Mitya’s prison
卡拉马佐夫兄弟米佳的监狱是关押德米特里的地方,也是格鲁申卡前去探望他的地方。她给他带食物,也面对他的抗拒和一种陌生的温柔。监狱的意义不只在于他遭到囚禁——通过格鲁申卡的讲述,这里成了德米特里将即将承受的惩罚与一个他称作婴儿的孩子所受的苦难联系起来的场所,而格鲁申卡则努力理解这种联系意味着什么。
场所与探望
格鲁申卡告诉阿辽沙,她每天都去探望德米特里。她的探望总在亲近与冲突之间反复——她说,每次见到他,他们都会争吵。因此,监狱并未被呈现为平静和解之地。德米特里面临监禁,格鲁申卡仍不断去看望他,两人之间紧张而未得解决的关系也在这里延续。
有一次探望围绕食物展开。格鲁申卡带了几个小馅饼去监狱,但德米特里拒绝了,把一个扔在地上并踩了几下。她把馅饼留给看守,并警告说,如果他到晚上还没吃,那就只好靠他的怨气撑下去。她的讲述通过具体的给予与拒绝行为展现冲突——她带来食物,他拒绝,而她没有就此完全收回关怀,只是把食物留了下来。
德米特里的话语与格鲁申卡的回应
格鲁申卡说,她早就想和阿辽沙谈谈德米特里的状况。每天探望时,她听他说了许多话,却无法理解他在说什么。起初,她以为他在谈论自己不懂的学问;后来,他的话题转向一个孩子和自己的命运。
德米特里告诉她,他要为了那个婴儿去西伯利亚,坚持说自己不是杀人犯,并表示自己必须去西伯利亚。格鲁申卡不知道那孩子是谁,也不明白他的话是什么意思。然而,他说话的样子深深触动了她——他哭了,她也陪着他哭;他吻了她,并在她身上画了十字。她的不解也是这一刻力量的一部分。她没有声称自己理解德米特里的想法,但她见证了这番话对他的情感冲击,并与他一同感受。
故事中的意义
监狱汇集了德米特里处境带来的两个后果——他被迫遭到囚禁,以及他预料自己将被流放到西伯利亚。在格鲁申卡的讲述中,他关于那个婴儿的话,为这项预期中的惩罚赋予了超出个人命运的意义。他说自己必须为了孩子去承受苦难,同时又否认自己是杀人犯;这段讲述没有消解这两种说法之间的张力,也没有确切说明那个婴儿象征什么。
格鲁申卡的探望同样不符合把监禁简单理解为分离的说法。他们仍会争吵,德米特里也拒绝她带来的食物,但她每天都回来,并在他的话使他落泪时陪在他身边。因此,监狱既是持续冲突之地,也是两人仍有联系之处——她以一次次探望和留给看守的食物表达关怀,而共同流泪和画十字则标记了一个亲近的时刻;格鲁申卡虽未能完全理解这一时刻,却切实感受到了它。