乔恩·沃茨伯格

有罪

乔恩·沃茨伯格是联邦调查局特别探员,负责调查一名可能的连环杀手;此人的作案模式将坎特雷尔的谢尔曼·克兰西和珍妮特·奇瑟姆谋杀案与其他地方的杀人案联系起来。他将当地调查与一宗涉及多个州的案件衔接起来,之后又通过合作帮助威尔·罗比和杰西卡·里尔检验亨利·巴克斯代尔是否可能是凶手。

身份与调查职责

沃茨伯格最初与另外两名男子一同现身,但威尔·罗比在看到他的证件之前,便认出他们是联邦探员。罗比指出了政府牌照、沃茨伯格的西装和领带,以及领带夹;他还推断,真正的袭击者会直接撞上他的车,而不会冒着哪怕发生轻微碰撞后也要应付文书手续的风险。随后,沃茨伯格出示证件,表明自己是一名特别探员。这番交锋确立了他作为职业调查人员的身份,同时也显示,罗比的谨慎与敏锐影响了两人的初次接触。

沃茨伯格告诉威尔·罗比和杰西卡·里尔,他受命参与暴力犯罪逮捕计划。该计划处理包括连环杀手案件在内的多种事务;他确认自己来到坎特雷尔,是为了调查一宗连环杀手案。他指出谢尔曼·克兰西和珍妮特·奇瑟姆是自己前来的原因之一,使谈话从彼此独立的当地谋杀案转向更广泛的调查模式。

这一比对以九年间四个州发生的另外八起杀人案为依据。沃茨伯格描述的案件都涉及一名年长男子和一名年轻女孩——男子付钱买性服务,后来被发现喉咙遭割、死在车内;女孩则头部中枪,尸体被抛入水中。这些相似之处为将坎特雷尔的死亡事件与早先的罪案联系起来提供了依据,但调查人员也留意其中的差异。阿肯色州的谋杀案发生在四年前,而其他案件之间大约相隔十八个月;里尔提出,这段更长的间隔或许具有意义。她还询问,其他案件中的女孩和年长男子是否也有同样的关联,以及两人死亡之间的间隔是否更短。沃茨伯格的回答没有将这些差异定论,而是让它们仍待查明。

与罗比合作及证据线索

沃茨伯格将自己与罗比的合作描述为自愿结伴,表示自己通常信任上级,而且联邦探员不该彼此争斗。这种合作出于实际需要,并非将两宗调查合并——他询问罗比对谢尔曼·克兰西房屋被焚一事了解多少,据称火灾发生在前一夜或当天清晨,并追问初步报告以外的细节。罗比告诉他,皮特·克兰西正试图接手父亲与赌场合伙人的生意,其中一些合伙人曾到皮特家中与他对峙。罗比说,自己恰好在他们上门时赶到,并让他们住手;他们照做了。这番交流让沃茨伯格获得一条有关皮特所受压力的线索,同时也表明,罗比可以提供当地情报而不放弃对自己调查的掌控。

后来,罗比拿给沃茨伯格一张从闪存盘打印出来的男子与孩子合照,并说明了照片的来源。沃茨伯格提议将照片与面部识别数据库进行比对。罗比说,照片上的人看起来像恋童癖者,而且可能与反叛呐喊赌场有关。沃茨伯格的回应将一张令人不安的照片转化为可能的调查线索,但并未预先认定照片中人的身份或照片的关联性。

随着调查推进,当证据指向亨利·巴克斯代尔时,罗比将沃茨伯格视为有用的联邦联系人。罗比报告了新的进展以及他们关于亨利可能是连环杀手的推测后,沃茨伯格同意安排脱氧核糖核酸检测。之后,罗比和里尔在坎特雷尔与他会面,交给他一份从埃米特·巴克斯代尔尸体上提取的拭子;沃茨伯格说自己已申请最高优先级,杰克逊的一家实验室能够迅速处理。沃茨伯格的贡献属于程序层面,却意义重大——他调动联邦资源检验将当地罪案与更大系列案件联系起来的假设,但现有证据并未表明这项检测本身能够证实这种联系。

更大范围的案件及其结局

沃茨伯格带到坎特雷尔的调查仍是一种待验证的作案模式,而非已经证实的归案结论——照片和拟议中的脱氧核糖核酸检测使亨利·巴克斯代尔成为可能的嫌疑人,但现有叙述没有给出检测结果。后来的对峙则揭示了另一种答案。维多利亚承认,她杀害了联邦调查局连环谋杀案中的其他受害者,也杀害了珍妮特和萨拉·奇瑟姆。她解释说,阿肯色州的杀人案与坎特雷尔的案件之间相隔四年,是因为在这段期间,她遇见了威尔·罗比的父亲,与他结婚,怀孕并生下泰勒。这番供述事后为调查人员注意到的不规则间隔赋予了个人层面的背景,同时也表明,沃茨伯格协助追查的证据尚未确定凶手身份。

照片与尚未解决的证据

沃茨伯格答应调查的那张照片,背后牵涉的事远比照片本身呈现的更令人不安。接受询问时,皮特·克兰西说,谢尔曼·克兰西在自家地产后方有一间偏僻棚屋,并允许一名男子带孩子到那里。皮特还说,他父亲曾与拍摄照片的人做过一笔交易。这些细节将照片与出入、隐瞒以及涉及谢尔曼的交易联系起来,但仅凭这些细节,既无法确定摄影者的身份,也不能证明照片中的男子犯下了沃茨伯格正在调查的谋杀案。

这一区别体现了沃茨伯格贡献的限度——他帮助将坎特雷尔的线索转化为可检验的调查方向,但现有叙述没有提供脱氧核糖核酸检测结果,无法确认与亨利·巴克斯代尔有关的假设联系。照片、关于棚屋的说法以及涉及多个州的作案模式都使调查更加深入,但不能将其中任何一项单独视为证据确凿。因此,他的职责并非揭晓答案,而是让当地证据能够纳入更广泛的联邦调查;其中显而易见的作案模式仍有待归属认定。