路易·卢卡斯·德·内洪与朱贝尔的决斗，将激烈的职业竞争变成了一场致命的公开冲突。路易在宫廷羞辱朱贝尔后，两人约定用手枪决斗；朱贝尔在果园中身亡，路易受伤，而镜廊工程委托则落到了路易手中。表面上的胜利蒙上阴影，因为他相信，拉姆齐暗中介入，左右了结果。

起因与公开挑战

路易的愤怒源于职业竞争——他正在图尔拉维尔为镜廊工程制作特制镜子，而朱贝尔也已抵达，准备为同一项委托制作镜子。曼萨莱斯指出朱贝尔就是已经受聘负责镜廊工程的人时，路易勃然大怒。他自称是艺术家和匠人，斥朱贝尔为靠把戏谋生的投机者。这场争执不只是地位之争——两人正在争夺一项重要委托，而路易觉得自己的手艺正被取代，这让竞争更加尖锐。

随着人群聚集，冲突演变成一场围观的热闹。曼萨莱斯先试图平息路易，随后又当众指责他辱骂朱贝尔。路易转而侮辱朱贝尔的妻子，以带有性意味的嘲讽引来一片惊呼和笑声。朱贝尔出现在围观者中，打了路易一记耳光，随后要求路易为侮辱自己和妻子的言辞接受决斗。拉姆齐扶路易站起，并警告他已经太过分了。朱贝尔给路易机会收回那些话，但路易拒不认错。朱贝尔提出自己有权要求决斗，并让路易选择武器；拉姆齐悄声劝他选手枪。路易接受挑战，并将会面定在后天。

决斗

决斗在一片两旁种着树的果园中进行，树列由东向西延伸。塞尔日带来一支擦拭得发亮的桃花心木燧发手枪，裁判提议抽签决定谁朝着太阳开枪。路易却主动提出面向东方；朱贝尔没有异议。这个选择让路易得以面向他想要的方向，但场景也让他站在朱贝尔身前，背后是明亮的太阳，两人则背靠背就位。

两人迈步计数时，路易扫视山坡寻找拉姆齐。他想象她藏在那儿，架起一支长枪，同他一起数步数。计数结束时，路易转身开枪。只听见一声枪响。朱贝尔又迈了一步，双膝跪地，随后面朝下倒地。他的右眉上方中了枪。朱贝尔倒下时，自己的手枪也走火，子弹擦过路易膝盖下方。

眼前的结果既决定性强，又令人错愕——朱贝尔死了，但路易也并非毫发无损。他倒下，捂住受伤的腿，回头望向那片看不出是谁的山坡。叙述中，拉姆齐是否参与开枪，是通过路易的怀疑呈现的，并未得到明确证实。他曾想象她在决斗时藏身瞄准；事后，他责怪她害死朱贝尔，并想象她因自己开枪得手而感到满足。他的想法让这场看似一枪定胜负的决斗，也成了背叛与幸存交织的时刻。

受伤、委托与后续

塞尔日和裁判上前帮助路易。他们抬着他穿过花园来到宫殿，王室助理外科医生为他的腿治疗，并用绷带从大腿中段一直包扎到小腿中段。治疗期间，朱贝尔的脸不断浮现在路易脑海中。这个记忆让死亡变得近在眼前，与此同时，决斗带来的实际后果也开始显现；外科医生还在为他包扎时，他便睡着了。

当天下午晚些时候，一名宫廷代表前来探望。他告诉路易，自己要把合同交给他，称他是法国仅存的唯一合格玻璃匠，并补充说，即使没有决斗的结果，自己也会选他。他还把一根手杖交给路易，因为医生说他会需要手杖，并告诉他合同正放在自己的办公室里。这项授予明确显示出竞争的职业利害——朱贝尔死后，路易成为镜廊工程仅存的候选人。然而，代表保证即使没有决斗，路易也会得到合同，这使人无法简单地将决斗视为他取得职业成功的必要途径。

这根手杖成了这次会面的持久信物。路易手握手杖，凝视着嵌在龙头上的蓝宝石眼睛，将受伤的身体与赢得的委托联系起来。这件物品能在实际生活中支撑他，也标记着成功所付出的代价与伴随而来的不安——朱贝尔已经死去，路易受了伤，而路易相信拉姆齐可能藏身暗处左右了致命的结果。合同从公开层面解决了竞争，却没有消除路易私下的猜疑。

叙事意义

这场决斗将路易与朱贝尔围绕镜廊的竞争，从职业对立转化为一场受公开荣誉准则支配的对峙。冲突升级是路易自己的侮辱言辞所推动的——他让本已紧张的交锋变成当众羞辱，朱贝尔则以正式挑战回应。结果又颠倒了竞争表面上的局势。路易幸存并得到委托，但枪击让他受伤，也让他无法摆脱一个念头——或许有人在他信任的人之中暗中介入。

对拉姆齐可能参与其中的怀疑，也使路易的胜利含义变得复杂。决斗遵循明面上的规则，有裁判、计数和双方认可的手枪，但路易的注意力总回到正式对决场地之外的山坡上。可能存在的暗中开枪，让这场公开较量显得并不完整——结果或许不仅取决于面对面的两人，也取决于一个未现身的参与者。因此，朱贝尔之死和路易的职业晋升为这场竞争画上句点，但其道德与个人代价仍未得到解决。