舍尔扎德

舍尔扎德是海民，她的歌声承载着一段屡遭人类当权者误解或压制的历史。她被捕并囚禁于凡尔赛期间，以歌声交流，托付玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦解读她的讲述，并抵抗囚禁，而不接受强加于她的怪物身份。逃脱使她重返海洋，与幸存的家人团聚，但海民的危险并未就此结束——在她这一段经历的最后一项记载中，她协助袭击一艘追击的船只。

身份与背景

舍尔扎德属于海民，他们的歌声不用寻常词语，而以意象传达意义。玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦试图解读这些歌声，并用素描记录自己能够理解的内容，让人类听众得以了解舍尔扎德的讲述，但并未声称图画能够再现她音乐的美感或完整含义。这种交流的困难，是舍尔扎德形象的核心——她有自己的声音与历史，但旁人必须学会如何聆听。

她的讲述从一段已有脆弱隐忧的安全记忆开始。她唱起海民在出生岛上的生活——四周是广阔的海洋，身边有家人相伴。其中一个意象是一名新生的孩子，她的身体正开始显现海民的特征；家人惊奇地迎接这个婴儿。随后，舍尔扎德的讲述推翻了岛上生活看似安稳的表象。那些岛屿曾显得安全，实则并非如此。这种对照使她的历史不只是对遥远故乡的描述——它表明，即便在海民选择避难的地方，他们仍容易遭到袭击。

歌声、记忆与证言

舍尔扎德的歌声承载着个人与集体的历史。当她转而面向教宗英诺森时，她唱起海民首次遇见金色十字架的往事。她讲述海民如何设法寻求庇护——他们将出生岛迁往遥远的外海，并退居浓密的海藻丛中，使船只无法穿越。这一策略带来了暂时的喘息，却未能换来长久的安全。舍尔扎德以歌声面向教宗这位人类宗教权威，向他讲述他的象征对海民意味着什么。

这次交流也显示，解读始终充满变数。玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦用未经训练的嗓音唱出单音，舍尔扎德则以和声回应，并开始讲述自己的经历。舍尔扎德不得不通过人类中介进行交流，但她并非只是由他人代言的沉默对象——她选择听众，开启讲述，并以歌声传达其中的意义。此前，玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦一边解读，一边作素描，仆人们则展示这些图画。这个过程保留了舍尔扎德部分证言，同时也清楚表明，其中有多少内容无法用人类的语言或图像捕捉。

囚禁与信任

被囚期间，舍尔扎德被放在吊兜里，向大运河运送。玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦打开牢笼，向她说明接下来会发生什么，并请求那些男人不要惊吓她。舍尔扎德紧张地绕着吊兜游动，随后才进入其中。这一幕表明，信任是一个实际而不确定的决定——玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦正试图帮助她，但舍尔扎德有理由担心，离开牢笼后人类会如何对待她。她的迟疑并不代表她同意被囚禁，而是表明她必须在囚禁之中承担怎样的风险。

舍尔扎德抵达河边时，这种风险表现得最为清楚。玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦和伊夫·德·拉克鲁瓦协助她来到桥边，舍尔扎德随即跃入水中。这次逃脱彻底改变了她的处境——她离开人类控制的环境，选择争取自由的可能，尽管周围的人正在追捕她。后来，舍尔扎德被重新带回路易十四的掌控之下，国王下令把她送回牢笼。玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦提醒他，舍尔扎德送给他一艘装满宝藏的船，并说他曾答应释放她。路易十四回答说，他会饶海怪一命；他保全了她的性命，却不肯给予她所寻求的自由。他将饶她不死与释放她区别开来，暴露出王室仁慈的局限。

对抗与逃脱

舍尔扎德的囚禁最终以她再度与路易十四对峙告终。她看见路易十四时，便以急切的速度向他冲去。玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦拦住她，两人一同倒下；舍尔扎德伤势严重。教宗英诺森认为这一行为可能是企图自杀，并要求她悔罪；玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦则意识到，国王或许会将此举视为谋害他的企图。这一事件显示，一种含义并未得到确切确认的行为，如何被宫廷与教会各自不同的判断所吸纳。场景并未确定舍尔扎德本人的意图；这种不确定性，也不意味着任何一方有权不加保留地替她发言。

后来，舍尔扎德被网子悬挂在一艘船上，远离她视为家园的开阔水域。整个下午，她拒绝回应玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦，也不肯引导船只；临近夜晚时，她开始歌唱。玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦用一把断剑割开网绳。舍尔扎德挣脱束缚，跃入海中时，一颗子弹从玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦身旁掠过；随后，舍尔扎德大笑着向船上的人发起挑战，消失在黑暗中。她的逃脱得益于玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦的帮助，但抓住机会、让自己重返海中的人是舍尔扎德。

重返海洋与叙事意义

结尾的画面中，舍尔扎德身处开阔海洋，怀抱着紧紧依偎于她的婴儿。她轻抚孩子，看着她学会游泳与呼吸；年轻表亲们的歌声伴随着她们穿越海洋。与家人重聚，并未让她失去的一切复原——她被捕时，兄弟姐妹在袭击中幸存，但母亲、姨母和舅舅都已身亡。舍尔扎德以歌声唱出母亲临终之歌中的片段来哀悼，并勾勒出母亲注视孙女的形象。歌声因此不仅向人类听众传达证言，也承载着代代相传的家族记忆。

舍尔扎德与幸存的亲属一同前往海民聚会之处。然而，返归并非退入安全之地。当海民悄然接近船只并游到追击者下方时，舍尔扎德把婴儿交给年幼的弟弟，加入同伴，用独角鲸长牙制成的长矛刺入船底。从前，她会游开；如今，她走近船只，参与抵抗。结局因此将重获自由与持续的危险并置——舍尔扎德重获海洋中的自由，也重新与家人相连，但曾使出生岛变得不安全的威胁依然存在。她从被囚禁、供人围观的对象转变为保卫族人的参与者，彰显了她的能动性才是这一段经历的决定性力量，而非人类强加给她的怪物标签。