弗林特市

局外人(斯蒂芬·金版)

弗林特市是弗兰克·彼得森案的主要公共生活背景——这里有社区公园、当地警察与法院,还有一群在理解特里·梅特兰不在场证明中的矛盾之前,就已目睹他遭到逮捕的市民。城市先把怀疑变成了公开事件,随后不得不面对这样一种可能——真正的责任人戴着梅特兰的面孔。

城市背景与公共生活

弗林特市的日常地理环境贯穿此案。里兹描述自己惯常的散步路线——从家中出发,沿巴纳姆街走过杰拉尔德精品杂货店,再进入菲吉斯公园;他和狗常在那里结束傍晚的散步。谋杀案当晚,他在公园平日安静的停车场注意到一辆白色厢式车,这一发现由此变得重要。一次寻常的社区散步,就这样让一名普通居民来到一场事件附近,而这场事件将改变城市对自身的认识。

埃斯特尔·巴尔加休闲公园展现了城市公共生活的另一面。一辆无标识警车驶入停车场时,两个骑滑板的男孩立刻认出警察来了。他们简短的对话表明,执法人员是当地生活中熟悉的一部分;车里的人——两名穿制服的警员和一名身材高大的西装男子——则显示,一场影响重大的行动正在展开。在城市的另一处,埃斯特尔·巴尔加公园的运动场也是律师霍华德·戈尔支持的本地公益项目之一,这使公共机构和社区生活与后来在案件中担任关键角色的人物联系起来。

谋杀案与逮捕

调查始于在菲吉斯公园发现弗兰克·彼得森的尸体。里兹称,发现尸体的时间约为六点二十分至六点二十五分。他跟着狗走进一片空地,在一张花岗岩长椅旁发现血迹,并在附近发现彼得森。这次遭遇使一条熟悉的散步路线变成谋杀案调查的起点,也为警方提供了一名能够描述所见情况的目击者。

后来,警方在一场波普·华纳青少年橄榄球比赛上公开逮捕特里·梅特兰。拉梅奇警员当着观众宣布指控;据第二天的报纸报道,观众共有一千五百八十八人。梅特兰在比赛期间认识拉梅奇,便问他出了什么事;但正式指控——逮捕他是因为谋杀弗兰克·彼得森——令他无法理解。一名体育摄影记者拍下了他震惊的表情,这张照片次日登上头版。因此,弗林特市对这起罪案的反应不仅体现在警方程序中,也体现在一张照片里,让指控看起来就像定罪。

梅特兰的不在场证明立刻使这种公开的确定性变得复杂。他称自己星期二晚上和星期三的大部分时间都在卡普城,直到星期三晚上九点或九点半左右才回来;他不在时,其他教练负责监督男孩们训练。这番陈述一度让人以为逮捕可能是个错误,但拉尔夫·安德森却指出,这正是那份著名的不在场证明。因此,弗林特市对梅特兰的指控取决于证词与指控表面上的有力程度之间的冲突,而不是因为缺乏相互矛盾的证据。

法院、媒体与公共压力

此案发生时,法律环境正在变化。直到2015年,弗林特县法院都紧邻弗林特县监狱,嫌疑人可以直接在两栋建筑之间被押送。到了梅特兰提审时,一座尚未完工的市政中心占据了相邻地块,囚犯必须前往六个街区之外那座九层高的新法院,外号“鸡笼”。新路线使诉讼过程暴露在记者、摄制组和聚集在警方路障后方的围观者面前。

人群让城市的恐惧和愤怒显露出来。标语要求处决梅特兰,并在法律程序尚未查明真相之前就谴责他是杀害儿童的凶手。霍华德·戈尔提醒马西·梅特兰别抬头看摄影记者;这个细微而实际的举动,既表现出这家人暴露在媒体关注之下,也体现了他们承受的公众评判。马西随后对警方和拉尔夫·安德森勃然大怒,显示这次逮捕如何损害社区内部的关系——她曾把安德森当作朋友,如今却设想通过法律行动追究他和警察局的责任。

法院还是此案最具影响力的公开转折发生之地。新闻摄影机记录下梅特兰遭枪击身亡的过程。在家中,拉尔夫和珍妮·安德森查看各家电视台和81频道的录像。录像显示,梅特兰试图先让妻子脱离危险,随后倒下;拉尔夫的子弹击中哥伦比亚广播公司摄像机后,画面变成空白。这些录像保存的不只是一起警察行动——它们让人们日后能够重新审视这一事件,也为城市留下逮捕造成致命后果的公开记录。

本地案件演变为更大范围的调查

与此案有关的证据将调查者带离弗林特市。拉尔夫和珍妮考虑到有人在马里斯维尔看见克劳德·博尔顿时,拉尔夫指出弗林特市与马里斯维尔相距四百三十英里——按报告中的情况,这段距离太远,无法解释当地目击的时间以及在马里斯维尔准备早餐的情形。这种表面上的不可能,让人想起梅特兰案中的矛盾——一个人似乎同时身处两地。因此,弗林特市不仅是调查的大本营,也是核心谜团从此向更远处扩展的起点。

这场公共调查也有赖于当地官员之间的合作。地方检察官比尔·萨缪尔斯来到拉尔夫家;此前,霍华德·戈尔邀请他参加一场非正式会议,讨论梅特兰案。后来,拉尔夫向调查人员简明说明支持和反对梅特兰的证据,包括克劳德·博尔顿所说的、在握手时被梅特兰的指甲划伤一事,以及在坎宁镇区发现弃置衣物的情况。他还描述了一名在法院台阶附近看见的男子;此人可能用梅特兰的衬衫遮住伤痕累累、没有头发的头部。城市官员必须把看似寻常的线索与一个普通解释难以容纳的可能性结合起来。

重新审视与后续影响

8月10日,弗林特县地方检察官威廉·萨缪尔斯在法院会议室向记者发表讲话。拉尔夫坐在前排;萨缪尔斯指出,一段录像证明,弗兰克·彼得森在弗林特市遭绑架并被杀害的同时,梅特兰正在卡普城参加会议。萨缪尔斯还提到梅特兰同事的证词,以及在酒店发现的指纹;这些证据证明梅特兰当时也在那里,而且离谋杀案发生的时间太近,不可能继续将他列为嫌疑人。这一宣布公开推翻了原先的指控,也开启了官方为案件纠错的过程,而这起案件早已夺去梅特兰的生命。

纠错并不能抹去弗林特市经历的一切。此前,拉尔夫把特里——或者说任何戴着特里面孔的人——描述成一滴墨水,污染并毁掉了彼得森一家。这个比喻将伤害放在一场普通的本地悲剧中;但那句保留的话也让案件超出了单纯的有罪叙事。萨缪尔斯发表讲话时,城市必须同时面对两重失败——一场毁掉一个家庭的谋杀案,以及一项错误的公开指控,它毁掉了另一个人的一生。因此,弗林特市的作用不止是地理背景。它的公园和街道产生了调查线索;它的法院和媒体让指控公之于众;最终,它的官员还必须在同一个社区面前宣布,证据证明他们曾谴责的那个人清白。

相关故事流