1615年10月31日

堂吉诃德

1615年10月31日是米格尔·德·塞万提斯在堂路易斯与克拉拉相识的马德里签署一封信的日期;信中,他向莱莫斯伯爵赠送即将出版的作品《珀西莱斯与西希斯蒙达历险记》。信上的日期标明了塞万提斯书信往来的一个具体时刻,也记下了他仍在完成一部书时的计划。

有日期的信件

这封信注明于1615年10月的最后一天从堂路易斯与克拉拉相识的马德里寄出,署名为米格尔·德·塞万提斯·萨阿韦德拉。塞万提斯把《珀西莱斯与西希斯蒙达历险记》赠给莱莫斯伯爵,并称若上帝愿意,他希望在四个月内完成此书。因此,这个日期为书中关于预计完成时间的明确陈述提供了时间依据,而非记录其最终出版。

背景与庇护

在同一封信中,塞万提斯说自己身体不适,也没有足够的钱财和体力进行长途旅行。他将这种局限与自己得到的莱莫斯伯爵的支持相对照;他称伯爵在扶助和保护自己,对自己给予的恩惠超过了自己的所求。这段文字表明,这个日期不仅是书籍创作过程中的一个节点,也是塞万提斯与一位有权势的庇护者关系中的一个时刻。

塞万提斯对作品的估量

塞万提斯起初称,计划中的这部书或许是用他的语言写成的最差作品,也可能是最好作品,随后又收回了这番判断中否定的一面。他说,朋友们认为这部作品有望达到可能达到的最高质量。从自谦的不确定转向对朋友评价的信任,这封有日期的信既记下了他计划创作的文学作品,也反映出围绕这部作品的期待。