Ambra Battilana Gutierrez和解协议

她说:揭露性骚扰真相,点燃#MeToo运动

安布拉·巴蒂拉纳·古铁雷斯和解协议是一项私人安排,令一名曾就哈维·韦恩斯坦向警方投诉的女性保持沉默。检察官决定不起诉后,韦恩斯坦支付了七位数金额,换取她保持沉默,并取得了她持有的一份警方指示录制的录音副本。即使韦恩斯坦向公司内部人士讲述了另一种说法,这项协议也有助于掩盖这笔款项和录音。

背景与谈判

这项协议是在一宗经警方调查的投诉之后达成的;警方曾协助古铁雷斯秘密录下韦恩斯坦谈论该事件的内容。曼哈顿地区检察官办公室后来表示,现有证据不足以支持刑事起诉。这一决定是检察官作出的判断,并不意味着相关争议已公开得到解决;古铁雷斯离开纽约市,没有接受采访,也没有以其他方式公开谈论她的投诉。

检察官决定不起诉后,韦恩斯坦在丹尼尔·S·康诺利的代理下与古铁雷斯达成和解。这项安排不只涉及金钱赔偿——它要求古铁雷斯保持沉默,并将她持有的录音副本交由韦恩斯坦控制。录音是在警方指示下录制的,但和解协议使古铁雷斯持有的副本落入韦恩斯坦手中。

协议的内容

核心交换条件是支付七位数金额以换取沉默。书中没有列出古铁雷斯协议的完整文本,因此不应将其具体条款扩展到已报道的内容之外——她同意不公开谈论自己的投诉,韦恩斯坦则取得了她持有的录音副本。由此,协议既限制了她发声的能力,也限制了他人获取警方调查证据的机会。

这项安排属于记者正在调查的更广泛的保密和解模式。在其他案件中,协议可能施加广泛限制,包括要求申诉者交出证据,或阻止他们帮助提出类似主张的人。这些条款说明了更广泛的噤声机制,但现有证据无法证实古铁雷斯的协议包含同样的条款。更普遍地说,记者发现,人们可能出于经济保障、隐私考虑,或因为诉讼缺少更好的选择而接受和解;与此同时,保密条款可能阻止有关被指重复实施不当行为的信息传到其他人那里。

隐瞒与意义

这项协议的影响不止于古铁雷斯。韦恩斯坦告诉公司领导和其他人,这起事件是一次精心策划的敲诈企图,却没有透露自己曾向她支付一笔数额可观的和解金。这种说法上的出入,使公司领导在听取韦恩斯坦对指控的说法时,并不知道已有一项重要的私人和解。

这项和解体现了争议如何在不广泛公开结果或证据的情况下私下了结。协议向古铁雷斯提供了赔偿,但其中的沉默要求以及录音副本的转交,也限制了他人从这项投诉中能够了解到的信息。在记者更广泛的调查中,这类安排有助于解释为何指控可能从公众视野中消失,而背后的制度环境仍难以评估。

相关故事流