洛维·博尔顿的家是玛丽斯维尔一处朴素而有人居住的避身之所。调查人员追查杀人案背后的威胁时，这里既成为陈述证词的地点，也成为采取预防措施的据点。屋子里的寻常事物——吵闹的窗式空调、几罐可乐，以及洛维递上的甜茶——与克劳德·博尔顿讲述的夜间恐惧，以及拉尔夫·安德森担心有人会冒充他的忧虑，形成鲜明对照。

环境与家庭生活

这所房子是通过洛维的热情好客引入的。一名警员驱车远道而来向克劳德询问问题时，她请他进屋，并递上用冲调茶粉泡的甜茶。他希望赶在天黑前到家，因此婉拒入座，但接受了在屋外尝一口。洛维回答说他们不介意，并让克劳德去拿个杯子。这番交流展现了这户人家一贯的热情——即使有人登门调查，他们的回应也是请对方喝点东西，而非心生猜疑。

这所房子也是博尔顿一家日常生活的一部分。克劳德说，他在家时通常不会锁门，不过母亲独自在家时，他要求她把门锁好；每天六点，家庭帮手离开后，她便会独自在家。这种区别使他后来决定锁好房门显得格外重要。门不上锁，体现了他平日居家时的自在；锁门则标志着这种自在被忧惧取代的时刻。

调查人员来访

调查人员一行几乎在三点钟抵达博尔顿家，天气热得令人窒息。他们挤进一间小客厅，窗式空调发出吵闹声，仍难以抵消屋里众人的热气。克劳德去厨房拿来几罐可乐，放在泡沫塑料冷藏箱里。他顺口解释说没有啤酒，因为家里不存啤酒；豪伊·戈尔德回应说，在他们尽可能妥善地解决此事之前，一行人不会喝酒。

调查人员请克劳德讲讲前一晚的情况。他开口之前先瞥了母亲一眼；洛维抱起双臂，点了点头，随后一边啜饮可乐，一边听他说。这个场面既没有把她排除在调查之外，也没有让她成为调查的中心——她在场听儿子讲述，示意他可以继续，也和他共处于这个调查人员正在审视其恐惧的家庭空间里。谈话让客厅暂时变成了问询室，却没有抹去它原有的居家气息。

克劳德的讲述与作为避身之所的家

克劳德告诉众人，自己以前也有过几次受惊的经历，但从未像前一晚那样。凌晨两点左右，他从一场可怕的梦中惊醒，起身把门锁好，尽管平时在家时他并不锁门。当被问及还记得梦里的什么时，他只记得有人躺在床底下，抬头看着他。这个画面短暂而不完整，却为他的不安标出了一个明确的家庭空间——危险不在屋外，而是在床下——那是与睡眠和安全感相连的地方。

克劳德的讲述并不能证明梦境与危险是同一回事。它的重要之处，在于记录了他的变化，以及这次反常预防措施发生的时机。他过去有时已经感到不安，但前一晚的感觉不同寻常，令他把房子锁了起来。他的母亲也开始害怕。因此，这个家被描绘成一处避身之所，原本的日常生活已开始显露出遭到侵扰的迹象，尽管调查人员还无法确定究竟有什么东西接近过这里。

预防措施与叙事意义

下一次这所房子成为计划重点时，拉尔夫提议让一名组员在克劳德和他母亲家中留宿一夜。他建议由萨布洛警督留下。克劳德问拉尔夫是不是预料会出事，并说自己此刻只是觉得饿。拉尔夫没有断言危险迫在眉睫，而是解释这样安排的实际理由——如果发生了什么坏事，而有目击者声称作案者看起来像克劳德，那么家中的警员便能作证，证明克劳德从未离开母亲的家。

这项提议赋予这个地点双重功能。这里既是博尔顿一家的私人住所，也可能成为不在场证明的地点，目击者可在此证实克劳德案发时人在别处的犯罪现场之外。这种保护并不被说成能够保证他们不会遭袭；拉尔夫同样担心，克劳德可能会因别人以他的模样犯下的罪行而遭到指控。因此，这所房子成为身体安全、目击见证与身份难题交汇之处。这里寻常的待客之道依旧如常，但调查人员的计划使这户人家也参与到案件调查中，协助辨明一个人与其外表之间的区别。