宝拉·麦吉尔·阿莫里与吉姆·费尔利的婚恋

宝拉·麦吉尔·阿莫里与吉姆·费尔利的关系，让一场家族世仇有了和解的可能。他们的吸引始于哈特家族与费尔利家族旧日冲突之外，却很快与艾玛·哈特对费尔利家族长久以来的仇恨，以及两家之间屡遭挫折的爱情历史纠缠在一起。因此，艾玛最终赞成他们结婚，不只是允许一对年轻人结合，更是有意让下一代获得早先几代人未能拥有的幸福。

家族历史阴影下的偶然相遇

宝拉·麦吉尔·阿莫里与吉姆·费尔利在一架从巴黎返程的飞机上相遇。宝拉一直在为百货商店报道时装秀；吉姆·费尔利则在度假后返程。他在机场注意到了她，还特意安排坐在她旁边。宝拉立刻被他吸引，但得知他的姓名和雇主后，这次相遇的意味便发生了变化——她知道艾玛·哈特对费尔利家族怀有敌意，也料到自己的祖母会反对费尔利家族的人追求她。她明白，雇用一个人和欢迎一个人成为家人，是两回事。

下飞机后，两人仍然相互吸引。宝拉·麦吉尔·阿莫里与吉姆·费尔利再次见面并共进晚餐，一位认出宝拉的侍者向吉姆说，她是著名的祖母艾玛·哈特的孙女，并对她大加赞扬。随后，宝拉明确说明了两家的关系，告诉吉姆，她的祖母是约克郡联合报业公司的董事长，也是他的老板。吉姆大为惊讶。这一揭示表明，世代相传的冲突本可能彻底阻碍一段并非由任何一家安排的恋情——初遇时，吉姆·费尔利并不知道宝拉的身份，而宝拉起初也没有告诉他。

心动、退缩与艾玛·哈特的转变

尽管心存顾虑，宝拉·麦吉尔·阿莫里仍继续与吉姆·费尔利交往。两人互相吸引，宝拉回想起自己在第二次见面时就爱上了他。然而，随着感情加深、吉姆表明自己是认真的，宝拉却退缩了。她意识到这段关系可能重新引发与艾玛·哈特的冲突，而艾玛对费尔利家族的怨恨可以追溯到她年轻时。宝拉的退缩并非因为爱情减弱，而是因为家族历史带来的压力，以及她认为祖母会反对这桩婚事。

艾玛·哈特最终改变了决定，允许两人结婚。宝拉告诉她，自己爱吉姆，并感谢她改变了自己的人生，让两人能够继续发展这段关系。艾玛承认，自己让一位老人的骄傲与怨恨妨碍了宝拉的心愿。她也曾试图让自己的子女远离费尔利家族，却从未想过，同样的保护也应约束孙辈——尤其是宝拉，因为在艾玛身边，吉姆是仅剩的那位费尔利家族成员。

艾玛·哈特此前对吉姆·费尔利的态度，已经显露出偏见与判断之间的冲突。吉姆申请报社职位时，她因他的身份而心绪不宁，也好奇想亲眼看看他。尽管如此，她仍认定他是最佳人选并录用了他，因为她明白，拒绝他对自己并无好处。艾玛甚至承认，让一位费尔利为自己工作令她颇感满意。然而，宝拉与家族企业雇员的关系又是另一回事——两人在飞机上的偶遇，把旧日世仇带进了艾玛试图掌控的亲密生活领域。宝拉确认，无论吉姆是否为艾玛工作，他们都会相遇，从而表明他们的恋情不能简单归因于工作场合的介绍或安排。

回应更早的创伤的恋情

吉姆·费尔利的祖父埃德温·费尔利在去世前曾向他倾诉，并托他将一幅绘有伊丽莎白·哈特肖像的石画交给艾玛。对艾玛而言，这件纪念物意义重大，因为她没有母亲的照片。吉姆送来石画时，也带来了一番有关两家共同往事的话——埃德温曾说起哈特家族的女性与费尔利家族的男性之间反复出现的吸引，以及这些关系如何一再受挫，因为恋人们出生的境遇使他们难以结合。

埃德温·费尔利的请求让这种代代重复的模式变得切身。埃德温通过吉姆请求艾玛·哈特让这种模式到此为止，让这一代人得到她与埃德温、以及伊丽莎白·哈特与亚当·费尔利都未能获得的幸福。他还请求艾玛原谅自己当年在玫瑰园拒绝了她，并解释说自己从未停止爱她，也为那次拒绝承受了一生的代价。吉姆跪在艾玛面前转达请求，使他对宝拉的追求承载起和解的使命，而他的祖父未能亲自实现和解。

艾玛·哈特意识到这一模式反复出现的规模——近一百年来，三代费尔利家族男性爱上哈特家族女性，早先的恋情都以心碎告终。她赞成宝拉·麦吉尔·阿莫里与吉姆·费尔利结婚，让刚刚听到的请求有了实际意义。她很高兴自己主动迈出了第一步，也相信旧有模式必须终结。这段恋情由此改变了世代传承的忠诚所代表的意义——宝拉不必重复艾玛对费尔利家族的拒绝，跨越家族界限的爱情可以成为终结旧日创伤的方式，而不是让它重演。

婚姻、继承与家族的未来

在艾玛·哈特同意之后，她又以实际行动公开表达对宝拉·麦吉尔·阿莫里的信任。处置哈特百货连锁时，艾玛把自己持有的全部企业股份以及祖母绿收藏的剩余部分留给宝拉。宝拉站起身时有些踉跄，接受了这一决定，感谢祖母信任自己，并承诺会确保哈特百货连锁安然无恙。这份遗赠明确了宝拉在家族未来中的位置，也让这桩有望缔结的婚姻与艾玛建立的事业延续联系在一起。

这一选择没有抹去过去，却改变了过去能够决定什么。艾玛告诉宝拉，费尔利家族从她十四岁起就给她带来了痛苦，但如今，最后一位费尔利或许会给她带来快乐。家族对峙结束后，艾玛看着宝拉与吉姆手牵手一同离开。布莱基·奥尼尔称他们的结合意味着世仇终结，并指出宝拉将成为费尔利家族的一员。艾玛展望着拥有费尔利家族曾孙辈的可能性，并赞同这对伴侣的幸福至关重要，因为他们代表着未来。因此，他们的关系并非证明旧日伤害从未重要，而是体现了艾玛主动选择，不让这种伤害继续支配下一代。