天主教会
十日谈《十日谈》中的天主教会既是礼仪与权威的机构,也是反复受到审视的对象。修士、院长、高级教士和教皇主持圣事与公开仪式,但他们并不总能体现其职务所暗示的圣洁。在涉及虚假忏悔、民间封圣、教士不端和宗教欺诈的故事中,机构的人性弱点与普通信众信仰的延续形成对照。
教士结构与宗教实践
故事呈现出清晰可辨的机构层级——教皇和枢机主教处于教会权力的中心,其他高级教士与教会人士在他们的体系中任职,而地方修道院、院长、修士和僧侣则参与礼拜与牧灵照料。这并非抽象的结构。其权威通过告解、赦罪、圣体圣事、终傅、教堂安葬、守夜、布道、游行、祈祷和誓愿得以行使。这些实践在人物面临危险与死亡时指引他们,也为故事揭示宗教职务与道德行为之间的差距提供了手段。
开篇故事通过恶名昭彰的作恶者塞尔·恰佩莱托确立了这种差距;他在两兄弟家中弥留之际,请求找一位修士来听他告解、领受祝圣过的圣体、接受终傅,并葬在修道院里。修士赦免了他,并把他精心编造的虚假忏悔当作真话。躲在隔墙后偷听的两兄弟识破了骗局,却因这场忏悔确保了客人能得到教会葬礼而松了一口气。这里的圣事实践真实而重要,但支配其实施的供述却是捏造的。
虚假圣洁与民间虔敬
塞尔·恰佩莱托死后,听告解的修士向院长和聚集的修士们报告,说死者生前圣洁。修道院举行庄严的守夜仪式,随后在吟唱、经书和十字架的陪伴下,将遗体抬往教堂,城中许多人也随行。修士在布道中把死者编造出来的美德说成圣洁的证据。会众则以实际行动回应——人们拥挤着亲吻他的手脚,撕扯他的衣服当作圣物,并留在教堂里瞻仰遗体。他被葬在一座小堂里的大理石墓中;此后,朝拜者向他的圣龛献上蜡烛、祈祷、誓愿和蜡像,并称他为圣塞尔·恰佩莱托。
这一事件展现了宗教声誉如何被塑造——忏悔得到相信,修士赋予它公开权威,修道院提供仪式,而市民则使仪式演变成经久不衰的崇拜。叙述者并未声称自己知道塞尔·恰佩莱托在上帝面前的结局。他将那隐秘的裁断与故事中人们作出的判断区分开来,既承认神圣宽恕的可能,也强调死者公开的圣洁源自错误。因此,这则故事批评轻信的宗教中介,却不把人类认知的局限当作信仰本身虚假的证据。
特雷维索则出现了另一种民间圣洁形象——一名贫穷的德国搬运工特雷维索的阿里戈死后受到人们敬奉。市民们说,他死时大教堂的钟无人牵拉却自行鸣响,并将此视为奇迹。他们把病人和残疾人带到大教堂,希望接触他的遗体能够治愈他们。马尔泰利诺被人群吸引,便假装自己瘸了,好让同伴带他穿过拥挤的人群前往圣龛。这一事件表明,拥挤的仪式场合也会带来欺骗与危险——人们期待能接近奇迹,恰恰给了冒充者可乘之机。
罗马与教士表率的危机
亚伯拉罕访问罗马一事,使教士的行为成为检验宗教真理的标准。在热阿诺·德·舍维涅劝他皈依基督教后,亚伯拉罕先前往教廷,通过观察宗教领袖来判断信仰。他考察教皇、枢机主教、其他高级教士和整个教廷,发现故事所描绘的各个层级都充斥着淫欲、贪食、酗酒和贪婪。他还看到圣物和教会圣职被买卖。他得出的结论是,教士用体面的名称掩饰腐败行径——买卖圣职被称为谋取职位,贪食则被称为维持生计。
亚伯拉罕返回巴黎时,热阿诺以为他所见的一切会使他更加坚决地拒绝皈依。亚伯拉罕却得出了相反的结论。既然教会人士看起来竭力抵制自己本该支持的宗教,而基督教仍在发展,他便推断,这种信仰必定以神意为根基,而非仰赖教士的德行。热阿诺陪他前往巴黎圣母堂,亚伯拉罕在那里受洗,并取名乔瓦尼。故事以讽刺的方式,让教士的失职意外地成为皈依的契机——机构领袖使自己名誉扫地,但在亚伯拉罕看来,他们的失职并不能证伪他们所宣扬的宗教。
虔敬、欺诈与机构权威
其他故事更直接地揭露宗教职务遭到滥用。在费龙多的故事中,一位院长利用俗人的轻信以及他对炼狱的信念。费龙多从表面上的死亡中醒来后,院长把他的归来解释为祈祷带来的神圣拯救。费龙多接受了这一说法,回到村庄后又编造起关于来世的故事,而院长一手安排的奇迹也帮助骗局继续维持。此处的修道院权威不仅误解了一件事,还炮制了使骗局令人信服的宗教解释。
一位假扮天使加百列的修士的故事,则呈现了与之相反的公开场面。修士的骗局被揭穿后,他在威尼斯的一群人面前遭到揭露,被污物和辱骂击打,最后由其他修士带回修道院。叙述者说,人们相信他在监狱中度过悲惨一生后死去。这一场面颠倒了圣洁的展示——一名曾自称天使的宗教人士被揭穿是骗子,自己也沦为众人围观的对象。结局带有惩罚意味,不过其他修士出手也表明,修道院作为一个共同体承担着将他带走的责任。
超越宗教代表人物失职的信仰
这些故事并未把天主教会归结为单一的判断。它们将宗教仪式与信仰同主持仪式者的行为区分开来,同时反复展现公共虔敬如何依赖人类证词。修士轻信地赦罪、修道院举行庄严葬礼,以及人群为塞尔·恰佩莱托立下誓愿,都揭示了错误说法如何迅速获得机构与共同体的力量。相比之下,亚伯拉罕的推理把基督教的真理同其领袖表面上的行为分开。这些事件共同使教士伪善与宗教欺诈成为持续讽刺的主题,同时也留下这样的可能——即使官方代表无法证明信仰值得信赖,信仰仍能延续,甚至日益兴盛。
