渡鸦
伊索寓言渡鸦是一种鸟,它的名声与外表成为两则寓言关注的焦点。一则寓言将它作为预兆的身份,与乌鸦试图声称自己也具有同样意义的举动相对照;另一则寓言中,乌鸦羡慕它的白色羽毛,因而徒劳模仿,最终因饥饿而死。这两段故事以渡鸦作为衡量另一只鸟之野心的标尺,而没有将它塑造成拥有独立情节的丰满角色。
名声与模仿
在《乌鸦与渡鸦》中,渡鸦被视为吉兆之鸟。人们观察它的飞行,以判断未来之事会朝好的方向还是坏的方向发展。这种公众信念赋予渡鸦一种乌鸦所羡慕的社会地位——它的重要性并非源于寓言中的任何行动,而在于人们赋予它出现的意义。
旅人走近时,乌鸦栖在树上大声鸣叫,希望引起同样的关注。旅人转向声音传来的方向,猜想这预示着什么;但其中一人向另一人解释,那不过是乌鸦的叫声,并不带有任何预兆。因此,渡鸦广为认可的名声无法单靠模仿获得。寓言明言,那些冒充自己并不具备的品性的人,只会使自己显得可笑。
羽毛与后果
《渡鸦与天鹅》赋予渡鸦另一种引人注目的特征——美丽的羽毛,尤其是绚丽的白色。乌鸦渴望拥有同样的外表,猜想天鹅之所以洁白,是因为在它游泳的水中洗濯。乌鸦基于这一错误的解释采取行动,离开了附近那些曾为它提供食物的祭坛,搬到湖泊与池塘边居住。
反复洗濯并未改变乌鸦的羽毛。与此同时,它抛弃了原有的食物来源,因而挨饿而死。渡鸦并未造成这一结果;它的外表只是成了乌鸦改变习性的榜样,而这种改变无法实现乌鸦的愿望。寓言的道德教训指出,改变习性无法改变本性;故事情节则具体展现了代价——试图模仿另一种鸟的外表,也让乌鸦舍弃了赖以生存的条件。
寓言中的作用
在这两则故事中,渡鸦都是关于错置抱负的故事里的比较对象。在预兆的故事中,乌鸦试图借用属于渡鸦的名声;在羽毛的故事中,乌鸦则试图模仿天鹅的外表。两种努力都失败了,但失败的缘由并不相同——发出相似的声音并不能赢得社会认可,而某种与生俱来的身体特征,也无法靠模仿另一种生物的习性获得。
这些简短的叙事展现了寓言集所表达的寓言观——借助虚构角色传达训诫。每则故事都围绕一种熟悉的区别展开简单行动,并从结果中引出道德教训。因此,渡鸦在两则故事中的出现,有助于凸显两项警示——不要冒充他人,也不要把模仿误认为改变。

