黛西开车撞死默特尔

黛西·布坎南驾驶杰伊·盖茨比那辆显眼的黄色轿车，在夏季最热的那天下午晚些时候，于灰烬谷的路上撞死了默特尔·威尔逊。事故发生在盖茨比与汤姆·布坎南在广场酒店爆发激烈对峙之后，当时黛西已宣称她爱盖茨比，但随后又承认她也曾爱过汤姆。这次碰撞并非蓄意行为，而是黛西情绪混乱和鲁莽驾驶导致的灾难性后果。

##直接情况

在广场酒店争吵后，汤姆·布坎南坚持让黛西和盖茨比一起开黄色轿车回家。盖茨比说黛西“非常紧张”，她认为开车能让她镇定下来。当他们经过灰烬谷时，默特尔·威尔逊——她的丈夫乔治·威尔逊发现她的婚外情后将她锁在房间里——冲到了路上。她看到黄色轿车驶来，以为汤姆在里面，便朝它跑去，挥舞着双手大喊。盖茨比后来向尼克·卡拉威解释说，黛西先是转向避开默特尔，朝一辆迎面驶来的车开去，然后她慌了神，又转了回来。就在车撞上默特尔的那一刻，盖茨比的手碰到了方向盘，默特尔当场死亡。撞击如此猛烈，以至于她的身体被撕裂；她的左胸像一片一样松垂着，嘴巴大张，嘴角撕裂。

##后果与盖茨比的决定

黛西没有停车。盖茨比告诉尼克，撞击后，“黛西踩了油门。我试图让她停下，但她做不到，所以我拉起了紧急刹车。然后她倒在我腿上，我继续开车。”盖茨比立即决定为事故承担责任，对尼克说：“我当然会说是我的。”他从小路把黄色轿车开回西卵的车库，希望没人看到他们。那天晚上，他在布坎南宅邸外守夜，守护着黛西，以为她把自己锁在房间里，汤姆可能会伤害她。他告诉尼克，他会等“一整夜，如果有必要的话。至少等到他们都上床睡觉。”

##致命后果

事故引发了一系列事件，直接导致了盖茨比的死亡。默特尔的丈夫乔治·威尔逊确信黄色轿车的司机就是默特尔的情人和凶手。他追踪轿车找到了盖茨比，当天晚些时候，他在盖茨比的游泳池里开枪打死了盖茨比，然后举枪自杀。事故发生后曾在修车厂的汤姆·布坎南后来告诉尼克，是他把威尔逊引向了盖茨比，他说：“我告诉了他真相。”事故也标志着盖茨比梦想的最终破灭。黛西本已准备离开汤姆，却又退回到了婚姻中。她和汤姆第二天一早就带着行李离开了东卵，再也没有联系过盖茨比。尼克·卡拉威反思这场悲剧，认为这最终证明了汤姆和黛西是“粗心的人”，他们“毁掉东西和生命，然后缩回他们的金钱或巨大的粗心中去”。

##主题意义

事故凝聚了小说的核心主题——阶级、粗心以及梦想的破坏力。黛西，这位“声音充满金钱”的“金姑娘”，被她的财富和社会地位保护着，免于承担自己行为的后果。盖茨比，他的一生都建立在赢得黛西的梦想之上，因他愿意保护她而被摧毁。默特尔·威尔逊，一个来自下层阶级、试图通过与汤姆的婚外情逃离自身境遇的女人，成了粗心富人的直接受害者。事故也构成了小说的突转，即悲剧性的逆转，将盖茨比对过去的充满希望的追求转变为与死亡和失落的对抗。