以归类,最终留下了一份既记录了显著用药史、又明确判定死因未定的档案。
伯吉斯的经历与她在纪念医疗中心的情况
伯吉斯曾在新奥尔良的医院和疗养院工作三十五年。在进入护理行业以养育子女之前,她做过出租车调度员和殡葬师秘书等工作。她的职业生涯伴随着鲜明的种族排斥——她肤色浅褐,可以在许多私人医院照护患者,却不能在那里接受治疗。她出生仅数月后,纪念医疗中心便于1926年以南方浸信会医院之名开业;她等了四十多年,才得以成为那里的患者。
危机发生时,伯吉斯七十九岁,患有晚期转移性子宫癌。她是重症监护室内四名持有不予复苏医嘱的患者之一。纪念医疗中心的医生决定最后撤离不予复苏患者;这一安排不同于通常优先撤离最依赖生命支持或其他医疗援助的患者的做法。不予复苏医嘱意味着患者呼吸或心跳停止后不应对其施行复苏;该医嘱本身并不意味着患者应被排除在救援之外。因此,在其他重症监护室患者被空运撤离时,这项撤离规则影响了伯吉斯继续留在医院中的处境。
危机期间库克下达的医嘱
2005年8月31日星期三,库克在酷热中爬上楼梯后发现了伯吉斯。病历记录显示,从上午七点到库克当天下午到达之前,一名护士给她注射过一次四毫克吗啡。病历描述了她以往间歇性使用相对小剂量吗啡止痛的情况——最多每小时一次,通常每天两到四次;此前记录的单次最大剂量为六毫克。
库克到达后,下午两点十分至三点三十五分之间,一名护士按照他的口头医嘱给伯吉斯注射了七次吗啡,每次十五毫克。根据病历,这一个半小时内总计一百零五毫克,超过伯吉斯此前住院期间任何一整天所用最大剂量的五倍。这一记录在案的用药模式与新一系列医嘱之间的差异,后来成为审查她死亡情况的重点。证据能够证实这些医嘱及剂量,但仅凭这些本身无法证明库克的意图,也不能证明吗啡导致了她的死亡。
法医审查与死因未定的判定
调查人员在评估纪念医疗中心的死亡事件时面临重大限制。遗体在被发现前已在高温中放置一周多,无法进行血液检测,也因此产生了腐败是否改变药物浓度的问题。组织样本仍可检测,专家将检测结果与病历一并考量,而没有把单独的药物检测结果视为对死因的完整解释。
在伯吉斯的案件中,病历记录了库克开出的大剂量吗啡医嘱,但专家也考虑了她的晚期癌症以及危机发生前接受过吗啡治疗这一事实。西里尔·韦克特称她的案件并非明确而有力的个案,并将其死亡标记为死因未定,建议不要把她纳入法律案件。另有两名与伯吉斯一同被留在重症监护室的患者检测出吗啡,浓度较低;韦克特也没有将他们的死亡归类为他杀。这些针对个案作出的判断,将显著的用药史与对死因或刑事责任的确切结论区分开来。
这段关系的意义
库克与伯吉斯之间的关联,最清楚地记录在一段有限的事件经过中——一名病情危重的患者,在一项将不予复苏患者列为最后撤离对象的撤离政策下,留在危险日益加剧的医院里;库克发现了她;他口头下达的用药医嘱,使她的用药情况显著偏离此前有记录的吗啡使用模式。后来的审查并未抹去这一差异,但也没有将其转化为他杀的认定。因此,伯吉斯的案件处于紧急照护、影响重大的撤离分类,以及长期暴露于高温后法医判读所受限制的交汇点。