Anne 与 Diana 的 Tory Road 寻盘之行

安妮与戴安娜的托里路寻盘之行，起初是为了寻找一只替代用的柳纹瓷盘，后来却变成了一趟意想不到的多事旅程——安妮找到了完全合适的瓷盘，卡在一座旧鸭舍的屋顶上，最后带着瓷盘和莎拉·科普小姐即将结婚的消息离开。这趟出行把安妮弥补先前一次社交失误的努力变成了对决心、友谊与好运的滑稽考验；一场雷雨和一座碍事的家用建筑，也帮着这番寻觅抵达了目的地。

寻找开始

戴安娜从窗边向安妮发出五次闪光信号，这是她们儿时用来传递紧急消息的旧暗号。她从玛丽·森特纳那里听说，住在托里路的科普姐妹可能有一只柳纹瓷盘，和晚餐时用的那只相似。另一个可能的来源是住在斯彭塞维尔的韦斯利·基森，但戴安娜不确定他的瓷盘是不是同一种。科普姐妹以什么东西都肯卖而闻名，因此她们家成了很有希望的第一站。

安妮打算第二天去斯彭塞维尔，戴安娜会陪她同行。再过一天，她就要去镇上拜访约瑟芬姨妈，一想到没有找到替代瓷盘便要面对姨妈，她就很发愁。这份急迫感也有滑稽的前例——姑娘们想起安妮早先坦白自己曾在备用卧室的床上蹦跳，那又是一件她料想约瑟芬姨妈会听说的事。她们的笑声让这趟差事既显得实在，又像是安妮一连串窘事中的新一桩。

在一个炎热、无风的午后，她们走了十英里来到斯彭塞维尔。已经六个星期没有下雨，道路上积着厚厚的尘土。安妮留意到干枯的田野和树木，也担心自己的花园，同时明白农民的庄稼受害更为严重。J. A.哈里森告诉她，焦枯的牧场让他的奶牛几乎无草可吃，每当他看见它们，便会感到内疚。干旱的景色与姑娘们眼下的心事形成鲜明对照——她们正穿行于一个显然盼着下雨的乡间，追寻一件家用物品。

储藏室窗户与意外

到了科普家，安妮拿不定主意，是该等姐妹俩回来，还是冒险花时间去找一只可能不合适的瓷盘。戴安娜认出一扇小方窗是储藏室的窗户，因为那房子看起来像她叔叔查尔斯在纽布里奇的房子。窗帘既然开着，她便提议爬上附近一座小建筑的屋顶，往里看看。安妮考虑这样做是否失礼，最后认定她们此行并非出于闲逛好奇。

那处临时瞭望点是一座旧鸭舍，屋顶尖耸，由板条搭成。科普姐妹嫌鸭子邋遢，早已不再养鸭；后来，这座小建筑便用来关孵蛋的母鸡。它虽然刷了白灰，却摇摇欲坠。安妮踩着放在箱子上的小桶爬上去，心里已经怀疑屋顶能不能承受她的重量。她倚着窗台，看见一只柳纹瓷盘，和她想要的那只一模一样。她兴奋之下不再倚靠，轻轻一跳，便从屋顶陷了下去，卡到腋窝处。

戴安娜试着把她拉出来，但安妮卡住的姿势让这根本办不到，而且木刺扎进了她身上。一个小桶让安妮有地方稳稳地抵住双脚，却没能把她弄出来。她建议用斧头劈开木板把自己救出；戴安娜四处寻找，却没找到斧头。随后，安妮反对戴安娜去找人帮忙的打算，担心这件事传开后自己会羞于露面。她宁愿等科普姐妹回来；她们能找到斧头，而且安妮希望她们会理解自己为什么要往储藏室里看。只要保持不动，她身体上还算能忍受，但一想到这场冒险听起来荒唐而非浪漫，她就十分沮丧。

雷雨、脱困与交易

天气让等待变得更加麻烦。戴安娜听见雷声，绕着房子走了一圈，回来后告诉安妮，西北方迅速升起一大片乌黑的云。安妮承认一场大雷雨就要来了，平静地指示戴安娜把马车赶进敞开的棚子。她的阳伞在马车里，还把自己的帽子也交给了戴安娜。暴风雨确实需要留意，但在安妮看来，它还不如自己卡在屋顶上的处境令人担忧。

莎拉·科普小姐回来时，看见院子里一幅令人惊讶的景象。戴安娜解释后，她表示同情，打开后门，拿出一把斧头。她熟练地劈了几下，安妮便脱了困；她弯腰从破开的结构中钻出来，浑身僵硬而疲惫。安妮立刻解释说，她往储藏室窗户里看只是为了辨认瓷盘，并没有查看别的东西。莎拉向她保证没有造成任何损害。事实上，她很高兴鸭舍被砸坏了——她一直想拆掉它，而玛莎却坚持说它总有一天会派上用场，结果每年春天都得由莎拉给它刷白灰。玛莎正在镇上，莎拉解释说瓷盘归她所有，因此她可以卖掉，不必等妹妹同意。

姑娘们受邀进屋喝茶。莎拉只能拿出黄油面包和黄瓜，因为玛莎离开前把蛋糕、奶酪和蜜饯都锁了起来，生怕莎拉对来客过于大方。饭后，莎拉说这只旧瓷盘值二十五美元。戴安娜悄悄示意安妮坚持原先开出的二十美元，但安妮同意了更高的价钱，不愿冒险失去这只瓷盘。莎拉接受了，不过她的反应让人觉得，她也许在想自己本可以要三十美元。这笔交易结束了这场寻找，也显出安妮的优先考量——比起讨价还价买到最低价，她更看重确保得到那只完全合适的瓷盘。

又一则消息

这笔买卖引出了一番个人经历的透露。莎拉解释说，她要嫁给卢瑟·华莱士；二十年前，他就曾想娶她。那时她喜欢他，但他很穷，她父亲便把他赶走了。莎拉回忆说，那时的自己胆小又怕父亲；如今她正准备嫁给卢瑟，而卖瓷盘的钱对她很重要。这番透露让科普家的故事不再只有姐妹俩对鸭舍的争执和锁起来的食物——卖掉瓷盘的女人正要开始自己迟来了多年的新篇章。

回家的路上，戴安娜赶车，安妮则小心地把心爱的瓷盘放在膝上。雨水让托里路焕然一新，也洗去了尘土，姑娘们的笑声取代了午后紧绷的心情。安妮打算进城拜访约瑟芬姨妈时，把寻找瓷盘的奇特经过告诉她；她既找到了瓷盘，也等来了雨，心满意足。戴安娜提醒她们还没到家，什么事都可能发生。她最后说安妮总是遇上冒险，这让故事仍留有那种熟悉的可能——即使这次寻盘之行已以瓷盘安然到手告终，也许还会有另一场意外。