海泽尔在预葬礼上致悼词
黑兹尔·格雷斯·兰卡斯特在奥古斯都·沃特斯的预葬礼上致悼词,这场葬礼由奥古斯都自己在耶稣之心安排,耶稣之心是圣公会教堂地下室的支持小组房间。这一事件是他们关系的顶点,黑兹尔必须在他即将死亡之际公开表达他们爱情的意义。她没有谈论他们的故事——她说这个故事会随他们一起消亡——而是谈论数学,用无限集的概念来框定她的悲伤和感激。
##场景与场合
奥古斯都现在瘦得可怕,坐在轮椅上,在他们第一次见面的同一个房间里组织了自己的预葬礼。他已经听了艾萨克的悼词,艾萨克谈到了奥古斯都的自大以及他自己拒绝看到一个没有奥古斯都的世界。轮到黑兹尔时,她走到小木讲台前,展开一张打印着悼词的纸。她开始自我介绍:“我叫黑兹尔。”然后她说奥古斯都·沃特斯是她生命中伟大的苦恋,但立刻警告说,她不能讲述他们的爱情故事,因为像所有真实的爱情故事一样,它会随他们一起消亡。
##悼词内容——数学与无限
黑兹尔努力不哭,从叙事转向抽象。她宣布要谈论数学。她解释说,0和1之间有无限多个数字,而0和2之间,或0和一百万之间有更大的无限集。她归功于他们曾经喜欢的一位作家——彼得·范·豪滕——教会他们有些无限比别的无限大。她承认有很多天她怨恨自己无限集的大小,想要比她可能得到的更多的数字,并且拼命希望奥古斯都·沃特斯能得到比他实际得到的更多的数字。然后她告诉他,她无法表达对他们小小的无限有多么感激,她不会用它换取整个世界,他在有限的日子里给了她一个永远。
##黑兹尔的身体和情感状态
致悼词的行为对黑兹尔来说在身体和情感上都很吃力。她站起来走到讲台就已经气喘吁吁。她停下来镇定自己,说:“好的,怎么才能不哭。我怎么——好的。好的,”然后回到她的纸上。这篇演讲直接反驳了她之前将自己视为手榴弹——一种不可避免会伤害她所爱之人的破坏性力量——的自我认同。在这里,她将她的存在和她的爱重新定义为一种有限的、珍贵的无限,而不是一种创伤。悼词是她选择爱他的公开宣言,这一选择她之前在私下里已经表达过,当时她读了他写给范·豪滕的信,并确认说:“我愿意,奥古斯都。我愿意。”