祖姆巴耶夫兄弟

乌鸦女孩

伊特库尔和卡拉库尔是哈萨克族兄弟,他们的身份通过法医辨认和对其命运的痛苦回忆逐渐显现。叙述将他们与一部早期影片中出现的东亚男孩区分开来,并把他们的故事与一名女子失去亲人的经历及其报复性暴力联系起来。

身份与辨认

在一段由影片引发的回忆中,女子想起伊特库尔和卡拉库尔,但也意识到屏幕上的男孩不可能是他们——影片拍摄时,兄弟俩还没有出生,而且那些男孩看起来来自东亚。这一刻将让人想起兄弟俩的影像,与他们本人区分开来。

后来,一名男子从照片中认出的四具遗体里,指出了祖姆巴耶夫兄弟。另外两人是尤里·克雷洛夫,以及一名尚未确认身份、来自丹维克斯图尔的男孩。他仔细检查过那些干枯的遗体,因此确信这两兄弟的身份,也感到些许宽慰;随后,他又要求再看一遍指纹照片。叙述将辨认呈现为确认死者身份的重要一步,而他提出的请求则表明,他仍在寻求更多证据。

他们的命运与女子的过去

兄弟俩的命运与一名女子早年的丧亲经历紧密相连。在一段对另一种可能的反思中,她想到,如果自己没有亲眼看着兄弟们死于巴比亚尔纪念地,如果母亲也没有在饥荒中丧生,她就不会打扮成母亲的样子,逼迫这两名哈萨克族兄弟在她注视下自相残杀。这段回忆将兄弟俩的命运与她家人的死亡联系起来,同时并未暗示那些丧亲之痛能够免除她对所作所为的责任。

叙事意义

兄弟俩通过截然不同的证据形式呈现——一部不可能真的拍到他们的影片中的影像、对他们遗体的法医辨认,以及一段将他们置于女子人生经历中的记忆。这些片段区分了外表与身份,也区分了辨认与解释。他们的故事还表明,女子失去亲人的经历与她后来的暴力行为密不可分,但并未把那段过去当作借口。

相关故事流