托霍诺奥德姆医者法特·克拉克(盖布·奥尔蒂斯)去世
亡灵节加布里埃尔·“胖裂”·奥蒂斯的死讯并非通过对死亡经过的描写呈现,而是借由他死前托付给布兰登·沃克的东西揭晓。胖裂知道自己的生命即将走到尽头,便请布兰登把他的药袋交给拉妮·沃克。布兰登后来将药袋放到拉妮手中,这一交接让缺席化为最后的传讯——胖裂再也不能对她说话,但他选择的传信人和礼物在他死后仍传到了她手中。
最后的会面与托付
布兰登告诉拉妮,前一天下午较早时候他见过胖裂。布兰登要离开时,两人举行了和解告别的圣烟仪式,胖裂把那个带流苏的皮袋交给他,并嘱咐他转交给拉妮。布兰登起初没有解释药袋的意义;他把药袋带进房间,轻轻放到她手中。拉妮认出那是看无的瓦肖米,便把磨损的鹿皮贴在胸前。她立刻问布兰登为什么会拿着它,随后明白胖裂是有意托人把它送给她。
药袋所承载的历史远不止这最后一次交接。它曾属于看无,后来托付给胖裂;如今,胖裂又把它托付给拉妮。这一连串传承使这件物品成为医者、学徒与继承者之间的实物纽带,也是她教父留给她的私人遗赠。交接有实际的一面——布兰登受托带来药袋——但它对拉妮的意义显然远不止于此。她在得知胖裂如何有意识地为自己的死亡作准备时,收到了与她的精神传承相关的物品。
他对照护的决定
布兰登为自己和其他人没有早点联系拉妮而道歉。他承认自己没有意识到胖裂病得有多重,也认为其他人恐怕同样没有察觉。拉妮责怪自己竟然不知道。布兰登回答说,如果胖裂想让她赶来,他本可以安排旺达·奥蒂斯打电话给她。他的解释改变了人们对拉妮缺席的理解——这并非单纯的疏忽所致;胖裂知道自己将死,却没有要求她过来。
当拉妮意识到,如果胖裂告诉了任何人,他们就会送他去医院时,原因便明朗了。布兰登确认,在胖裂看来,那样做是错的。叙述没有说明他的病情、直接死因,也没有交代他具体死于何处。相反,它通过他预想到的后果确立了他的选择——告诉别人,就会导致他不想要的医院照护。故事将这个决定呈现为他自己的选择,而非他没有意识到死亡将近。他与布兰登的最后一次会面、圣烟仪式以及托付出去的药袋,都表明他明白正在发生什么,并据此采取了行动。
拉妮的悲痛与布兰登的回应
拉妮说,她唯一想要的,就是再和胖裂谈一次,再有机会问问自己还有什么该知道。她的悔恨赋予这份礼物令人心痛的双重意义——它保留了一份联结,却无法带来她渴望的交谈。布兰登试着跪到她身边,但左膝的疼痛让他停了下来。他便握住她的手,扶她站起,在她哭泣时抱住她。他能做的动作有限,也受到身体状况所限;此刻他所能给予的,便是这个拥抱。
布兰登告诉她,留下的人永远不会准备好放手,总想要更多,而胖裂已经准备好了。他说,胖裂不需要亲口把这件事告诉他;布兰登从他的行动中明白了。这一区别很重要。胖裂的准备并非通过对死亡的解释来传达,而是体现在他的选择中——他交出了药袋,让自己信任的人代为转交,也没有叫医院的人来。拉妮想再与他交谈一次的愿望仍未实现,而布兰登的叙述则带来另一种认识——胖裂已经作出了自己的决定。
叙事意义
胖裂的死在叙事中以回溯方式出现,发生在布兰登与拉妮的谈话里,而非胖裂的最后一幕中。这种写法让焦点落在他的缺席给生者带来的影响上——拉妮的自责、她渴望最后谈一次的心情,以及布兰登安慰她的努力。药袋也因此成为这一场景中意图最明确的凭据。它证实胖裂预料到自己将死,并把重要之物托付给拉妮,却没有提供场景中未曾交代的医学解释。
这一段情节并置了对生命终结的两种理解。对拉妮而言,胖裂的死意味着一场再也无法进行的交谈,以及痛苦的念头——她本该多知道一些。对布兰登而言,托付药袋和决定不叫医院的人来,表明胖裂已经准备好按自己的方式死去。药袋无法挽回两人的分离,却为拉妮留下了来自那位她还想再交谈一次的人的、可以触及的遗物。