阿尔梅的卡多族同伙

阿尔梅的卡多族同伙是两名持械男子，他们跟随阿尔梅从一场公开朗读会离开，随后暴力企图夺走约翰娜·基德。他们最初作为影影绰绰的旁观者和可能的买家出现，后来则成为路上的袭击者——他们使用步枪和手枪，试图把杰斐逊·凯尔·基德困在一道峡谷里。在基德的枪火和约翰娜的介入下，他们被迫撤退；这也使他们所构成的威胁，变成了基德和约翰娜在压力下随机应变的证明。

身份与引介

这些人最初出现在基德的一场朗读会上，站在拥挤人群中一名浅发陌生人身旁。基德认出他们是卡多族人，但他对他们的第一印象颇为戒备——他认为他们名声不佳。人群散去时，他们仍与那名浅发男子待在一起；此人后来被认作阿尔梅。他们注视着布里特·约翰逊，基德则走近他。他们的出现将公开场合与旅途中即将发生的危险联系起来。

叙述将这两人描述为离开部族领地、一路惹是生非的卡多族人；他们还逐渐懂得，在极端困境下，人们可能会做什么或说什么。这种了解令他们着迷，但叙述没有交代两人的姓名、个人经历或各自独立的目的。他们作为阿尔梅的同伙成双出现，主要通过共同参与阿尔梅夺走约翰娜的企图，以及后来在伏击中的行动来刻画。

阿尔梅的提议与威胁

基德又一次结束朗读后，阿尔梅自我介绍，并问基德想卖女孩多少钱。基德意识到确实有人想要约翰娜，但表示自己尚未定价，也还没找到买家。随后阿尔梅表明，这并非普通的谈判——他说陆军不像在红河附近那样巡逻道路，并威胁说自己可以拦下基德，直接把她带走。他把自己的提议说成公平而直截了当的话，而两名卡多族人就站在他身后。

这两名同伙在这场遭遇中的作用耐人寻味。他们不必另行提出要求，阿尔梅的威胁便已显得可信；他们的存在本身就为威胁增添了力量。基德在朗读会上注意到的那些人，此时已被安排参与一项计划——利用巡逻相对稀少的机会，夺走一名正被护送南行的孩子。这一幕使他们先前隐蔽而戒备的身份，转变为对基德和约翰娜的切实威胁。

伏击

在路上，卡多族人从峡谷周围的相反方向袭击基德。他辨认出两支步枪和一把手枪——一支步枪从他的左侧开火，另一支步枪和手枪则从右侧威胁他。一名男子手持步枪从红色岩石露头之间穿过，由此显露出袭击者正试图把基德夹在交叉火力之间。基德看到一名男子左手戴着厚手套，便认出这些步枪是亨利式步枪；手套是为了握住滚烫的枪管和弹仓管。

基德用左轮手枪还击。他朝穿过峡谷的男子开枪，接着朝左侧步枪的枪口闪光处射击；随即传来一声喊叫，步枪被打落在地，卡在岩石之间。基德等着那人试图取回步枪，同时另一名袭击者举起一顶绑在棍子上的帽子，企图迷惑他。交叉火力表明，这些人并非只是被动跟随阿尔梅的随从——他们积极参与了一场有组织的行动，意图杀死或制服基德并夺走约翰娜。

约翰娜介入与袭击者撤退

约翰娜没有留在基德身后。她赤着脚，拿着炉盖提钩，沿着砂岩移动，借岩石掩护，并用工具撬动一块平坦岩板的底部。为了行动方便，她把裙子别在两腿之间。她一边动手，一边认出袭击者是卡多族人，并宣称他们会死。她对枪战的熟悉，从行动中显露出来，而不只是在言语上——她撬松了岩石，岩石滚下斜坡，撞上一块巨石后碎裂，并重重击中一名藏身者，将他逼出藏身处。

基德装填了塞满一角硬币的霰弹。超量装填的霰弹枪将硬币射进峡谷，打中袭击者，撕破他们的衣服和帽子。这种临时拼凑的弹药既是走投无路时的武器，也颠倒了阿尔梅先前给约翰娜定价的做法——金钱不再是买走她的手段，反而成了驱赶他同伙的力量。这些人沿峡谷逃走。约翰娜站起身来，唱起基奥瓦人的胜利颂歌；卡多族人抵达发生十美分枪战的布拉索斯河渡口附近的峡谷下端时听见了歌声，他们甚至没有停下来装满水壶，便继续逃窜。

叙事作用与限度

这两名同伙没有被塑造成各自鲜明的人物，叙述也没有交代他们最终的下场。他们的重要性在于使阿尔梅的威胁变得具体，并将南行之路变成一场持械冲突。他们对人在困境中的行为有所了解，却又亲自施行胁迫，这两者并不相称——他们观察人类的脆弱之处，随后试图通过威胁和交叉火力加以利用。

这场遭遇也让人物的身份彼此分明。约翰娜将这些特定的袭击者视为卡多族人，而她的歌则表达了自己的基奥瓦族身份；这段情节并未把两个民族混为一谈。她迅速而务实的行动，以及袭击者最终的逃窜，扭转了场面的力量对比。他们现身时，是一股暗中支持阿尔梅夺走孩子的力量；离开时，却已被基德的防卫和约翰娜本人的反抗逼退。