Rié Takemoto

一个男人

梨绘竹本的一生接连遭逢丧亲之痛,但她面临的决定性危机,始于她得知自己一直视为丈夫的男人并非谷口大辅。她曾信任并爱着这个具体的人;真相揭开后,她既无法确定他的姓名,也无法理解他的死亡意味着什么。她的故事将亲密关系中的丧亲之痛,与一个令人不安的问题交织在一起——一个人的一生能否脱离他曾以之生活的身份而存在。

身份与背景

梨绘在Town S长大,是一家文具店店主的独生女。这家店从她祖父那一代起便属于她家,为镇上人人熟知。镇上的人认为梨绘有些古怪,却又明事理、值得信赖。这种名声后来影响了邻居们对她婚事的看法——尽管她的选择令他们惊讶,他们仍认定她一定仔细考量过自己嫁的男人。

高中毕业后,梨绘离开家乡,前往神奈川县上大学。她在那里找到一份稳定的工作,二十五岁时嫁给一家建筑事务所的助理。两人育有两个儿子,优斗和亮。她作为妻子和母亲的生活,先因亮生病去世而中断,后来又因冒名者的真实身份曝光而再受打击;这个男人成了她的第二任丈夫。

丧亲之痛与回到Town S

亮两岁时被诊断出患有脑瘤,六个月后去世,这是梨绘经历的第一场沉重悲痛。梨绘与第一任丈夫在孩子的治疗问题上意见不合;这场争执留下的伤痛,她始终无法释怀。丈夫坚持一家人应该继续向前生活,她却只能拒绝。两人的离婚调解一再争吵,历时十一个月才结束。在一位能干律师的帮助下,梨绘争取到了优斗的抚养权,而她丈夫曾对此提出异议。

离婚又带来一重决裂——她从前关系不错的前姻亲寄来一张充满怨恨的明信片,斥责她“毫无人性”。父亲去世后,梨绘回到了Town S。接连而来的丧亲之痛与分离,有助于说明为何第二任丈夫的离世不能被视为一场孤立的悲剧。它再次唤起一种反复出现的境况——悲伤动摇的不只是她的情感联结,也包括她以为自己已经建立起来的生活形态。

友情与婚姻

梨绘与她所认识的大辅的关系,始于一个坦率得令人意外的请求——他请她做朋友。她困惑地答应了。“朋友”一词带来的感受不同于一般社交往来;尽管她在Town S有童年玩伴,也有许多脸书好友,她觉得此前从未有人如此直白地向她提出这个请求。她看过他的速写本,因此放下了戒心,尽管仍不确定他所说的友情究竟意味着什么。

大辅向她讲起自己的家庭时,梨绘静静聆听,没有打断他。他解释说,自己曾想救父亲的命,但越了解手术过程就越感到害怕。父亲去世后,他觉得自己内心有些东西彻底坏掉了;于是他断绝了与家人的联系,离开家乡,并表示不打算再见他们。梨绘想象着他如何来到这座偏远小镇,从事危险的林业工作,最后又开口请求她做朋友。

大辅坦白心事令梨绘深受触动,她也向他倾诉了一个同样沉重的秘密。她告诉他亮的死、导致自己离婚的治疗分歧,以及父亲去世后她回到Town S的经过。大辅听完后,隔着餐桌伸出手,轻轻握住她的手。他的手掌因链锯作业而起了水泡。梨绘觉得他的手温暖而令人安心,也意识到自己很幸福;她还想,如果不是他先主动,她或许也会伸手去握他。这番交谈使他们的亲近成为彼此坦露心声的结果——他们向对方讲述痛苦的过往,而不是粉饰出一段毫无波折的人生。

假名及其后果

这桩婚事似乎印证了镇上人对梨绘判断力的信任。大辅已被当地人接纳,而他娶了那位人人熟悉、信赖的文具店店主之女,也平息了人们对他过去的好奇。然而,当恭一查看一本相册时,这份信任便崩塌了。相册由自称大辅的男人拍摄的照片组成,最后一页有一张恭一与父母的旧全家福;恭一记得,当时真正的大辅不在照片里,因为照片是他拍的。恭一告诉梨绘,她家人相册中的男人是个冒名者。

梨绘追问“那么,我丈夫究竟是谁?”这个问题揭开了一道无法靠现有证据立即填补的鸿沟。木户提议厘清她的户籍与谷口家的户籍之间的关系时,她同意——如果丈夫并非谷口大辅,她就没有理由继续使用婚后的姓氏。这个名字依然承载着情意,因为它属于她所哀悼的丈夫;但见过恭一之后,她也觉得以谷口自我介绍令自己心生愧疚,仿佛她在冒用陌生人的姓名。

这场欺骗造成的实际后果,并未抹去其情感影响。梨绘担心自己领走了以谷口大辅之名投保的人寿保险金。木户解释说,她称作丈夫的男人从一开始就是投保人,而且一直缴纳保费,因此她可以保留这笔钱,无须更改投保人的姓名。这个解释解决了眼下是否需要退还保险金的问题,却无法告诉梨绘,她该如何称呼那个自己深爱、如今已经死去的男人。

悲伤、命名与意义

梨绘的丧亲之痛,因为一个念头而变成了身份问题——一个人无法替另一个人去死。她曾真心希望代亮而死,但只有亮才能经历属于他自己的死亡;等待着她的死亡,仍只会是她自己的。与先前那场丧亲之痛相对照,丈夫身份曝光之后,官方记录也显得格外陌生。户籍登记记载着一名叫谷口大辅的男人死了,但梨绘相信,这场死亡本应属于真正的谷口大辅。她无法停止追问,实际死去的究竟是谁,丈夫又是以谁的身份死去的。

这并非脱离日常生活的抽象思辨。梨绘从来没有把哲学思考当作习惯,但若要继续活下去,不再像亮去世时那样被悲痛压垮,她就不得不思考。木户用“X”来称呼她已故的丈夫;梨绘拒绝照用,哪怕只是为了方便。在她看来,未经本人许可便用代号称呼一个人,是对其人格尊严的侮辱。这样的称呼也让谈话听起来像是在讨论陌生人,尽管谈论的那个人曾是她的丈夫。

梨绘不知道他的真实姓名,因此没有别的名字可以消除这一矛盾。她已无法确信自己还能称他为谷口大辅,却也无法接受一个剥夺其人格的代号。随着他的身影逐渐从记忆中淡去,无法命名本身也成了悲伤的一部分——他仍是她爱过的人,但她赖以认识他的身份已被揭露为借来的。梨绘的挣扎凝聚了书中最鲜明的对照——法律上的姓名与户籍可以更正,但其背后独一无二的人与死亡,却无法轻易交换或恢复。

相关故事流